Lyrics and translation Megan Davies feat. Jaclyn Davies - The Fight / Where Is the Love (feat. Jaclyn Davies)

The Fight / Where Is the Love (feat. Jaclyn Davies)

What if you were told that today
Was the last day of your life
Did you live it right?

Hello world, I see you more clear now
Imma take you on with no fear now
No struggles ever brought me down
And it's not gonna happen now
'Cause I'm a warrior
I'm a champion
I'm a fighter
I'm not givin' in
So bring it on, I'm ready for the fight
And Imma survive this right

Everything gon' be alright
Everything gon' be alright
Everything gon' be alright
Everything gon' be alright
There's so much joy, why don't we feel it?
There's so much pain, oh can we heal it?
Ohh ohh
The fight is never ours alone
We're all in this together
One life, one love, all you need is love
Give a little love

What if you were told that today
Was the last day of your life
Did you live it right?
Love is a gift you give away
And it reignites
Don't wait, don't let it pass you by

What's wrong with the world, mama
People livin' like they ain't got no mamas
I think the whole world addicted to the drama
Only attracted to things that'll bring you trauma

Overseas, yeah, we try to stop terrorism
But we still got terrorists here livin'
In the USA, the big CIA
The Bloods and The Crips and the KKK

But if you only have love for your own race
(Everything gon' be alright)
(Everything gon' be alright)
Then you only leave space to discriminate
(Everything gon' be alright)
(Everything gon' be alright)
And to discriminate only generates hate
And when you hate then you're bound to get irate, yeah

People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach?
Or would you turn the other cheek?

Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love?

What if you were told that today
(Where is the love? where is the love?)
Was the last day of your life
(Where is the love?)
Did you live it right?
(The love the love the love)
Love is a gift you give away
And it reignites
Don't wait, don't let it pass you by
Dont let it pass you by

We only got one world, one world
We got one world, one world
We got one world, one world
Thats all we got one world, one world
(Dont let it pass you by)
We only got one world, one world
Dont let it pass you by

Борьба / Где же любовь (feat. Jaclyn Davies)

Что, если бы тебе сказали, что сегодня
Последний день твоей жизни
Прожила ли ты его правильно?

Привет, мир, теперь я вижу тебя яснее
Я приму тебя без страха
Никакие трудности никогда не сломят меня
И этого не случится сейчас
Потому что я воин
Я чемпион
Я боец
Я не сдамся
Так что давай, я готова к битве
И я переживу это

Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Так много радости, почему мы её не чувствуем?
Так много боли, о, можем ли мы её исцелить?
О-о-о
Эта борьба не только наша
Мы все в этом вместе
Одна жизнь, одна любовь, всё, что тебе нужно, это любовь
Подари немного любви

Что, если бы тебе сказали, что сегодня
Последний день твоей жизни
Прожила ли ты его правильно?
Любовь — это дар, которым ты делишься
И он возрождается
Не жди, не дай ему пройти мимо тебя

Что не так с этим миром, мама?
Люди живут так, будто у них нет мам
Думаю, весь мир зависим от драмы
Привлекает только то, что причиняет травму

За границей, да, мы пытаемся остановить терроризм
Но у нас здесь всё ещё живут террористы
В США, большое ЦРУ
Банды Bloods и Crips и Ку-клукс-клан

Но если ты любишь только свою расу
(Всё будет хорошо)
(Всё будет хорошо)
То ты оставляешь место только для дискриминации
(Всё будет хорошо)
(Всё будет хорошо)
А дискриминация порождает только ненависть
А когда ты ненавидишь, ты обязательно будешь в ярости, да

Люди убивают, люди умирают
Дети страдают, и ты слышишь их плач
Можешь ли ты поступать так, как проповедуешь?
Или ты подставишь другую щеку?

Отец, Отец, Отец, помоги нам
Ниспошли немного руководства свыше
Потому что люди заставляют меня, заставляют меня спрашивать
Где же любовь?

Что, если бы тебе сказали, что сегодня
(Где же любовь? Где же любовь?)
Последний день твоей жизни
(Где же любовь?)
Прожила ли ты его правильно?
(Любовь, любовь, любовь)
Любовь — это дар, которым ты делишься
И он возрождается
Не жди, не дай ему пройти мимо тебя
Не дай ему пройти мимо тебя

У нас только один мир, один мир
У нас один мир, один мир
У нас один мир, один мир
Это всё, что у нас есть, один мир, один мир
(Не дай ему пройти мимо тебя)
У нас только один мир, один мир
Не дай ему пройти мимо тебя