Lyrics and translation Megan Nicole - Sunshine

Sunshine

I think I might be missing L.A.
This feelings always temporary, oh oh
And when the skies are grey
It's easy to pretend that the grass is really greener

I've been through all my favourite movies
And even tired of this coffee, oh oh
Give me a change of pace
These walls all look the same now, I need a day to get out

Lately I've been feeling kinda stressed
I'm just being honest

Looking for some sunshine
Gleaming onto my skin
I want some blue skies
Don't know where they begin
I want that fresh air
Baby I don't care
Just wanna get there
Right where I belong
Right where I belong
Right where I belong
Just wanna get there
Right where I belong

Got nowhere to be for the weekend
Just get away with me so that we can
Hit the reset
Don't mind if I get
Caught up in the moments we're seeking

Maybe I've been stuck inside too long
Singing the same song

Lately I've been feeling kinda stressed
I'm just being honest

Looking for some sunshine
Gleaming onto my skin
I want some blue skies
Don't know where they begin
I want that fresh air
Baby I don't care
Just wanna get there
Right where I belong
Right where I belong
Right where I belong
Just wanna get there
Right where I belong

Sunshine, I just need a little bit of
Sunshine, give me just a little bit of
Sunshine, sunshine (oooh, oooh)

Looking for some sunshine
Gleaming onto my skin
I want some blue skies
Don't know where they begin
I want that fresh air
Baby I don't care
Just wanna get there
Right where I belong

Sunshine, I just need a little bit of
Sunshine, give me just a little bit of
Sunshine, sunshine (oooh, oooh)

Soleil

Je pense que j'ai peut-être envie de L.A.
Ce sentiment est toujours temporaire, oh oh
Et quand le ciel est gris
C'est facile de faire semblant que l'herbe est vraiment plus verte

J'ai regardé tous mes films préférés
Et j'en ai même marre de ce café, oh oh
Donne-moi un changement de rythme
Ces murs ont tous la même allure maintenant, j'ai besoin d'une journée pour sortir

Dernièrement, je me suis sentie un peu stressée
Je suis juste honnête

Je cherche un peu de soleil
Qui brille sur ma peau
Je veux un ciel bleu
Je ne sais pas où il commence
Je veux cet air frais
Bébé, je m'en fiche
Je veux juste y aller
Là où je suis à ma place
Là où je suis à ma place
Là où je suis à ma place
Je veux juste y aller
Là où je suis à ma place

Je n'ai nulle part où aller pour le week-end
Échappe-toi avec moi pour qu'on puisse
Appuyer sur le bouton de réinitialisation
Je m'en fiche si je me fais
Prendre dans les moments que nous recherchons

Peut-être que je suis restée enfermée trop longtemps
En chantant la même chanson

Dernièrement, je me suis sentie un peu stressée
Je suis juste honnête

Je cherche un peu de soleil
Qui brille sur ma peau
Je veux un ciel bleu
Je ne sais pas où il commence
Je veux cet air frais
Bébé, je m'en fiche
Je veux juste y aller
Là où je suis à ma place
Là où je suis à ma place
Là où je suis à ma place
Je veux juste y aller
Là où je suis à ma place

Soleil, j'ai juste besoin d'un peu de
Soleil, donne-moi juste un peu de
Soleil, soleil (oooh, oooh)

Je cherche un peu de soleil
Qui brille sur ma peau
Je veux un ciel bleu
Je ne sais pas où il commence
Je veux cet air frais
Bébé, je m'en fiche
Je veux juste y aller
Là où je suis à ma place

Soleil, j'ai juste besoin d'un peu de
Soleil, donne-moi juste un peu de
Soleil, soleil (oooh, oooh)