Megan Washington - Get Happy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Megan Washington - Get Happy




Get Happy
Стань счастливым
I feel it coming, coming, coming away
Я чувствую, как это приближается, приближается, уходит прочь
And I can't help if I've got something to say, hey
И я ничего не могу поделать, если мне есть что сказать, эй
Take your shoes off, take your shirt off
Сними свои туфли, сними свою рубашку
Take your time but not too much time
Не торопись, но и не тяни слишком долго
Feel like I'm falling for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя
But I can't help a certain sense of deja vu, ah
Но я ничего не могу поделать с этим чувством дежавю, ах
Once you start, do not stop
Как только начнешь, не останавливайся
Once you start, do not stop
Как только начнешь, не останавливайся
Do not stop
Не останавливайся
A rock and roller
Рок-н-ролльщик
A rollercoaster
Американские горки
I can feel it coming
Я чувствую, как это приближается
Feel the water start to fizz
Чувствую, как вода начинает шипеть
I can feel it coming
Я чувствую, как это приближается
And I don't know what it is
И я не знаю, что это такое
But it feels like something
Но это похоже на что-то
And I only hope you know what you're doing
И я только надеюсь, что ты знаешь, что делаешь
Is it time, is it time to get happy?
Не пора ли, не пора ли стать счастливым?
Absolutely nothing like a ball from the blue
Абсолютно ничего, как гром среди ясного неба
Like a quit, flash, none of that
Как бросить, вспышка, ничего подобного
Getting to know you
Знакомство с тобой
What if I let you take your time?
Что, если я позволю тебе не торопиться?
Ooh, once you start, do not stop
О, как только начнешь, не останавливайся
Once you start, do not stop
Как только начнешь, не останавливайся
Once you start
Как только начнешь
Could I hold on? Could I do it again?
Могу ли я удержаться? Могу ли я сделать это снова?
If I'm a jukebox, you're a clock with no hands
Если я музыкальный автомат, ты - часы без стрелок
A rock and roller
Рок-н-ролльщик
Over and over and over and over and over and over and over again
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова
I can feel it coming
Я чувствую, как это приближается
Feel the water start to fizz
Чувствую, как вода начинает шипеть
I can feel it coming
Я чувствую, как это приближается
And I don't know what it is
И я не знаю, что это такое
But it feels like something
Но это похоже на что-то
And I only hope you know what you're doing
И я только надеюсь, что ты знаешь, что делаешь
Is it time, is it time to get happy?
Не пора ли, не пора ли стать счастливым?
Hand over your heart over your heart
Отдай свое сердце, отдай свое сердце
Hold on, hold on
Держись, держись
To this song
За эту песню
I can feel it coming
Я чувствую, как это приближается
Feel the something start to fizz
Чувствую, как что-то начинает шипеть
I can feel it coming
Я чувствую, как это приближается
And I don't know what it is
И я не знаю, что это такое
But it feels like something
Но это похоже на что-то
And I only hope you know what you're doing
И я только надеюсь, что ты знаешь, что делаешь
Is it time, is it time to get happy?
Не пора ли, не пора ли стать счастливым?





Writer(s): Dixon Samuel Ronald, Washington Megan Alexanda


Attention! Feel free to leave feedback.