Lyrics and translation Megaloh - Entgegen der Norm

[Part 1]
Ich bin dieser Junge ausm Block
Der mit dem Ziel der nicht vor hat in diesem Grau grau zu werden
Er gibt sie nicht auf die Hoffnung
Dieser Junge ist gekommen um dieses Grau blau zu färben
Er sieht Träume in Trümmern liegend verkümmert
Doch er baut ein Haus auf ausm' Haufen Scherben
Er versuchts, nein er tut seins
Steckt Herzblut rein wie aus über hunderttausend Herzen
Will die Schlafenden wecken, er kam sie zu retten
Aber sieht nicht aus wie der Prinz aus'm Märchen
Er sieht aus wie ein Mann der weiß was er will
Und bereit ist dafür auch zu sterben

[Hook]
Entgegen der Norm
Ich mach was ich muss dafür
Und ich machs' bis zum Schluss dafür
Entgegen der Norm
Ich mach was ich muss dafür
Also mach ich bis zum Schluss dafür

[Part 2]
Ich werd' im Block wie ein King behandelt
Denn ich komme und ich spreche für die Straße wie ne' Blindenampel
Wenn ich den Stoff bringe dann beginnt der Handel
Dieser Junge tickt Abiat obwohl er ein Abi hat?
Und das zeigt wie die Chancen sind
Hier kannst du alles bekommen wie ein Bonzenkind
Von Drogen über Waffen bis Hass
Hartz 4, BTM, Kugeln, Schufa, Inkasso und Knast
Man die Gewalt ist der Standard hier
Und der Frust den wir spürn' ist der Grund für das Randaliern
Keiner glaubt die Regierung macht was
Deshalb gibt es keine Vorbilder hier außer Gees und Hustlers
Wir sind mehr als nur unzufrieden
Das Gesetz wurde sicher nich' für uns geschrieben
Sie treten drauf wenn wir unten liegen
Doch wir lassen uns nicht unterkriegen
Wir stehn' entgegen der Norm

[Hook]
Ich mach was ich muss dafür
Und ich machs' bis zum Schluss dafür
Entgegen der Norm
Ich mach was ich muss dafür
Also mach ich bis zum Schluss dafür
Entgegen der Norm
Du machst was du musst dafür
Machs' bis zum Schluss dafür
(Immer) entgegen der Norm
Du machst was du musst dafür
Also machs bis zum Schluss dafür

[Part 3]
Wir haben Hunger, hohe Kosten könn' die Bäuche nicht mehr fülln'
Und Versprechen in der Werbung könn' die Träume nicht erfülln'
Alles fake wo der Schein regiert
Es interessiert sie nicht was du kannst wenn es nicht auf deim' Papier steht
Das System hält das Geld von uns weg
Auf der Straße hustlen zu müssen heißt:
Hilf dir selbst aus dem Dreck
Also zieh ich gegen die Welt ins Gefecht
Bis zum letzten steh ich felsenfest
Immer entgegen der Norm

[Hook:]

[Часть 1]
Я этот мальчик из блока
Который с целью не должен стать серым в этом сером
Он не дает ей надежды
Этот мальчик пришел, чтобы покрасить этот серый цвет в синий
Он видит сны, лежащие в руинах, атрофированные
Но он строит дом на куче осколков
Он пытается, нет, он делает свое
Есть ли сердечная кровь, как из более чем ста тысяч сердец
Желая разбудить спящих, он пришел их спасти
Но не похож на принца из сказка'м
Он выглядит как человек, который знает, чего хочет
И готов умереть за это тоже

[Хук]
Вопреки норме
Я делаю то, что должен для этого
И я сделаю это до конца
Вопреки норме
Я делаю то, что должен для этого
Поэтому я делаю это до конца

[Часть 2]
Со мной обращаются как с королем в блоке
Потому что я прихожу, и я говорю за дорогу, как светофор
Если я принесу ткань, тогда начнется торговля
Этот мальчик тикает Абиат, хотя у него есть аби?
И это показывает, каковы шансы
Здесь вы можете получить все, что угодно, как бонусный ребенок
От наркотиков до оружия и ненависти
Hartz 4, BTM, пули, Шуфа, взыскание долгов и тюрьма
Один насилие является стандартом здесь
И разочарование, которое мы чувствуем, является причиной буйства
Никто не верит, что правительство что-то делает
Вот почему здесь нет образцов для подражания, кроме Gees и Hustlers
Мы больше, чем просто недовольны
Закон, конечно, был написан не для нас
Они наступают на него, когда мы лежим внизу
Но мы не позволим себе подчиниться
Мы стоим против нормы

[Хук]
Я делаю то, что должен для этого
И я сделаю это до конца
Вопреки норме
Я делаю то, что должен для этого
Поэтому я делаю это до конца
Вопреки норме
Вы делаете то, что вам нужно для этого
Сделай это до конца
(Всегда) вопреки норме
Вы делаете то, что вам нужно для этого
Так что сделай это до конца

[Часть 3]
Мы голодны, высокая стоимость больше не может набить животы'
И обещания в рекламе не могут' исполнить мечты'
Все фальшиво там, где правит свечение
Их не волнует, что вы можете, если это не написано на бумаге Дейма
Система удерживает деньги от нас
Толкаться на улице - значит:
Помоги себе выбраться из грязи
Поэтому я вступаю в бой с миром
До последнего я стою на скале
Всегда вопреки норме

[Хук:]