Lyrics and translation Megan Thee Stallion - Like A Freak

Like A Freak

Know I gotta stay fly like Three 6
Got the strap in my bag like a freak bitch
Conceited with a very good reason
I'm feelin' like a housewife holdin' up my peaches
Add 'em up, bitches ain't even a fraction
I'm hungry in this game like I'm fightin' for my faction
Thee Stallion, say my name, tails start waggin'
Call PETA 'cause I'm sendin' shots like Katniss

All y'all versus me, ain't nobody pop yet
Told the hotties, "Run it up," and they ain't even broke a sweat
Bitch, I get so fly, probably need to broker jets
Way I throw it up, you would think money make me sick
Way I stack it up, you would think Bing was my set
Way they pussy watchin', you would think they ain't havin' sex
Turned up my paper, then I turned down that mess
You would think I'm buyin' ass how I turned up my clique, ayy

Megan this, Megan that, bitch, boo-hoo
You're really mad Megan ain't wanna fuck with you
Dog-ass bitch, long hair like a Shih Tzu
Thumbin' through this motherfuckin' dough like fufu
In the booth, I'm the one they can't hang with
Def Jam, y'all lettin' jokes get famous
Anything get these incels hype
Niggas think they get stripes 'cause they out here doin' lame shit

Bitch, you wanna be me, the new you look like my old ID
If I stop runnin' now, I bet the whole game freeze
Makin' random-ass moves, you's a NPC
No edit on these motherfuckin' JPGs
Titties showin' through this motherfuckin' JPG
Gaultier, bitch, you know I been a G.O.A.T. to your fave
On ballpoint, I got the best pen in the game, ah

Comme une folle

Je sais que je dois rester stylée comme Three 6
J'ai le flingue dans mon sac comme une vraie folle
Prétentieuse, mais j'ai de bonnes raisons
Je me sens comme une femme au foyer exhibant mes pêches
Additionnez-les, les salopes ne représentent même pas une fraction
J'ai faim dans ce jeu comme si je me battais pour ma faction
Thee Stallion, dis mon nom, les queues remuent
Appelez la PETA parce que j'envoie des flèches comme Katniss

Vous toutes contre moi, personne n'a encore percé
J'ai dit aux bombes, "Faites monter les enchères," et elles n'ont même pas transpiré
Mec, je deviens tellement stylée, j'aurai probablement besoin d'un courtier en jets
Vu comment je le jette, tu pourrais croire que l'argent me rend malade
Vu comment je l'empile, tu pourrais croire que Bing était mon plateau
Vu comment leurs vagins me regardent, tu pourrais croire qu'ils n'ont pas de sexe
J'ai augmenté mon chiffre d'affaires, puis j'ai refusé ce bordel
Tu pourrais croire que j'achète des culs vu comment j'ai boosté ma clique, ayy

Megan ceci, Megan cela, mec, bouhou
T'es vraiment énervé que Megan n'ait pas voulu coucher avec toi
Sale chien, cheveux longs comme un Shih Tzu
Je compte cette putain de pâte comme du fufu
Dans la cabine, je suis celle avec qui ils ne peuvent pas rivaliser
Def Jam, vous laissez des blagues devenir célèbres
N'importe quoi excite ces incels
Les mecs pensent qu'ils gagnent des galons parce qu'ils font des trucs nuls

Mec, tu veux être moi, le nouveau toi ressemble à ma vieille carte d'identité
Si j'arrête de courir maintenant, je parie que tout le jeu se fige
Tu fais des mouvements au hasard, t'es un PNJ
Pas de retouche sur ces putains de JPG
Mes seins apparaissent à travers ce putain de JPG
Gaultier, mec, tu sais que j'ai toujours été une G.O.A.T. pour ta préférée
Avec un stylo bille, j'ai la meilleure plume du jeu, ah