Lyrics and translation Megan Nicole - Just A Dream

Just A Dream

I was thinkin' about you, thinkin' about me.
Thinkin' about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will you comeing back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

I was at the top and I was like I'm at the basement.
Number one spot and 'till you found a replacement.
I swear now I can't take it, knowing somebody's got my baby.
And now you ain't around, baby I can't think.
It's hard to leave the ground with these broken wings.
'Cause I can still feel it in the air.
I'm falling hard for you and I'm getting scared.

My lover, my life. So sorry, goodbye.
He left me, I'm tied.
'Cause I knew that it just ain't right.

I was thinkin' about you, thinkin' about me.
Thinkin' about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will you coming back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

When I be ridin man I swear I see her face at every turn.
The spark is gone but it still burns
And i just hope he knows he's the only one i yearn for.
Oh I miss him when i will learn?
Didn't give him all my love, i guess now i got my paback. Now I'm all alone thinkin' all about my baby.
Hey, he was so easy to love. But wait, I guess love wasn't enough.
I'm goin' through it every time that I'm alone.
And now i'm missin', wishin' he'd pick up the phone.
But he made a decision thatshe wanted to move one.
'Cause I was wrong.

I was thinkin' about you, thinkin' about me.
Thinkin' about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will you comeing back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

If you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything.
If you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything.

I was thinkin' about you, thinkin' about me.
Thinkin' about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will you comeing back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

And I was thinkin' about you, thinkin' about me.
Thinkin' about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will you comeing back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream...

If you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything.
If you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything.

Всего лишь сон

Я думала о тебе, думала о себе.
Думала о нас, кем мы станем?
Открываю глаза, да, это был всего лишь сон.
И я возвращаюсь назад, по той дороге.
Вернешься ли ты? Никто не знает.
Я понимаю, да, это был всего лишь сон.

Я была на вершине, а теперь словно на самом дне.
Занимала первое место, пока ты не нашел мне замену.
Клянусь, я не могу это вынести, зная, что кто-то другой обнимает моего любимого.
А теперь тебя нет рядом, милый, я не могу думать.
Трудно оторваться от земли с этими сломанными крыльями.
Потому что я все еще чувствую это в воздухе.
Я сильно влюбляюсь в тебя, и мне становится страшно.

Мой возлюбленный, моя жизнь. Прости, прощай.
Он оставил меня, я связана.
Потому что я знала, что это неправильно.

Я думала о тебе, думала о себе.
Думала о нас, кем мы станем?
Открываю глаза, да, это был всего лишь сон.
И я возвращаюсь назад, по той дороге.
Вернешься ли ты? Никто не знает.
Я понимаю, да, это был всего лишь сон.

Когда я еду, клянусь, я вижу его лицо на каждом повороте.
Искра погасла, но все еще горит.
И я просто надеюсь, что он знает, что он единственный, по кому я тоскую.
О, я скучаю по нему, когда же я научусь?
Не отдала ему всю свою любовь, наверное, теперь я получила по заслугам. Теперь я совсем одна, думаю только о своем любимом.
Эй, его было так легко любить. Но, подожди, наверное, любви было недостаточно.
Мне тяжело каждый раз, когда я одна.
И теперь я скучаю, желаю, чтобы он поднял трубку.
Но он принял решение двигаться дальше.
Потому что я была неправа.

Я думала о тебе, думала о себе.
Думала о нас, кем мы станем?
Открываю глаза, да, это был всего лишь сон.
И я возвращаюсь назад, по той дороге.
Вернешься ли ты? Никто не знает.
Я понимаю, да, это был всего лишь сон.

Если вы когда-нибудь любили кого-то, поднимите руки.
Если вы когда-нибудь любили кого-то, поднимите руки.
А теперь их нет, и вы хотели бы отдать им все.
Если вы когда-нибудь любили кого-то, поднимите руки.
Если вы когда-нибудь любили кого-то, поднимите руки.
А теперь их нет, и вы хотели бы отдать им все.

Я думала о тебе, думала о себе.
Думала о нас, кем мы станем?
Открываю глаза, да, это был всего лишь сон.
И я возвращаюсь назад, по той дороге.
Вернешься ли ты? Никто не знает.
Я понимаю, да, это был всего лишь сон.

И я думала о тебе, думала о себе.
Думала о нас, кем мы станем?
Открываю глаза, да, это был всего лишь сон.
И я возвращаюсь назад, по той дороге.
Вернешься ли ты? Никто не знает.
Я понимаю, да, это был всего лишь сон...

Если вы когда-нибудь любили кого-то, поднимите руки.
Если вы когда-нибудь любили кого-то, поднимите руки.
А теперь их нет, и вы хотели бы отдать им все.
Если вы когда-нибудь любили кого-то, поднимите руки.
Если вы когда-нибудь любили кого-то, поднимите руки.
А теперь их нет, и вы хотели бы отдать им все.