Lyrics and translation Megan McDuffee - Possession (Your Love)

Possession (Your Love)

I used to
Have free will
Always kept a strong level head

From nowhere
A cold voice
Said Come here babe, I′ll be the one to whisper things instead

Your love
Your love
Though it shackles me to the floor
Your love
Your love
Though it forever takes, drags me down
Leaves me wanting more

I want to
Blame someone
But somehow I let you take hold

Now so weak
To your spell
I am surging, hungry, completely under your control

Your love
Your love
Cuts deep within my very core
Your love
Your love
Though it forever burns, in my brain
Leaves me wanting more

Lust is too sweet
Won't let me sleep

I feel you
Coiled so tight
Labyrinthine creature, just like a snake about to strike

Your love
Your love
Hits hard like waves upon the shore
Your love
Your love
Though it forever burns, in my brain
Leaves me wanting more

Your love
Your love
Though it shackles me to the floor
Your love
Your love
Though it forever takes, drags me down
Leaves me wanting more

Possession (Ton amour)

J'avais l'habitude
D'avoir du libre arbitre
J'ai toujours gardé la tête froide

De nulle part
Une voix froide
A dit : "Viens ici, chérie, je serai celui qui te chuchotera des choses"

Ton amour
Ton amour
Bien qu'il me tienne enchaînée au sol
Ton amour
Ton amour
Bien qu'il me prenne à jamais, me tire vers le bas
Me laisse en vouloir plus

Je veux
Accuser quelqu'un
Mais d'une manière ou d'une autre, je t'ai laissé prendre le contrôle

Maintenant si faible
À ton charme
Je suis en proie, affamée, complètement sous ton contrôle

Ton amour
Ton amour
Coupe profondément au cœur de mon être
Ton amour
Ton amour
Bien qu'il brûle à jamais, dans mon cerveau
Me laisse en vouloir plus

Le désir est trop doux
Ne me laisse pas dormir

Je te sens
Enroulé si serré
Créature labyrinthique, comme un serpent sur le point de frapper

Ton amour
Ton amour
Frappe fort comme les vagues sur le rivage
Ton amour
Ton amour
Bien qu'il brûle à jamais, dans mon cerveau
Me laisse en vouloir plus

Ton amour
Ton amour
Bien qu'il me tienne enchaînée au sol
Ton amour
Ton amour
Bien qu'il me prenne à jamais, me tire vers le bas
Me laisse en vouloir plus