Moody Girl - Megan Thee Stallion translation in German

Moody Girl

(What Juicy say? He be like-)
("Shut the fuck up")
Real motherfuckin'
Sad girl shit
Ah

In a room full of people, I still feel lonely
By myself even when he all on me
Tell me you love me, know you just told me
We just fucked and I still feel horny

Thick than a bitch, but I'm still missin' pieces
Hide my pain where nobody sees it
I'm in the club every motherfuckin' weekend
Fuck on a nigga, then leave while he's sleeping

Sad little bitch, I be twerkin' and cryin'
Pretty on the outside, inside dyin'
Leave me alone, where you goin'? Don't leave me
Need this pussy, but nigga don't need me

Fly like an angel, bad like a demon
Come so quick, that's how I see men
Monday, Tuesday, Wednesdays, weekends
We have good times when I see them

Why do you even like me? I'm broken
Is it the way I can hold my throat open?
She smoke dick, yes, bitch, I'm tokin'
Eyes locked in on his, I'm focused

So many friends, but I still feel lonely
How come none of y'all call to check on me?
Hold shit down, but nobody hold me
That's okay 'cause I'm the strong homie

Shakin' this ass, actin' bad, I'm just mad at my nigga
Dress like, "Fuck me, but don't touch me", I'm just mad at my nigga
Boy, you play too much, only thing touchin' these lips tonight is liquor
He said I play too much, only thing gettin' this head tonight is my pillow, ayy

Sorry, my appetite is so insatiable
Blow him off, that dick inflatable
Thinkin' 'bout you, it ain't a day that go
By where my mind ain't picturin' fellatio

By where my mind ain't thinkin' 'bout fuckin'
By where my mind ain't thinkin' 'bout touchin'
Uh, matter fact, don't touch me
Looked in the mirror, and I'm feeling kind of ugly

I wanna breathe what you breathe, see what you see
Taste like you, I eat what you eat
All day, every day, be where you be
Nigga, don't play, I know where you sleep

I breathe and they pressed
I pop off, they get stressed
I'm way too clean to entertain mess
Fuck all this famous shit, you gettin' checked

Why y'all keep actin' like I ain't real?
Why y'all keep tellin' me how I feel?
Why y'all keep actin' like I ain't solid?
What about all the tea I ain't spilled?

Hmm, shit, fuck it
Whatever you heard, trust it
Hate on me, 'cause I love it
I don't respond to hoes that be subbin'

Shakin' this ass, actin' bad, I'm just mad at my nigga
Dress like, "Fuck me, but don't touch me", I'm just mad at my nigga
Boy, you play too much, only thing touchin' these lips tonight is liquor
He said I play too much, only thing gettin' this head tonight is my pillow, ayy

Stimmungsmädchen

(Was Juicy sagt? Er sagt immer-)
("Halt die verdammte Fresse")
Echte, verdammte
Sache eines traurigen Mädchens
Ah

In einem Raum voller Menschen fühle ich mich trotzdem einsam
Bin allein, selbst wenn er ganz an mir ist
Sag mir, dass du mich liebst, obwohl du es mir gerade gesagt hast
Wir haben gerade gevögelt und ich fühle mich immer noch geil

Bin dicker als 'ne Schlampe, aber mir fehlen immer noch Teile
Verstecke meinen Schmerz, wo ihn niemand sieht
Ich bin jedes verdammte Wochenende im Club
Ficke einen Typen und gehe dann, während er schläft

Traurige kleine Schlampe, ich twerke und weine
Hübsch von außen, innerlich sterbend
Lass mich in Ruhe, wo gehst du hin? Verlass mich nicht
Brauche diese Muschi, aber Typ, du brauchst mich nicht

Fliege wie ein Engel, böse wie ein Dämon
Komme so schnell, so sehe ich Männer
Montag, Dienstag, Mittwoch, Wochenende
Wir haben eine gute Zeit, wenn ich sie sehe

Warum magst du mich überhaupt? Ich bin kaputt
Liegt es daran, wie ich meinen Hals offen halten kann?
Sie raucht Schwanz, ja, Schlampe, ich paffe
Meine Augen fixiert auf seine, ich bin konzentriert

So viele Freunde, aber ich fühle mich trotzdem einsam
Warum ruft mich keiner von euch an, um nach mir zu sehen?
Halte alles zusammen, aber niemand hält mich
Das ist okay, denn ich bin die starke Freundin

Schüttle diesen Arsch, tu böse, ich bin nur sauer auf meinen Typen
Kleide mich wie, "Fick mich, aber fass mich nicht an", ich bin nur sauer auf meinen Typen
Junge, du spielst zu viel, das einzige, was diese Lippen heute Nacht berührt, ist Alkohol
Er sagte, ich spiele zu viel, das einzige, was diesen Kopf heute Nacht bekommt, ist mein Kissen, ayy

Sorry, mein Appetit ist so unersättlich
Blase ihn ab, dieser Schwanz ist aufblasbar
Denke an dich, es vergeht kein Tag
An dem meine Gedanken nicht von Fellatio handeln

An dem mein Geist nicht ans Ficken denkt
An dem mein Geist nicht ans Anfassen denkt
Äh, übrigens, fass mich nicht an
Habe in den Spiegel geschaut und fühle mich irgendwie hässlich

Ich will atmen, was du atmest, sehen, was du siehst
Schmecken wie du, ich esse, was du isst
Den ganzen Tag, jeden Tag, da sein, wo du bist
Junge, spiel nicht, ich weiß, wo du schläfst

Ich atme und sie sind genervt
Ich flippe aus, sie sind gestresst
Ich bin viel zu sauber, um mich mit Mist zu beschäftigen
Scheiß auf diesen ganzen Ruhm, du wirst geprüft

Warum tut ihr alle so, als wäre ich nicht echt?
Warum sagt ihr mir alle, wie ich mich fühle?
Warum tut ihr alle so, als wäre ich nicht stabil?
Was ist mit all dem Tee, den ich nicht verschüttet habe?

Hmm, scheiße, egal
Was auch immer du gehört hast, vertrau darauf
Hasse mich, denn ich liebe es
Ich antworte keinen Weibern, die unterschwellig sind

Schüttle diesen Arsch, tu böse, ich bin nur sauer auf meinen Typen
Kleide mich wie, "Fick mich, aber fass mich nicht an", ich bin nur sauer auf meinen Typen
Junge, du spielst zu viel, das einzige, was diese Lippen heute Nacht berührt, ist Alkohol
Er sagte, ich spiele zu viel, das einzige, was diesen Kopf heute Nacht bekommt, ist mein Kissen, ayy