Lyrics and translation Megaloh feat. Trettmann & KitschKrieg - Sowieso

Sowieso

Talkin′ bout you have sound
A my sound you waan' test
You neva know that when it come to championship
It′s we that have the management
That correspond with good yute to sing for good crew

Banana Strawberry Kush (Sowieso)
Meine Leute sind auf Liste Plus (Sowieso)
Der Squad ist mit mir bis zum Schluss (Sowieso)
Der Squad, der Squad ist mit mir bis zum Schluss (Sowieso)
Banana Strawberry Kush (Sowieso)
Meine Leute sind auf Liste Plus (Sowieso)
Der Squad ist mit mir bis zum Schluss (Sowieso)
Der Squad, der Squad ist mit mir bis zum Schluss (Sowieso)

Hustle hart, ich mach' es sowieso
Mit mein' Jungs 100, das ist sowieso
Meine Brüder hier, yeah, das ist sowieso
Für Familie, das ist sowieso
Ich mach′ es für Familie, mach′ es für die, die mit mir
Meinen Weg beschreiten auch in schweren Zeiten
Mach' es für die Basis, das ist sowieso
Die da waren und da sind für mich sowieso
Mama, Papa, Oma, Uncle, Auntie
Ich war unten, hatte von da oben Visionen
Ich muss Größe zeigen, so wie′n Turm
Hab' meine Dues gepayed, ich meine soviel schon
Thron mit Krone, meine Position
Und wenn wir schießen, fliegt nur große Munition
Spiel′n dir 'n Lied vom Tod wie Morricone
Wir sind friedlich, quid pro quo nur der Kodex
Und Zeit ist Geld, ist nicht Hublot oder Rolex
Der Fokus, die Institutionen bedroht es
Der Flow ist des Todes...
Fallen von oben, wie der Kot eines Vogels
Die Hater, frag sie: Wo ihr so?
Schick′ ihnen Karten - Yu-Gi-Oh!
Bin mit der Crew, der Gang sowieso
Musa, Ghanaian sowieso, sowieso Squad!

Banana Strawberry Kush (Sowieso)
Meine Leute sind auf Liste Plus (Sowieso)
Der Squad ist mit mir bis zum Schluss (Sowieso)
Der Squad, der Squad ist mit mir bis zum Schluss (Sowieso)
Banana Strawberry Kush (Sowieso)
Meine Leute sind auf Liste Plus (Sowieso)
Der Squad ist mit mir bis zum Schluss (Sowieso)
Der Squad, der Squad ist mit mir bis zum Schluss (Sowieso)

Tauchgang, Scharfmachen, Torpedo
Es hört nicht auf, ne das sowieso
Alles im Fluss, Orinoco Flow
Hits machen, rausballern, OVO
Jeden Tag neuer Stoff, sowieso
Das ist kein Spiel, ne kein Domino
Wieder bis vier früh im Studio
Alles für 'n Squad, sowieso
'Ne Runde für die Ladys (′ne Runde für die Ladys)
′Ne Runde für die Raver (Runde für die Raver)
Nur die echten Freunde (nur die echten Freunde)
Loyale und die Traitor (Loyale und die Traitor)
'Ne Runde für die Hater (′ne Runde für die Hater)
'Ne Runde für die Ketzer (Runde für die Ketzer)
′Ne Runde für die Zweifler (Runde für die Zweifler)
Und 'ne Runde für die Schwätzer (pscht, rahhh)
Es hört nicht auf, nein es geht immer weiter
Tödliches Tagteam, kenn′ keine Limits
Sind wie wir sind, brauchen kein Image
Größer und krasser als der Rest
Ba- Badman wie Hendrix
Spring' in die U-Bahn, lachen im Blitzlicht
Kids kenn' unsere Lyrics

Talkin′ bout you have sound
A my sound you waan′ test
You neva know that when it come to championship
It's we that have the management
That correspond with good yute to sing for good crew

Banana Strawberry Kush (Sowieso)
Meine Leute sind auf Liste Plus (Sowieso)
Der Squad ist mit mir bis zum Schluss (Sowieso)
Der Squad, der Squad ist mit mir bis zum Schluss (Sowieso)
Banana Strawberry Kush (Sowieso)
Meine Leute sind auf Liste Plus (Sowieso)
Der Squad ist mit mir bis zum Schluss (Sowieso)
Der Squad, der Squad ist mit mir bis zum Schluss (Sowieso)

