Lyrics and translation Megan Thee Stallion - Plan B

Plan B

Aye, dear broke boy, still can't believe I used to mess wit' ya
Poppin' "Plan B's" 'cause I ain't plan to be stuck wit' ya
Man, I see you still kick it with them opp chickens
I'm the only reason that your goofy-self got women (yeah)
All them girls wanna look like me (look like me)
She most likely, only mess wit' you just to spite me (aye, aye, just to spite me)
But please don't get it twisted, I ain't trippin'
I never put my faith in a-, boy, I'ma die independent (aye, woah, woah, woah)
If you was wonderin', yeah, boy, I'm still that chick

I had to block you but you still gotta watch this- (hmm)
'Causе who you know rock it like me? No bra, tight tees (like me)
Slick back ponytail, feelin' likе I'm Ice-T (ah)
You know I love you good, real hood, when you wake up (real hood, when you wake up)
You know that girl weak if she ain't messin' up her makeup
Man, I can't believe I used to let you touch me
I'd rather be in jail before a broke boy cuff me (aye, aye, yeah)

Ladies, love yourself 'cause this - could get ugly
That's why it's (why it's, why it's) get money (get money)
And I don't give a - if that - leave tonight
Because (because), that - don't run me (don't run me)
You better get on your knees and eat this (eat this) right
Before I have another - do it for me
Because - don't run me, I run- (I run, I run)
Aye, you's a... (yeah, aye, aye)

Mugler suit in my meeting (yeah)
Wagyu steak when I'm eating (ah)
Makin' so much money this boy is dumb if he's cheatin' (dumb if he cheatin')
Chicks is watchin' and hatin' (yeah), put that in they faces (put that in they faces)
I buy the whole buildin' and keep them girls in they places (hey, hey, woah)
He submerged in it (yeah), like a baptism (like a baptism)
He hit this water, then he comin' back a real- (ah, ah)
How you wanna (how you wanna) but don't wanna work? (But don't wanna work)
How you wanna (how you wanna) that you don't deserve? (Hey, aye, woah)
I should have listened to my first mind

And told that boy "No" the first time (the first time)
Tried to spare that man feelings now he think he hurtin' mine (aye, aye)
You cheap, and I be at work while you sleep (while you sleep)
My cookie is the most expensive meal you'll ever eat (hey, hey, hey)
Still can't believe I used to trust you (use to trust you)
The only accolade you ever made is that I touched you (hm)
You a-, if you get the chance, I bet you snitch
You'll never get a chance to tell me come and pack my- (ah)

Ladies, love yourself 'cause this - could get ugly
That's why it's (why it's, why it's) get money (get money)
And I don't give a - if that - leave tonight
Because (because), that - don't run me (don't run me)
You better get on your knees and eat this (eat this) right
Before I have another - do it for me
Because - don't run me, I run- (I run, I run)
Yeah, you's a... (You's a-, you's a-, you's a-)

План Б

Эй, дорогой нищеброд, до сих пор не могу поверить, что я с тобой связывалась
Принимаю "План Б", потому что я не планировала с тобой застрять
Чувак, я вижу, ты всё ещё тусуешься с этими курицами-врагами
Я единственная причина, по которой у твоего тупого "я" есть женщины (да)
Все эти девчонки хотят быть похожими на меня (быть похожими на меня)
Скорее всего, она связалась с тобой только чтобы позлить меня (эй, эй, только чтобы позлить меня)
Но, пожалуйста, не пойми меня неправильно, я не парюсь
Я никогда не верила в ..., парень, я умру независимой (эй, воу, воу, воу)
Если тебе интересно, да, парень, я всё ещё та самая цыпочка

Мне пришлось тебя заблокировать, но ты всё равно должен смотреть это- (хмм)
Потому что кого ты знаешь, кто качает как я? Без лифчика, обтягивающие футболки (как я)
Гладкий конский хвост, чувствую себя как Айс-Ти (а)
Ты знаешь, я люблю тебя хорошо, по-настоящему, когда ты просыпаешься (по-настоящему, когда ты просыпаешься)
Ты знаешь, что девчонка слабачка, если она не портит свой макияж
Чувак, не могу поверить, что я позволяла тебе прикасаться ко мне
Я лучше буду в тюрьме, чем нищеброд меня заарканит (эй, эй, да)

Девушки, любите себя, потому что это ... может стать уродливым
Вот почему это (почему это, почему это) зарабатывай деньги (зарабатывай деньги)
И мне плевать, если этот ... уйдет сегодня вечером
Потому что (потому что), этот ... меня не контролирует (не контролирует меня)
Тебе лучше встать на колени и съесть это (съесть это) как следует
Прежде чем у меня появится другой ... , который сделает это для меня
Потому что ... меня не контролирует, я контролирую- (я контролирую, я контролирую)
Эй, ты ... (да, эй, эй)

Костюм Mugler на моей встрече (да)
Стейк Wagyu, когда я ем (а)
Зарабатываю так много денег, что этот парень тупой, если он изменяет (тупой, если он изменяет)
Цыпочки смотрят и ненавидят (да), тычьте им это в лицо (тычьте им это в лицо)
Я куплю всё здание и оставлю этих девчонок на своих местах (эй, эй, воу)
Он погружен в это (да), как при крещении (как при крещении)
Он попал в эту воду, а потом вернулся настоящим- (а, а)
Как ты хочешь (как ты хочешь), но не хочешь работать? (Но не хочешь работать)
Как ты хочешь (как ты хочешь) то, чего не заслуживаешь? (Эй, эй, воу)
Мне следовало послушать свой первый порыв

И сказать этому парню "Нет" в первый раз (в первый раз)
Пыталась пощадить чувства этого мужчины, теперь он думает, что ранит мои (эй, эй)
Ты дешёвка, а я работаю, пока ты спишь (пока ты спишь)
Моя киска - самая дорогая еда, которую ты когда-либо съешь (эй, эй, эй)
До сих пор не могу поверить, что я тебе доверяла (тебе доверяла)
Единственное твое достижение - это то, что я тебя трогала (хм)
Ты ..., если у тебя будет шанс, держу пари, ты настучишь
У тебя никогда не будет шанса сказать мне, чтобы я пришла и собрала свои- (а)

Девушки, любите себя, потому что это ... может стать уродливым
Вот почему это (почему это, почему это) зарабатывай деньги (зарабатывай деньги)
И мне плевать, если этот ... уйдет сегодня вечером
Потому что (потому что), этот ... меня не контролирует (не контролирует меня)
Тебе лучше встать на колени и съесть это (съесть это) как следует
Прежде чем у меня появится другой ... , который сделает это для меня
Потому что ... меня не контролирует, я контролирую- (я контролирую, я контролирую)
Да, ты ... (Ты ..., ты ..., ты ...)