Lyrics and translation Megan Tibbits - How Beautiful
How Beautiful
Comme c'est beau
The
tide
it
rose
too
fast
for
me
La
marée
montait
trop
vite
pour
moi
No
anchor
in
the
storm
Pas
d'ancre
dans
la
tempête
I
tried
to
give
it
all
to
you
but
I
can't
get
off
the
floor
J'ai
essayé
de
te
donner
tout,
mais
je
ne
peux
pas
me
relever
du
sol
The
valley
stretched
too
long
for
me
La
vallée
s'étendait
trop
longtemps
pour
moi
The
end
was
never
close
La
fin
n'était
jamais
proche
I
try
to
listen
for
your
voice
but
I
only
hear
my
own
J'essaie
d'écouter
ta
voix,
mais
je
n'entends
que
la
mienne
But
through
it
all
Mais
à
travers
tout
ça
I
have
come
to
know
J'en
suis
venue
à
savoir
That
through
it
all
Qu'à
travers
tout
ça
I'll
never
be
alone
Je
ne
serai
jamais
seule
How
beautiful
it
is
Comme
c'est
beau
How
beautiful
it
is
Comme
c'est
beau
How
beautiful
it
is
Comme
c'est
beau
How
beautiful
Comme
c'est
beau
Your
love
it
chases
after
me
Ton
amour
me
poursuit
It
finds
me
where
I
hide
Il
me
trouve
où
je
me
cache
The
dark
is
just
a
place
for
you
to
overpower
with
light
L'obscurité
n'est
qu'un
endroit
pour
toi
pour
vaincre
avec
la
lumière
Your
Grace
has
made
a
home
for
me
Ta
grâce
m'a
fait
un
foyer
I'm
finally
running
in
Je
rentre
enfin
You
offer
love
that
shows
it
doesn't
matter
where
I've
been
Tu
offres
un
amour
qui
montre
que
peu
importe
où
j'ai
été
How
beautiful
it
is
Comme
c'est
beau
How
beautiful
it
is
Comme
c'est
beau
How
beautiful
it
is
Comme
c'est
beau
How
beautiful
Comme
c'est
beau
I'm
lifting
my
hands
and
I'm
reaching
for
you
Je
lève
les
mains
et
je
tends
la
main
vers
toi
I
know
that
you're
faithful
Je
sais
que
tu
es
fidèle
I
know
you'll
come
through
Je
sais
que
tu
réussiras
And
you're
lifting
me
out
of
the
place
I
have
been
Et
tu
me
fais
sortir
de
l'endroit
où
j'étais
And
here
in
your
love
Et
ici,
dans
ton
amour
I
know
I
can
sing
Je
sais
que
je
peux
chanter
That
I'm
lifting
my
hands
and
I'm
reaching
for
you
Que
je
lève
les
mains
et
que
je
tends
la
main
vers
toi
I
know
that
you're
faithful
Je
sais
que
tu
es
fidèle
I
know
you'll
come
through
Je
sais
que
tu
réussiras
And
you're
lifting
me
out
of
the
place
I
have
been
Et
tu
me
fais
sortir
de
l'endroit
où
j'étais
And
here
in
your
love
Et
ici,
dans
ton
amour
I
know
I
can
sing
Je
sais
que
je
peux
chanter
How
beautiful
it
is
Comme
c'est
beau
How
beautiful
it
is
Comme
c'est
beau
How
beautiful
it
is
Comme
c'est
beau
How
beautiful
Comme
c'est
beau
How
beautiful
it
is
Comme
c'est
beau
How
beautiful
it
is
Comme
c'est
beau
How
beautiful
it
is
Comme
c'est
beau
How
beautiful
Comme
c'est
beau
How
beautiful
Comme
c'est
beau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Megan Tibbits
Attention! Feel free to leave feedback.