Lyrics and translation Megan Lara Mae - Jungle

Jungle

You gently walk the paths that are lesser known
Stalking the untamed beast that you'll soon overthrow
Here in this garden deep and overgrown
Here in this garden deep and overgrown

When you're called to the jungle
You're not to follow the rules
When you're called to the jungle
You gotta know what to do
Clear the way, clear the way
Hear me say
You know you're nobody's fool
When you're called the jungle

You change the pace, hold your breath, with a kill in view
Every fibre in your being is telling you what to do
But your heartbeat is swollen, legs too weak to move
Your heartbeat is swollen, legs too weak to move

When you're called to the jungle
You're not to follow the rules
When you're called to the jungle
You gotta know what to do
Clear the way, clear the way
Hear me say
You know you're nobody's fool
When you're called the jungle

Stand up straight and look them in the eye
When you are called
Don't hesitate now, time is passing by
To the Jungle
Stand up straight and look them in the eye
When you are called
Don't hesitate now, time is passing by
To the Jungle

When you're called to the jungle
When you're called to the jungle
When you're called to the jungle
You're not to follow the rules
When you're called to the jungle
You gotta know what to do
Clear the way, clear the way
Hear me say
You know you're nobody's fool
When you're called the jungle

Stand up straight and look them in the eye

Jungle

Tu marches doucement sur les sentiers moins connus
Traquant la bête sauvage que tu vas bientôt renverser
Ici, dans ce jardin profond et envahi par la végétation
Ici, dans ce jardin profond et envahi par la végétation

Quand tu es appelée dans la jungle
Tu ne dois pas suivre les règles
Quand tu es appelée dans la jungle
Tu dois savoir quoi faire
Dégage le passage, dégage le passage
Écoute-moi dire
Tu sais que tu n'es la dupe de personne
Quand tu es appelée dans la jungle

Tu changes de rythme, tu retiens ton souffle, avec un meurtre en vue
Chaque fibre de ton être te dit quoi faire
Mais ton cœur bat la chamade, tes jambes sont trop faibles pour bouger
Ton cœur bat la chamade, tes jambes sont trop faibles pour bouger

Quand tu es appelée dans la jungle
Tu ne dois pas suivre les règles
Quand tu es appelée dans la jungle
Tu dois savoir quoi faire
Dégage le passage, dégage le passage
Écoute-moi dire
Tu sais que tu n'es la dupe de personne
Quand tu es appelée dans la jungle

Tiens-toi droite et regarde-le dans les yeux
Quand tu es appelée
N'hésite pas maintenant, le temps passe
Vers la jungle
Tiens-toi droite et regarde-le dans les yeux
Quand tu es appelée
N'hésite pas maintenant, le temps passe
Vers la jungle

Quand tu es appelée dans la jungle
Quand tu es appelée dans la jungle
Quand tu es appelée dans la jungle
Tu ne dois pas suivre les règles
Quand tu es appelée dans la jungle
Tu dois savoir quoi faire
Dégage le passage, dégage le passage
Écoute-moi dire
Tu sais que tu n'es la dupe de personne
Quand tu es appelée dans la jungle

Tiens-toi droite et regarde-le dans les yeux