Megan Thee Stallion feat. Kyle Richh - B.A.S. (feat. Kyle Richh) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Megan Thee Stallion feat. Kyle Richh - B.A.S. (feat. Kyle Richh)




B.A.S. (feat. Kyle Richh)
B.A.S. (feat. Kyle Richh)
(And if the beat live, you know Lil Ju made it) ay
(Et si le beat est bon, tu sais que c'est Lil Ju qui l'a fait) ay
That ain't my bae, he really more like my bidet
C'est pas mon mec, c'est plutôt mon bidet
He like to wake up with ass in his face (ass in his face)
Il aime se réveiller avec un boule dans la face (un boule dans la face)
He told me turn around, spread that shit open, okay (yeah, yeah)
Il m'a dit de me retourner, d'écarter tout ça, OK (ouais, ouais)
Only time I'ma obey (ah)
C'est la seule fois je vais obéir (ah)
Loaner, if I'm in your business, I'm the owner
Prêté, si je m'occupe de tes affaires, c'est que je suis la propriétaire
Bitch, and I always want smoke like a stoner
Salope, et je veux toujours fumer comme une défoncée
Too busy tryna fit in bitches' circle
Trop occupée à essayer de m'intégrer au cercle des pétasses
Found out nobody was in my corner (ay)
J'ai découvert que personne n'était dans mon coin (ay)
I'm not the one to be textin' back slow
Je suis pas du genre à répondre lentement aux textos
Hmm, don't let me get in that mode, ay (get in that mode)
Hmm, ne me fais pas rentrer dans ce mode, ay (rentrer dans ce mode)
You got 'bout ten minutes tops, hmm (yeah, yeah)
T'as dix minutes maximum, hmm (ouais, ouais)
Then I'm finna go be a ho (mwah, ah)
Après je vais redevenir une salope (mwah, ah)
To death, if heart is a rock, I ain't touched 'em (I ain't touched 'em)
À mort, si le cœur est une pierre, je l'ai pas touché (je l'ai pas touché)
I'm actin' like I ain't know him in public (fuck that)
Je fais comme si je le connaissais pas en public (nique ça)
You probably treatin' him like he a prize (him?)
Tu le traites probablement comme un prix (lui ?)
Me, I treat him like he disgustin'
Moi, je le traite comme s'il était dégoûtant
He lyin' to me and I'm lyin' to him
Il me ment et je lui mens
Fuck it, guess we both ain't shit
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux
Quit askin' me when I'ma leave my nigga
Arrête de me demander quand je vais quitter mon mec
Knowin' you still with your bitch
Alors que tu sais que t'es toujours avec ta meuf
He lyin' to me and I'm lyin' to him
Il me ment et je lui mens
Fuck it, guess we both ain't shit
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux
Both ain't shit, both ain't shit
On est des merdes, on est des merdes
Fuck it, guess we both ain't shit
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux
(Murder was the case when you held me down, and-)
(Le meurtre était le cas quand tu m'as plaquée au sol, et-)
He lyin' to me and I'm lyin' to him
Il me ment et je lui mens
Ah (I must begin to burn, and my heart beats faster, then)
Ah (Je dois commencer à brûler, et mon cœur bat plus vite, alors)
He lyin' to me and I'm lyin' to him
Il me ment et je lui mens
Fuck it, guess we both ain't shit (ay)
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux (ay)
He lyin' to me when he know he ain't got to (know he ain't got to)
Il me ment alors qu'il sait qu'il en a pas besoin (qu'il en a pas besoin)
When I'm with my nigga, I block you (block you)
Quand je suis avec mon mec, je te bloque (te bloque)
Been fuckin' for years, you know what it is (yeah, yeah)
On baise depuis des années, tu sais ce que c'est (ouais, ouais)
You know what I want when I call you (brrt)
Tu sais ce que je veux quand je t'appelle (brrt)
Hoes ain't spare me, why would I spare them? (Spare them?)
Les putes me laissent pas tranquille, pourquoi je les laisserais tranquilles ? (Les laisser tranquilles ?)
With a bad bitch, I'm not sharin' him (ah)
Avec une bad bitch comme moi, je le partage pas (ah)
Ay, we ain't together, but we together
Ay, on est pas ensemble, mais on est ensemble
I hope nobody don't catch us (ay)
J'espère que personne nous surprendra pas (ay)
Every move that I make is a topic (topic)
Chaque mouvement que je fais est un sujet (sujet)
If they catch you with Megan, you poppin' (poppin')
Si on te choppe avec Megan, t'es grillé (grillé)
If you fuckin' me good, I'm a faucet
Si tu me baises bien, je suis un robinet
From the back, know he wish he could pause it (ah)
Par derrière, je sais qu'il aimerait mettre sur pause (ah)
He ain't my only man, camera roll lookin' like OnlyFans
C'est pas mon seul mec, ma galerie photo ressemble à OnlyFans
Eat this shit up like you know this your only chance
Déguste bien ça comme si c'était ta seule chance
Scared I'ma fuck with your nigga, you know I can
T'as peur que je me tape ton mec, tu sais que je peux
Said I'm the wettest, I told him, "I know I am"
