Lyrics and translation Megaloh feat. ASD - HipHop Remix
HipHop Remix
Хип-хоп ремикс
Mein
Name
ist
Megaloh
– M-E-G-A-L-O-H,
ey
Меня
зовут
Megaloh
– M-E-G-A-L-O-H,
эй
Was
jetzt
los
da,
Game
alles
over
Что
сейчас
происходит,
игра
окончена
Seht
mal,
es
lodert
Смотри,
как
пылает
Das
hier
ist
der
Remix
vom
Lied,
fliegt
mit
Это
ремикс
песни,
лети
со
мной,
милая
Dies
's
nicht
Peterchens
Mondfahrt
Это
не
путешествие
Пети
на
Луну
Flow
hart,
K.O.-Schlag
Жёсткий
флоу,
нокаут
Verbaler
Akrobat,
Ghostwriter,
der
Reim,
Mic-Motorrad
Вербальный
акробат,
писатель-призрак,
рифма,
микрофон-мотоцикл
Rapper
haben
Flows
für
den
Flohmarkt
У
рэперов
флоу
для
барахолки
Statt
einmal
im
Monat
ihre
Periode
am
Montag
Вместо
месячных
по
понедельникам
Doch
einer
flog
über
das
Kuckucksnest
Но
один
перелетел
через
гнездо
кукушки
Ich
bring
die
Symphonie,
so
wie
als
die
Juice
Crew
rappte
Я
несу
симфонию,
как
Juice
Crew
читали
рэп
Boom,
boom,
clap
- ich
hab's
Rezept
wie
'ne
Voodoohexe
Бум,
бум,
хлопок
- у
меня
есть
рецепт,
как
у
ведьмы
вуду
Lass
es
brennen
wie
'ne
Ku-Klux-Hetze
Пусть
горит,
как
костры
Ку-клукс-клана
Nee,
lass
es
brennen
H-A-Z-E
Нет,
пусть
горит
H-A-Z-E
Premium-Edition,
Klassiker-LP,
also
Fresse,
Vögel
– KFC
Премиум-издание,
классический
LP,
так
что
заткнитесь,
птицы
– KFC
Blick,
was
du
hörst,
sag
"Ja,
das
da
ist
er"
und
schwör's
Вслушайся,
что
ты
слышишь,
скажи
"Да,
это
он"
и
поклянись
Denn
ich
lebe
für
HipHop
sowie
GZA
und
Curse
Ведь
я
живу
ради
хип-хопа,
как
GZA
и
Curse
Mach
Kino
vokal,
Casino
Royal
Делаю
кино
вокально,
Казино
Рояль
Bin
sozial,
lasse
Rappern
ihren
Friedhof
zur
Wahl
Я
социально
активен,
оставляю
рэперам
на
выбор
их
кладбище
Kein
Schal,
keine
Jeans,
die
klebt
Никакого
шарфа,
никаких
джинсов,
которые
липнут
Zeige
Ihnen
wie's
geht,
bin
nicht
anti,
sie
sind
Antiquität
Покажу
им,
как
надо,
я
не
против,
они
– антиквариат
Ich
bring
die
goldene
Ära
zurück
Я
возвращаю
золотую
эру
Dreh
das
hier
auf
in
der
Schule,
mach
die
Lehrer
verrückt
Включи
это
в
школе,
сведи
учителей
с
ума
Auf
einmal
ist
der
Sound
zurück
Внезапно
звук
вернулся
Das
ist
HipHop!
Это
хип-хоп!
Feiert
diesen
Augenblick
(Ahu!)
Отпразднуй
этот
момент
(Аху!)
Wo
immer
wir
auch
sind
Где
бы
мы
ни
были
Tausend
Stimmen,
die
es
singen
Тысяча
голосов,
которые
поют
это
Komm
wir
zeigen
dir
'n
Zaubertrick
(Ahu!)
Давай
покажем
тебе
фокус
(Аху!)
