Break It Right Back - Megan Moroney translation in Russian

Break It Right Back

Dressed to the nines, perfect blue eyes
I looked around, not a red flag in sight
My daddy liked you, and that was a first
You promised him you'd be the guy I deserve

Oh, too good to be true
Oh, we were wrong about you

You weren't supposed to be just like the rest
You swore up and down that you loved me to death
Now, we're in my driveway, and I'm now your ex
'Cause I'm way too much, and you need something less

Oh, why does this happen every time?
What's wrong with me? Am I that bad?
You felt like you had to take my broken heart and fix it
Just to turn around, turn around and break it right back

Break it right back

You knew my past, and begged me to try
To love again because it'd end different this time
But words are just words, and you're just a guy
And I'm just the girl you looked at like a prize

You weren't supposed to be just like the rest
You swore up and down that you loved me to death
Now, we're in my driveway, and I'm now your ex
'Cause I'm way too much, and you need something less

Oh, why does this happen every time?
What's wrong with me? Am I that bad?
You felt like you had to take my broken heart and fix it
Just to turn around, turn around and break it right back

So, go use your fancy big words at your fancy big job
Tell your friends how you're right and how I'm just so wrong
And how you do it all, and I don't do enough
How you can't settle down with a girl that lives on a tour bus

You weren't supposed to be just like the rest
You swore up and down that you loved me to death
Now, we're in my driveway, and I'm now your ex
'Cause I'm way too much, and you need something less

Oh, why does this happen every time?
What's wrong with me? Am I that bad?
You felt like you had to take my broken heart and fix it
Just to turn around, turn around and break it right back

Разбить снова

Одета с иголочки, голубые глаза
Огляделась — ни одного красного флага
Папе ты понравился, впервые так было
Ты клялся ему стать тем, кого я заслуживаю

Ох, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Ох, мы ошибались насчёт тебя

Ты не должен был быть как все остальные
Клялся, что любишь меня до гроба
А теперь мы у моего дома, и я твоя бывшая
Ведь я слишком много, а тебе нужно меньше

Ох, почему это случается снова?
Что со мной не так? Я настолько плоха?
Ты решил взять моё разбитое сердце и починить его
Лишь для того, чтобы развернуться, развернуться и разбить снова

Разбить снова

Ты знал моё прошлое, умолял попробовать
Снова любить, ведь в этот раз всё иначе
Но слова — просто слова, а ты — просто парень
А я — просто девушка, трофей в твоих глазах

Ты не должен был быть как все остальные
Клялся, что любишь меня до гроба
А теперь мы у моего дома, и я твоя бывшая
Ведь я слишком много, а тебе нужно меньше

Ох, почему это случается снова?
Что со мной не так? Я настолько плоха?
Ты решил взять моё разбитое сердце и починить его
Лишь для того, чтобы развернуться, развернуться и разбить снова

Иди, используй свои умные словеса на своей важной работе
Расскажи друзьям, как ты прав, а я во всём виновата
Как ты всё успеваешь, а мне вечно мало
Как не можешь быть с девушкой, что живёт в турбусe

Ты не должен был быть как все остальные
Клялся, что любишь меня до гроба
А теперь мы у моего дома, и я твоя бывшая
Ведь я слишком много, а тебе нужно меньше

Ох, почему это случается снова?
Что со мной не так? Я настолько плоха?
Ты решил взять моё разбитое сердце и починить его
Лишь для того, чтобы развернуться, развернуться и разбить снова