Lyrics and translation Megan Hilty - Hopin'

Hopin'

Another day, fades away
As the time keeps passing by I slowly road alone
Until today, I saw your face
All the loneliness inside me drift away.

I look in your eyes, (what do I see?)
A vision of you, (right here with me)
Over the blind, hopin' to find and you'll be mine
I'm willing to try, if you and me
Got nothing I hide, it's on my sleep,
You're stuck in my mind and I realize you what I need.

I'm hopin' that you're open
I hear your heart when your words are unspoken,
'Cause when you may see and possibly,
Be just what I'm looking for.

I still believe
If ti's meant to be
Only time will tell the passing up the falling leaves
Maybe we, can share a dream
So could behind us stars there's just run away.

I look in your eyes, (what do I see?)
A vision of you, (right here with me)
Over the blind, hopin' to find and you'll be mine
I'm willing to try, if you and me
Got nothing I hide, it's on my sleep,
You're stuck in my mind and I realize you what I need.

I'm hopin' that you're open
I hear your heart when your words are unspoken,
'Cause when you may see and possibly,
Be just what I'm looking for.

There's no reason why?
We should not try
I give it all I got from
If time's go by,
You and I
Let's turn the page and start again.

And I'm hopin'

So I'm hopin' that you're open
I hear your heart when your words are unspoken,
'Cause when you may see and possibly,
Be just what I'm looking for.

J'espère

Un autre jour s'estompe
Alors que le temps passe, je roule lentement seule
Jusqu'à aujourd'hui, j'ai vu ton visage
Toute la solitude en moi s'est envolée.

Je regarde dans tes yeux, (que vois-je ?)
Une vision de toi, (juste ici avec moi)
Au-delà de l'aveuglement, j'espère te trouver et tu seras mien
Je suis prête à essayer, si toi et moi
N'avons rien à cacher, c'est dans mon sommeil,
Tu es coincé dans mon esprit et je réalise que tu es ce dont j'ai besoin.

J'espère que tu es ouverte
J'entends ton cœur quand tes paroles sont tues,
Parce que quand tu verras peut-être et éventuellement,
Sois exactement ce que je recherche.

Je crois toujours
Si c'est censé être
Seul le temps nous dira en passant les feuilles qui tombent
Peut-être que nous pouvons partager un rêve
Alors derrière nous les étoiles il suffit de s'enfuir.

Je regarde dans tes yeux, (que vois-je ?)
Une vision de toi, (juste ici avec moi)
Au-delà de l'aveuglement, j'espère te trouver et tu seras mien
Je suis prête à essayer, si toi et moi
N'avons rien à cacher, c'est dans mon sommeil,
Tu es coincé dans mon esprit et je réalise que tu es ce dont j'ai besoin.

J'espère que tu es ouverte
J'entends ton cœur quand tes paroles sont tues,
Parce que quand tu verras peut-être et éventuellement,
Sois exactement ce que je recherche.

Il n'y a aucune raison pour laquelle ?
Nous ne devrions pas essayer
Je donne tout ce que j'ai depuis
Si le temps passe,
Toi et moi
Tournons la page et recommençons.

Et j'espère

Alors j'espère que tu es ouverte
J'entends ton cœur quand tes paroles sont tues,
Parce que quand tu verras peut-être et éventuellement,
Sois exactement ce que je recherche.