De toute façon

Tu parles, tu as du son
C'est mon son que tu veux tester
Tu ne sais jamais que quand il s'agit de championnat
C'est nous qui avons la direction
Qui correspond à un bon gars pour chanter pour un bon groupe

Banane Fraise Kush (De toute façon)
Mes gars sont sur la liste Plus (De toute façon)
L'équipe est avec moi jusqu'au bout (De toute façon)
L'équipe, l'équipe est avec moi jusqu'au bout (De toute façon)
Banane Fraise Kush (De toute façon)
Mes gars sont sur la liste Plus (De toute façon)
L'équipe est avec moi jusqu'au bout (De toute façon)
L'équipe, l'équipe est avec moi jusqu'au bout (De toute façon)

Je bosse dur, je le fais de toute façon
Avec mes gars à 100, c'est comme ça de toute façon
Mes frères ici, ouais, c'est comme ça de toute façon
Pour la famille, c'est comme ça de toute façon
Je le fais pour la famille, je le fais pour ceux qui sont avec moi
Qui suivent mon chemin même dans les moments difficiles
Je le fais pour la base, c'est comme ça de toute façon
Ceux qui étaient là et qui sont là pour moi de toute façon
Maman, Papa, Grand-mère, Oncle, Tante
J'étais en bas, j'avais des visions d'en haut
Je dois faire preuve de grandeur, comme une tour
J'ai payé mes dettes, je veux dire beaucoup déjà
Trône avec couronne, ma position
Et quand on tire, on ne tire qu'avec de grosses munitions
On te joue une chanson de la mort comme Morricone
Nous sommes pacifiques, quid pro quo seulement le code
Et le temps c'est de l'argent, ce n'est pas Hublot ou Rolex
Le focus, les institutions menacent
Le flow est mortel...
Tomber d'en haut, comme la merde d'un oiseau
Les haineux, demande-leur : Où êtes-vous ?
Envoie-leur des cartes - Yu-Gi-Oh!
Je suis avec l'équipe, le gang de toute façon
Musa, Ghanéen de toute façon, l'équipe de toute façon!

Banane Fraise Kush (De toute façon)
Mes gars sont sur la liste Plus (De toute façon)
L'équipe est avec moi jusqu'au bout (De toute façon)
L'équipe, l'équipe est avec moi jusqu'au bout (De toute façon)
Banane Fraise Kush (De toute façon)
Mes gars sont sur la liste Plus (De toute façon)
L'équipe est avec moi jusqu'au bout (De toute façon)
L'équipe, l'équipe est avec moi jusqu'au bout (De toute façon)

Plongée, armement, torpille
Ça ne s'arrête pas, non, c'est comme ça de toute façon
Tout coule, Orinoco Flow
Faire des tubes, les sortir, OVO
Chaque jour de nouveaux trucs, de toute façon
Ce n'est pas un jeu, pas de domino
De retour au studio jusqu'à quatre heures du matin
Tout pour l'équipe, de toute façon
Un verre pour les dames (un verre pour les dames)
Un verre pour les raveurs (un verre pour les raveurs)
Seulement les vrais amis (seulement les vrais amis)
Les loyaux et les traîtres (les loyaux et les traîtres)
Un verre pour les haineux (un verre pour les haineux)
Un verre pour les hérétiques (un verre pour les hérétiques)
Un verre pour les sceptiques (un verre pour les sceptiques)
Et un verre pour les parleurs (pscht, rahhh)
Ça ne s'arrête pas, non ça continue toujours
Tag team mortel, je ne connais aucune limite
On est comme on est, pas besoin d'image
Plus grand et plus fou que le reste
Ba- Badman comme Hendrix
Sauter dans le métro, rire sous les flashs
Les enfants connaissent nos paroles

Tu parles, tu as du son
C'est mon son que tu veux tester
Tu ne sais jamais que quand il s'agit de championnat
C'est nous qui avons la direction
Qui correspond à un bon gars pour chanter pour un bon groupe

Banane Fraise Kush (De toute façon)
Mes gars sont sur la liste Plus (De toute façon)
L'équipe est avec moi jusqu'au bout (De toute façon)
L'équipe, l'équipe est avec moi jusqu'au bout (De toute façon)
Banane Fraise Kush (De toute façon)
Mes gars sont sur la liste Plus (De toute façon)
L'équipe est avec moi jusqu'au bout (De toute façon)
L'équipe, l'équipe est avec moi jusqu'au bout (De toute façon)