Auf
einmal
ist
der
Sound
zurück
Внезапно
звук
вернулся
Das
ist
HipHop!
Это
хип-хоп!
Feiert
diesen
Augenblick
(Ahu!)
Отпразднуй
этот
момент
(Аху!)
Wo
immer
wir
auch
sind
Где
бы
мы
ни
были
Tausend
Stimmen,
die
es
singen,
singen,
singen,
singen
Тысяча
голосов,
которые
поют,
поют,
поют,
поют
Es
ist
wieder
A
mit
dem
F,
Mann
Это
снова
A
с
F,
мужик
Ey
yo,
booyaka,
lick
a
shot,
Rap,
Mann
Эй
йо,
booyaka,
lick
a
shot,
рэп,
мужик
Immer
mit
dem
Weed,
keiner
stoppt
mich
Всегда
с
травой,
никто
меня
не
остановит
Überzeug
mit
Flows,
Skill,
was
weiß
ich,
sogar
optisch
Убеждаю
флоу,
навыком,
чем
угодно,
даже
внешне
Laber
mich
nicht
voll,
ich
hab
Ahnung
von
Raps
Не
грузи
меня,
я
разбираюсь
в
рэпе
Du
hast
Ahnung
von
Apps,
hab
ein
Vakuum
entdeckt
(Komme!)
Ты
разбираешься
в
приложениях,
я
обнаружил
вакуум
(Иду!)
Es
ist
wieder
Zeit
für
HipHop
Снова
время
для
хип-хопа
Zeit
für
Mega,
Zeit
für
Samy,
sogar
Zeit
für
Afrob
(Oh!)
Время
для
Меги,
время
для
Сэми,
даже
время
для
Афроба
(О!)
Keine
Schande,
ich
kann
zeigen,
was
ich
mach
(ha!)
Не
стыдно,
я
могу
показать,
что
делаю
(ха!)
Lauf
ein
ins
Studio
und
zeig's
jedem
Bastard
Вбегаю
в
студию
и
показываю
каждому
ублюдку
Alles,
was
ich
anfass,
allein
oder
mit
Mannschaft
Всё,
к
чему
я
прикасаюсь,
один
или
с
командой
Mache
ich
zum
Klassiker,
solange
ich
das
Hanf
hab
Превращаю
в
классику,
пока
у
меня
есть
конопля
Rapper
komm'
nicht
klar,
Mann,
der
Stress
läppert
sich
Рэпер,
не
вывозишь,
мужик,
стресс
накапливается
Und
wer
rettet
jetzt
den
Markt?
И
кто
теперь
спасёт
рынок?
Ich
bring
13
Jahre
alte
Tracks
und
kille
so
den
Saal
Я
приношу
13-летние
треки
и
взрываю
зал
Wieder
mal
so
genial,
(no
no)
so
brutal
Снова
такой
гениальный,
(нет
нет)
такой
брутальный
Keine
Trübsal
blasen,
keine
müde
Mark,
so
wie
ich
das
früher
tat
Не
хныкать,
не
скучная
марка,
как
я
делал
раньше
Wie
ich
das
mach,
da
seid
ihr
ganzen
Brüder
überfragt
Как
я
это
делаю,
вы,
братья,
не
понимаете
Überpart,
ich
bin
kein
Psychopath
Супер-парт,
я
не
психопат
Ein
Oldschool-Rapper,
der
für
für
Rap
immer
noch
was
über
hat
Олдскульный
рэпер,
который
до
сих
пор
в
теме
рэпа
Brauche
Hype,
brauche
Lines,
brauche
Mics,
brauche
Zeit
Нужен
хайп,
нужны
строки,
нужны
микрофоны,
нужно
время
Bin
zurück,
rappe
tight,
trinke
einen,
rauche
zwei
Вернулся,
читаю
плотно,
выпиваю
один,
выкуриваю
два
Wir
sind
drei,
zählvier,
ihr
alle
lauter
schreit
Нас
трое,
считай
четыре,
вы
все
кричите
громче
Und
keiner
macht
es
so
wie
ich
И
