Lyrics and translation Megan Thee Stallion - Shots Fired

Shots Fired

Brrt, brrt, baow (Buddah Bless this beat)
Imagine lyin', lyin' 'bout shootin' a real, real (huh?)
Just to save face for rapper rappers you chill with
Imagine me givin' a f- it was your f- birthday (fuck you)
You in your feelings, I just thought it was another Thursday (hahaha)
Now imagine me blockin', blockin' n- on some dry shit (what?)
I don't want you on the b-
Believe you wouldn't've been invited (you wouldn't've been invited)
And if it weren't for me
Same week, you'd have been indicted (should've let them lock your a- up)
You offered M's not to talk, I guess that made my friend excited, hmm
Now y'all in cahoots, huh (okay)
You a puss in boots (hmm)
You shot a 5'10" ten with a .22 (baow-baow-baow)
Talkin' 'bout bones and tendons like them bullets wasn't pellets
A p- n- with a p- gun in his feelings (ah)
Okay, he in the backseat and he keep callin' me a b- (he a b-)
We all know the s- I coulda came back with (little a-)
He talkin' 'bout his followers, dollars, and goofy s-
I told him "You're not poppin', you just on the remix" (what's poppin'?)
Now here we are, 2020, eight months later
And we still ain't got no, got no justice for Breonna Taylor (Breonna Taylor)
Any n- on that, on that side is a clout chaser
A b- who he f- or a h- that he payin', uh
Imagine me, hahahaha
Imagine me entertaining you goofy a-
Brrt, brrt, baow (Buddah Bless this beat)
Who you takin' shots at, goofy a-?
Keep your broke, broke outta rich, rich business
And that go for you b -too that's tryna get picked
Talkin' s-, I'll slide on you, thinkin' that you slick
Ooh, ooh it's a lotta weak, weaks in this b-
They confused, they hate me
But watch my videos beatin' they d-
Who a snitch? I ain't never went to the police with no names
I thought a b- that got her chain snatched
Caught a loss had something to say, ayy
I be speakin' facts, uh, they can't handle that, uh
They want me to be the bad guy, let me put my mask on
I was chose, I ain't ask to be this motherf- cold
Still the brightest star and not just the ones that's up in this Rolls
Keep it pimpin' always, actions do the talkin'
I know you want the clout, so I ain't sayin' y'all name
Oh, you out here ballin', huh?
Who you get that money from?
Ten toes down for whoever get the Patek, huh?
I be so content 'cause I know I'm a real b-
And anything I say, I'm never scared to repeat it
You'd think I was a killer how these n- scared as s-
I pull up one deep, but bring, bring, bring they whole clique, ayy
Who you takin' shots at, goofy a-?
Watchin' me succeed from your knees, suckin' d-
I know you want attention from the n- that I get
I'm a steak, you a side plate, shrimp, stay in your place
Real, real, yeah, yeah, I ain't sellin' fairytales
FaceTime my n- while my other n- layin' there
B- think she sabotagin' somethin', tryna run and tell
B-, I got a bond with my, with my n- and they all aware, yeah
Who you takin' shots at? Shut up wit' your scary a-
No profile pic b-, your mama shouldn't've had
Kick me while I'm down bad, I remember all that
Next n- send a shot, I'ma send it right back (ah)
Brrt, brrt
Brrt, haha
Ah
Shoulda let them lock your a- up

Выстрелы

Брррт, брррт, бау (Будда благослови этот бит)
Представь, ты врёшь, врёшь о том, что стрелял в настоящую, настоящую (а?)
Просто чтобы сохранить лицо перед рэперами-рэперами, с которыми ты тусуешься
Представь, что мне есть дело, что это был твой грёбаный день рождения (пошёл ты)
Ты обиделся, а я думала, что это просто очередной четверг (ха-ха-ха)
А теперь представь, что я блокирую, блокирую ниггеров по какой-то ерунде (что?)
Я не хочу тебя видеть на моей-
Поверь, тебя бы не пригласили (тебя бы не пригласили)
И если бы не я
На той же неделе тебе бы предъявили обвинение (надо было дать им тебя запереть)
Ты предлагал миллионы, чтобы я молчала, думаю, это взволновало моего друга, хмм
Теперь вы в сговоре, да? (окей)
Ты кот в сапогах (хмм)
Ты выстрелил в ростом 175 см из .22 калибра (бау-бау-бау)
Говоришь о костях и сухожилиях, как будто эти пули не были дробью
Мелкий ниггер с мелкой пушкой в своих чувствах (ах)
Окей, он на заднем сиденье и продолжает называть меня сукой (он сукин сын)
Мы все знаем, что я могла бы ответить (мелкий ублюдок)
Он говорит о своих подписчиках, долларах и всякой ерунде
Я сказала ему: "Ты не крутой, ты просто на ремиксе" (что по чём?)
И вот мы здесь, 2020 год, восемь месяцев спустя
И у нас до сих пор нет, нет правосудия для Бреонны Тейлор (Бреонна Тейлор)
Любой ниггер на той, на той стороне — хайпожор
Сукин сын, с которым он трахается, или шлюха, которой он платит, а
Представь меня, ха-ха-ха
Представь, что я развлекаю тебя, придурок
Брррт, брррт, бау (Будда благослови этот бит)
В кого ты стреляешь, придурок?
Занимайся своими нищенскими делишками, нищеброд
И это касается и тебя, сучка, которая пытается пристроиться
Несёшь чушь, я наеду на тебя, думаешь, ты такая хитрая
Ох, ох, в этом бизнесе много слабаков
Они запутались, они ненавидят меня
Но смотрят мои видео, дроча на них
Кто стукач? Я никогда не ходила в полицию с именами
Я думала, что сучка, у которой сорвали цепочку
Потерпевшая неудачу, хочет что-то сказать, эй
Я говорю факты, а, они не могут с этим справиться, а
Они хотят, чтобы я была плохой девчонкой, позвольте мне надеть маску
Меня выбрали, я не просила быть такой чёртовой крутой
Всё ещё самая яркая звезда, и не только те, что в этом Роллсе
Всегда будь сутенером, действия говорят сами за себя
Я знаю, что тебе нужен хайп, поэтому я не называю имён
О, ты тут выпендриваешься, да?
Откуда у тебя эти деньги?
Стойко стою за тех, кто получает Патек, а?
Я так довольна, потому что знаю, что я настоящая сучка
И всё, что я говорю, я никогда не боюсь повторить
Можно подумать, что я убийца, как эти ниггеры, обосрались от страха
Я приезжаю одна, но они, они, они приводят всю свою клику, эй
В кого ты стреляешь, придурок?
Наблюдаешь за моим успехом с колен, сосёшь хер
Я знаю, ты хочешь внимания от тех ниггеров, которых получаю я
Я стейк, ты гарнир, креветка, знай своё место
Настоящая, настоящая, да, да, я не продаю сказки
Говорю по FaceTime с одним ниггером, пока другой лежит рядом
Сучка думает, что саботирует что-то, пытаясь убежать и рассказать
Сучка, у меня связь с моими, с моими ниггерами, и они все в курсе, да
В кого ты стреляешь? Заткнись со своим трусливым еблом
Без фото профиля, сучка, твоей маме не следовало тебя рожать
Бей меня, пока я слаба, я всё это помню
Следующий ниггер, который выстрелит, я выстрелю в ответ (ах)
Брррт, брррт
Брррт, хаха
Ах
Надо было дать им тебя запереть