The Middle - Acoustic - Megan Nicole translation in German

The Middle - Acoustic

Take a seat
Right over there, sat on the stairs
Stay or leave
The cabinets are bare and I'm unaware
Of just how we got into this mess
Got so aggressive
I know we meant all good intentions
So pull me closer
Why don't you pull me close
Why don't you come on over
I can't just let you go
Baby
Why don't you just meet me in the middle
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle
In the middle
Take a step
Back for a minute, into the kitchen
Floors are wet
And taps are still running, dishes are broken
How did we get into this mess
Got so aggressive
I know we meant all good intentions
So pull me closer
Why don't you pull me close
Why don't you come on over
I can't just let you go
Oh baby
Why don't you just meet me in the middle
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle
In the middle
Looking at you I can't lie
Just pouring out admission
Regardless my objection
And it's not about my pride
I need you on my skin just
Come over, pull me in just
Oh baby
Why don't you just meet me in the middle
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle
In the middle, middle
Baby
Why don't you just meet me in the middle
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle
In the middle
Baby
Why don't you just meet me in the middle, baby
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle
In the middle, middle

Die Mitte - Akustisch

Setz dich.
Genau dort drüben, du saßt auf der Treppe.
Bleib oder geh.
Die Schränke sind leer und ich weiß nicht,
Wie wir nur in dieses Chaos geraten sind.
Wurden so aggressiv.
Ich weiß, wir meinten es nur gut.
Also zieh mich näher ran.
Warum ziehst du mich nicht nah an dich?
Warum kommst du nicht rüber?
Ich kann dich nicht einfach gehen lassen.
Baby
Warum triffst du mich nicht einfach in der Mitte?
Ich verliere gerade ein wenig den Verstand.
Also warum triffst du mich nicht einfach in der Mitte?
In der Mitte.
Mach einen Schritt
Zurück für eine Minute, in die Küche.
Die Böden sind nass
Und die Hähne laufen noch, Geschirr ist zerbrochen.
Wie sind wir in dieses Chaos geraten?
Wurden so aggressiv.
Ich weiß, wir meinten es nur gut.
Also zieh mich näher ran.
Warum ziehst du mich nicht nah an dich?
Warum kommst du nicht rüber?
Ich kann dich nicht einfach gehen lassen.
Oh Baby
Warum triffst du mich nicht einfach in der Mitte?
Ich verliere gerade ein wenig den Verstand.
Also warum triffst du mich nicht einfach in der Mitte?
In der Mitte.
Wenn ich dich ansehe, kann ich nicht lügen.
Das Geständnis bricht einfach hervor,
Ungeachtet meines Einwands.
Und es geht nicht um meinen Stolz.
Ich brauche dich einfach auf meiner Haut,
Komm rüber, zieh mich einfach an dich.
Oh Baby
Warum triffst du mich nicht einfach in der Mitte?
Ich verliere gerade ein wenig den Verstand.
Also warum triffst du mich nicht einfach in der Mitte?
In der Mitte, Mitte.
Baby
Warum triffst du mich nicht einfach in der Mitte?
Ich verliere gerade ein wenig den Verstand.
Also warum triffst du mich nicht einfach in der Mitte?
In der Mitte.
Baby
Warum triffst du mich nicht einfach in der Mitte, Baby?
Ich verliere gerade ein wenig den Verstand.
Also warum triffst du mich nicht einfach in der Mitte?
In der Mitte, Mitte.