Il a dit que j'étais la plus humide, je lui ai dit : "Je sais que je le suis"
He lyin' to me and I'm lyin' to him
Il me ment et je lui mens
Fuck it, guess we both ain't shit
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux
Quit askin' me when I'ma leave my nigga
Arrête de me demander quand je vais quitter mon mec
Knowin' you still with your bitch
Alors que tu sais que t'es toujours avec ta meuf
He lyin' to me and I'm lyin' to him
Il me ment et je lui mens
Fuck it, guess we both ain't shit
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux
Both ain't shit, both ain't shit
On est des merdes, on est des merdes
Fuck it, guess we both ain't shit
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux
She lyin' to me and I'm lyin' to her
Elle me ment et je lui mens
Fuck it, guess we both ain't shit
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux
Guess we both ain't shit (he lyin' to me, and I'm lyin' to him)
On est vraiment des merdes tous les deux (il me ment, et je lui mens)
Fuck it, guess we both ain't shit (ah)
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux (ah)
She lyin' to me, stop lyin' to me
Elle me ment, arrête de me mentir
That boy you fuckin' not hotter than me
Le mec que tu te tapes est pas plus chaud que moi
Bitch, don't come cryin' to me (he lyin' to me, and I'm lyin' to him)
Salope, viens pas pleurer chez moi (il me ment, et je lui mens)
Fuck it, guess we both ain't shit (what the fuck?)
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux (c'est quoi ce bordel ?)
Who the fuck you was with last night? (Who?)
Avec qui t'étais hier soir ? (Qui ?)
Don't care, so you don't gotta lie (I don't)
Je m'en fous, donc t'as pas besoin de mentir (j'en ai pas besoin)
Know she miss me, she got too much pride
Je sais qu'elle me regrette, elle a trop de fierté
She be missin' the way that I grip on her thighs (like damn)
Elle doit regretter la façon dont je lui agrippais les cuisses (putain)
New hair, let me see it in person
Nouveaux cheveux, fais-moi voir ça en vrai
You look good to the world, but to me, you is perfect (perfect)
T'es belle pour le monde entier, mais pour moi, t'es parfaite (parfaite)
Big butt, need you to curve it
Gros cul, j'ai besoin que tu le fasses rebondir
I'm in her body like I was a surgeon (surgeon)
Je suis dans son corps comme si j'étais chirurgien (chirurgien)
Come in, need you to work it
Viens là, j'ai besoin que tu bosses
Two twin thots in the back of the Challenger (like damn)
Deux salopes jumelles à l'arrière de la Challenger (putain)
And she mop bro cup like a janitor
Et elle nettoie le gobelet de mon frère comme une femme de ménage
Late-night freak, can't fuck with an amateur (I can't)
Monstre de la nuit, je peux pas me taper une amateur (je peux pas)
Real love, I don't get it a lot (I don't)
Le vrai amour, j'en ai pas souvent (j'en ai pas)
Searchin' for love, I'm a scavenger (please)
Je cherche l'amour, je suis une charognarde (s'il te plaît)
I can't fuck no thot
Je peux pas me taper une pute
Need me a baddie like Megan Thee Stallion (like that)
J'ai besoin d'une bad bitch comme Megan Thee Stallion (comme ça)
He lyin' to me and I'm lyin' to him
Il me ment et je lui mens
Fuck it, guess we both ain't shit
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux
Quit askin' me when I'ma leave my nigga
Arrête de me demander quand je vais quitter mon mec
Knowin' you still with your bitch
Alors que tu sais que t'es toujours avec ta meuf
He lyin' to me and I'm lyin' to him
Il me ment et je lui mens
Fuck it, guess we both ain't shit
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux
Both ain't shit, both ain't shit
On est des merdes, on est des merdes
Fuck it, guess we both ain't shit
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux
(Murder was the case when you held me down, and-)
(Le meurtre était le cas quand tu m'as plaquée au sol, et-)
He lyin' to me and I'm lyin' to him
Il me ment et je lui mens
Ah (I must begin to burn, and my heart beats faster, then)
Ah (Je dois commencer à brûler, et mon cœur bat plus vite, alors)
He lyin' to me and I'm lyin' to him
Il me ment et je lui mens
Fuck it, guess we both ain't shit
Putain, on est vraiment des merdes tous les deux
(Baby, baby, ba-baby)
(Bébé, bébé, bé-bébé)
(Baby, baby, ba-baby)
(Bébé, bébé, bé-bébé)
(Baby, baby, ba-baby)
(Bébé, bébé, bé-bébé)
(It's a mystery, who you got me)
(C'est un mystère, qui tu m'as donné)
(Baby, baby, ba-baby)
(Bébé, bébé, bé-bébé)
(Baby, baby, ba-baby)
(Bébé, bébé, bé-bébé)
(Baby, baby, ba-baby)
(Bébé, bébé, bé-bébé)
(It's a mystery, who you got me)
(C'est un mystère, qui tu m'as donné)





Writer(s): J. Mason, M Pete, H. Fasheun, M. Brockert


Attention! Feel free to leave feedback.