Lyrics and translation Megan Davies feat. Jaclyn Davies - Radioactive / Pumped up Kicks (5-Year Anniversary Mashup)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Radioactive / Pumped up Kicks (5-Year Anniversary Mashup)
Радиоактивны / Накачанные Кроссы (5-летний юбилейный мэшап)
I'm
waking
up
to
ash
and
dust
Я
просыпаюсь
от
пепла
и
пыли,
I
wipe
my
brow
and
sweat
my
rust
Стираю
пот
со
лба,
стряхиваю
ржавчину.
I'm
breathing
in
the
chemicals
Вдыхаю
химикаты,
I'm
breaking
in,
shaping
up
Врываюсь,
меняюсь,
Then
checking
out
on
the
prison
bus
Затем
выезжаю
на
тюремном
автобусе.
This
is
it,
the
apocalypse
Вот
он,
апокалипсис.
I'm
waking
up
Я
просыпаюсь,
I
feel
it
in
my
bones
Чувствую
это
в
своих
костях.
(All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks)
(Все
остальные
ребята
в
модных
кроссовках)
Enough
to
make
my
system
blow
Достаточно,
чтобы
взорвать
мою
систему.
(You
better
run,
better
run,
outrun
my
gun)
(Тебе
лучше
бежать,
бежать,
бежать
от
моего
пистолета)
Welcome
to
the
new
age
Добро
пожаловать
в
новую
эру,
To
the
new
age
В
новую
эру.
(All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks)
(Все
остальные
ребята
в
модных
кроссовках)
Welcome
to
the
new
age
Добро
пожаловать
в
новую
эру,
To
the
new
age
В
новую
эру.
(You
better
run,
better
run
faster
than
my
bullet)
(Тебе
лучше
бежать,
бежать
быстрее
моей
пули.)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
I'm
radioactive
Я
радиоактивна.
I'm
radioactive
Я
радиоактивна.
Robert's
got
a
quick
hand
У
Роберта
быстрая
рука,
He'll
look
around
the
room
he
won't
tell
you
his
plan
Он
оглядит
комнату,
не
раскроет
свой
план.
He's
got
a
rolled
cigarette
У
него
во
рту
сигарета,
Hanging
out
his
mouth,
he's
a
cowboy
kid
Он
- мальчишка-ковбой.
Yeah,
he
found
a
six
shooter
gun
Да,
он
нашел
револьвер
In
his
dad's
closet,
in
a
box
of
fun
things
В
шкафу
своего
отца,
в
коробке
с
забавными
вещицами.
And
I
don't
even
know
what
И
я
даже
не
знаю,
что,
But
he's
coming
for
you,
yeah,
he's
coming
for
you
Но
он
идет
за
тобой,
да,
он
идет
за
тобой.
(I'm
waking
up
(Я
просыпаюсь,
I
feel
it
in
my
bones)
Чую
это
в
своих
костях.)
All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks
Все
остальные
ребята
в
модных
кроссовках.
(Enough
to
make
my
system
blow)
(Достаточно,
чтобы
взорвать
мою
систему.)
You
better
run,
better
run,
outrun
my
gun
Тебе
лучше
бежать,
бежать,
бежать
от
моего
пистолета.
(Welcome
to
the
new
age
(Добро
пожаловать
в
новую
эру,
To
the
new
age)
В
новую
эру.)
All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks
Все
остальные
ребята
в
модных
кроссовках.
(Welcome
to
the
new
age
(Добро
пожаловать
в
новую
эру,
To
the
new
age)
В
новую
эру.)
You
better
run,
better
run
faster
than
my
bullet
Тебе
лучше
бежать,
бежать
быстрее
моей
пули.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
I'm
radioactive
Я
радиоактивна.
I'm
radioactive
Я
радиоактивна.
All
systems
go
Все
системы
работают,
The
sun
hasn't
died
Солнце
не
умерло.
Deep
in
my
bones
Глубоко
в
моих
костях,
Straight
from
inside
Прямо
изнутри.
All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks
Все
остальные
ребята
в
модных
кроссовках.
You
better
run,
better
run,
outrun
my
gun
Тебе
лучше
бежать,
бежать,
бежать
от
моего
пистолета.
All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks
Все
остальные
ребята
в
модных
кроссовках.
(Welcome
to
the
new
age)
(Добро
пожаловать
в
новую
эру.)
You
better
run,
better
run
faster
than
my
bullet
Тебе
лучше
бежать,
бежать
быстрее
моей
пули.
(Welcome
to
the
new
age)
(Добро
пожаловать
в
новую
эру.)
(I'm
waking
up
(Я
просыпаюсь,
I
feel
it
in
my
bones)
Чую
это
в
своих
костях.)
All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks
Все
остальные
ребята
в
модных
кроссовках.
(Enough
to
make
my
system
blow)
(Достаточно,
чтобы
взорвать
мою
систему.)
You
better
run,
better
run,
gun
Тебе
лучше
бежать,
бежать,
бежать.
(Welcome
to
the
new
age
(Добро
пожаловать
в
новую
эру,
To
the
new
age)
В
новую
эру.)
All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks
Все
остальные
ребята
в
модных
кроссовках.
(Welcome
to
the
new
age
(Добро
пожаловать
в
новую
эру,
To
the
new
age)
В
новую
эру.)
You
better
run,
better
run
outrun
my
bullet
Тебе
лучше
бежать,
бежать,
бежать
от
моей
пули.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
I'm
radioactive
Я
радиоактивна.
I'm
radioactive
Я
радиоактивна.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.