Lyrics and translation Megan Lee - Payphone (Cover)

Payphone (Cover)

I'm at a payphone
Trying to call home
All the change I spent for you
All of my time is gone
Baby its all gone
Where all the prayers gone for you
Hey now I know its hard to remember the people we used to be
Its even harder to picture you not here next to me
You said its to late to make it is it too late to try
All that time that you wasted on all my bridges
But now he turned out the lights
Now I'm paradise
I'm at a payphone trying to call home
All of the change I spent on you
Now all of the times gone baby its all wrong
Where are the plans we made for two
If happily ever after did exist I would still be holding you like this
And all those fairy tails that still exist were I'm a stupid love song I'll be safe
Now I'm at a payphone
(Rap I can't keep up with)
I'm at a payphone trying to call home Now all of my time is gone baby its all gone
All of the change I spent on you if happily ever after did exist I would still be
Holding you like this and all those fairy tales that still exist were I'm a stupid
Love song ill still exist now I'm at a payphone

Téléphone public (Reprise)

Je suis à un téléphone public
J'essaie d'appeler à la maison
Toute la monnaie que j'ai dépensée pour toi
Tout mon temps est parti
Bébé, tout est parti
Où sont toutes les prières que j'ai faites pour toi ?
Hé, maintenant, je sais qu'il est difficile de se souvenir de qui nous étions
C'est encore plus difficile de t'imaginer pas ici à mes côtés
Tu as dit qu'il était trop tard pour le faire, est-ce qu'il est trop tard pour essayer ?
Tout ce temps que tu as gaspillé à brûler mes ponts
Mais maintenant, il a éteint les lumières
Maintenant, je suis au paradis
Je suis à un téléphone public, j'essaie d'appeler à la maison
Toute la monnaie que j'ai dépensée pour toi
Maintenant, tout ce temps est parti, bébé, tout est faux
Où sont les plans que nous avions faits pour nous deux ?
Si le "happily ever after" existait vraiment, je te tiendrais encore comme ça
Et tous ces contes de fées qui existent encore, je suis une stupide chanson d'amour, je serai en sécurité
Maintenant, je suis à un téléphone public
(Rap je ne peux pas suivre)
Je suis à un téléphone public, j'essaie d'appeler à la maison, maintenant tout mon temps est parti, bébé, tout est parti
Toute la monnaie que j'ai dépensée pour toi, si le "happily ever after" existait vraiment, je te tiendrais encore
Comme ça, et tous ces contes de fées qui existent encore, je suis une stupide
Chanson d'amour, j'existerai toujours, maintenant je suis à un téléphone public