никто
не
делает
это
так,
как
я
Und
keiner
hat
den
Flow
wie
ich
И
ни
у
кого
нет
такого
флоу,
как
у
меня
Und
keiner
macht
die
Show
wie
ich
И
никто
не
делает
шоу,
как
я
Das
ist
der
Baus,
das
Ganze
geht
nicht
ohne
mich
Это
Baus,
всё
это
не
обойдется
без
меня
Mein
Name
ist
Samy
Deluxe,
nicht
so
easy
zu
buchstabieren
Меня
зовут
Samy
Deluxe,
не
так
просто
написать
Wie
Megaloh
oder
Afrob,
du
siehst
uns
kollaborieren
Как
Megaloh
или
Afrob,
ты
видишь,
как
мы
сотрудничаем
Hörst
uns
brandneues
am
Mikrofon
präsentieren
Слышишь,
как
мы
представляем
совершенно
новое
у
микрофона
Und
Beats
mit
Wörtern
wie
Züge
mit
Graffiti
zu
verzieren
И
украшаем
биты
словами,
как
поезда
граффити
Als
wären
Biggie
und
2Pac
hier,
es
gibt
nicht
genug
Papier
Как
будто
Biggie
и
2Pac
здесь,
не
хватает
бумаги
Für
all
die
Reime,
die
ich
hab
На
все
рифмы,
что
у
меня
есть
Auch
dieser
Computer
hier
Даже
этот
компьютер
здесь
Hat
nicht
genug
Speicherplatz,
Zeit
für
Cuts
Chiki-chik,
guck
mal
hier
Не
имеет
достаточно
памяти,
время
для
скретчей
Чики-чик,
смотри
сюда
Ich
bin
ziemlich
sick,
Ärzte
der
besten
Kliniken
suggerieren
Я
довольно
крут,
врачи
лучших
клиник
предлагают
Mein
Gehirn
zu
operieren,
Mittelfinger
zu
amputieren
Прооперировать
мой
мозг,
ампутировать
средний
палец
Ich
sag:
Nein,
ich
hab
grad
keine
Zeit
Я
говорю:
Нет,
у
меня
сейчас
нет
времени
Denn
ich
bin
dabei
all
diese
Mini-Me's
Потому
что
я
занят
тем,
что
официально
усыновляю
всех
этих
мини-я
Offiziell
als
meine
Kinder
zu
adoptieren
В
качестве
моих
детей
Wenn
sie
mich
schon
kopieren,
will
ich
wenigstens
kontrollieren
Раз
уж
они
меня
копируют,
я
хочу
хотя
бы
контролировать
Wann
sie
abends
schlafen
und
ob
sie
ihre
Hausaufgaben
machen
Когда
они
ложатся
спать
вечером
и
делают
ли
они
домашнее
задание
Flow
so
flüssig,
packt
eure
Badesachen,
ma'
alle
lachen
Флоу
такой
плавный,
берите
купальники,
все
смеются
Haha,
Killer
MCs,
Killer
Beats,
Kilimandscharo
Хаха,
крутые
MC,
крутые
биты,
Килиманджаро
Vielleicht
siehst
du
mein
Bild
in
der
Bravo
Возможно,
ты
увидишь
мою
фотографию
в
Bravo
Ein
Silbentornado,
Doktor
Schiwago
im
Schneesturm
mit
'nem
Drehwurm
Словесный
торнадо,
доктор
Живаго
в
метель
с
головокружением
Was
für'n
wildes
Imago
Что
за
дикий
образ
ASD
und
M-E-G-aloh
mit
'nem
Zaubertrick
ASD
и
M-E-G-aloh
с
фокусом
Das
war
ein
mieser
Part,
yo
Это
был
плохой
куплет,
йо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): K. Abdul-rahman
Attention! Feel free to leave feedback.