Lyrics and translation Megan Thee Stallion feat. Normani - Diamonds

Diamonds

Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Di-Diamonds are a girl's best friend
Southern girl in me, I ain't afraid to catch a case
VVS' on me and I flooded out the face (Hey, hey, Cartier)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Di-Diamonds are a girl's best friend
I don't need you, I got flooded out baguettes
I don't need you, all my diamonds drippin' wet (Cartier)
I'm a super she-roe, bitch
Don't try me, hoe
Bad like a villain
I pop it and then I reload
All the best things in life come for free
B-But don't you think that applies to me
I do what I want 'cause I know that I'm hot
Ain't in a band, but you know how I rock
Don't need clippers to give you a chop
Took me to dinner, then I took him out
I like it when you call me crazy
'Long as you keep callin', baby
You think it's cute that I know how to shoot
Don't you be scared if I point it at you
Broke up with my ex, uh
Dumped him in the text
Would wish you the best, but I already left
Date night with my bitches
Gettin' real twisted
You know what you could do?
Give my ass a bunch of kisses
I love me this much
My pear shape all dripped up
It's freezing
In my body, oh
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Di-Diamonds are a girl's best friend
Southern girl in me, I ain't afraid to catch a case
VVS' on me and I flooded out the face (Hey, hey, Cartier)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Di-Diamonds are a girl's best friend
I don't need you, I got flooded out baguettes
I don't need you, all my diamonds drippin' wet (Cartier)
I know how to work a gun, I don't need a range
And I could take a hit, I ain't scared of the pain
And I don't really bang but I came with the gang
And if you get too close, I might snatch off ya chain, ooh
You want me to be a lil' more ladylike? Mmm
Come through with my girls and beat your ass on ladies night, ayy
You don't wanna go toe-to-toe, on my pedicure
Everyone you know be like, bro, how you handle her?
Diamonds on my new boyfriend
So that mean I will never, ever fuck with you again
And I ain't never need 'em, so it's so easy to leave 'em
And I be doin' me, I ain't never tryna please 'em
I love me this much
My pear shape all dripped up
It's freezing
In my body, oh
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Di-Diamonds are a girl's best friend
Southern girl in me, I ain't afraid to catch a case
VVS' on me and I flooded out the face (Hey, hey, Cartier)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Di-Diamonds are a girl's best friend
I don't need you, I got flooded out baguettes
I don't need you, all my diamonds drippin' wet (Cartier)
Look at all these rocks, rocks, rocks
Make 'em stop and watch, watch, watch
All these diamonds dancing
Know that you can't stand this
Bands on my hands, I got bands, I'm a bandit
Look at all these rocks, rocks, rocks
Make 'em stop and watch, watch, watch
All these diamonds dancing
Know that you can't stand this
Bands on my hands, I got bands, I'm a bandit
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Di-Diamonds are a girl's best friend
Southern girl in me, I ain't afraid to catch a case
VVS' on me and I flooded out the face (Hey, hey, Cartier)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Di-Diamonds are a girl's best friend
I don't need you, I got flooded out baguettes
I don't need you, all my diamonds drippin' wet (Cartier)

Бриллианты

Лучшие друзья девушек – это бриллианты (Tiffany)
Бри-бриллианты – лучшие друзья девушек
Во мне южная кровь, мне не страшно попасться полиции
На мне VVS, и я ослепляю всех своим сиянием (Эй, эй, Cartier)
Лучшие друзья девушек – это бриллианты (Tiffany)
Бри-бриллианты – лучшие друзья девушек
Ты мне не нужен, у меня багетов навалом
Ты мне не нужен, все мои бриллианты сверкают (Cartier)
Я супергероиня, детка
Не испытывай меня, парень
Опасная, как злодейка
Выстреливаю и перезаряжаю
Все лучшее в жизни достается бесплатно
Но не думай, что это относится ко мне
Я делаю, что хочу, потому что знаю, что я горяча
Не в группе, но ты знаешь, как я зажигаю
Мне не нужны ножницы, чтобы тебя отшить
Ты пригласил меня на ужин, а потом я тебя бросила
Мне нравится, когда ты называешь меня сумасшедшей
Пока ты продолжаешь звонить, малыш
Ты думаешь, это мило, что я умею стрелять
Не бойся, если я направлю его на тебя
Рассталась с бывшим, ага
Бросила его по смс
Пожелала бы тебе всего наилучшего, но я уже ушла
Вечер свиданий с моими девчонками
Отрываемся по полной
Знаешь, что ты мог бы сделать?
Раздать моей заднице кучу поцелуев
Я люблю себя вот так сильно
Мои "груши" все в камнях
Так холодно
Внутри меня, о
Лучшие друзья девушек – это бриллианты (Tiffany)
Бри-бриллианты – лучшие друзья девушек
Во мне южная кровь, мне не страшно попасться полиции
На мне VVS, и я ослепляю всех своим сиянием (Эй, эй, Cartier)
Лучшие друзья девушек – это бриллианты (Tiffany)
Бри-бриллианты – лучшие друзья девушек
Ты мне не нужен, у меня багетов навалом
Ты мне не нужен, все мои бриллианты сверкают (Cartier)
Я знаю, как обращаться с оружием, мне не нужен тир
И я могу выдержать удар, я не боюсь боли
И я не бандитка, но я пришла с бандой
И если ты подойдешь слишком близко, я могу сорвать твою цепочку, у-у
Хочешь, чтобы я была немного женственнее? Ммм
Приду со своими девчонками и надеру тебе задницу в женский вечер, эй
Ты не хочешь связываться со мной, с моим педикюром
Все, кого ты знаешь, спрашивают: "Братан, как ты с ней справляешься?"
Бриллианты на моем новом парне
Значит, я никогда, никогда больше не буду с тобой связываться
И мне никогда не нужны были они, поэтому так легко их бросить
И я занимаюсь собой, я никогда не пытаюсь им угодить
Я люблю себя вот так сильно
Мои "груши" все в камнях
Так холодно
Внутри меня, о
Лучшие друзья девушек – это бриллианты (Tiffany)
Бри-бриллианты – лучшие друзья девушек
Во мне южная кровь, мне не страшно попасться полиции
На мне VVS, и я ослепляю всех своим сиянием (Эй, эй, Cartier)
Лучшие друзья девушек – это бриллианты (Tiffany)
Бри-бриллианты – лучшие друзья девушек
Ты мне не нужен, у меня багетов навалом
Ты мне не нужен, все мои бриллианты сверкают (Cartier)
Посмотри на все эти камни, камни, камни
Заставь их остановиться и смотреть, смотреть, смотреть
Все эти бриллианты танцуют
Знай, что ты не можешь этого вынести
Деньги на моих руках, у меня есть деньги, я бандитка
Посмотри на все эти камни, камни, камни
Заставь их остановиться и смотреть, смотреть, смотреть
Все эти бриллианты танцуют
Знай, что ты не можешь этого вынести
Деньги на моих руках, у меня есть деньги, я бандитка
Лучшие друзья девушек – это бриллианты (Tiffany)
Бри-бриллианты – лучшие друзья девушек
Во мне южная кровь, мне не страшно попасться полиции
На мне VVS, и я ослепляю всех своим сиянием (Эй, эй, Cartier)
Лучшие друзья девушек – это бриллианты (Tiffany)
Бри-бриллианты – лучшие друзья девушек
Ты мне не нужен, у меня багетов навалом
Ты мне не нужен, все мои бриллианты сверкают (Cartier)