Megan Washington - Holy Moses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Megan Washington - Holy Moses




Holy Moses
Святой Моисей
Hey, How we breath And how we choke
Эй, как мы дышим и как задыхаемся,
The night is black Your heart is broke
Ночь черна, твое сердце разбито.
Oh into shaves And into shards
О, на осколки и черепки
We smash like glass We fall like stars
Мы бьемся, как стекло, мы падаем, как звезды.
Leave it alone
Оставь это,
Leave it alone
Оставь это.
I know you're dangerous
Я знаю, ты опасен,
I know you're dangerous
Я знаю, ты опасен.
Oh, I know the broken-hearted sing 'Hallelujah'
О, я знаю, разбитые сердца поют "Аллилуйя",
I'll call you Holy Moses
Я назову тебя Святой Моисей.
You got no name You're just a number
У тебя нет имени, ты просто номер,
You're still a stranger You got no shame
Ты все еще незнакомец, у тебя нет стыда.
I watch you walking You look like smoke
Я смотрю, как ты идешь, ты похож на дым,
It should be haunting But no one's watching
Это должно преследовать, но никто не смотрит.
Leave me alone
Оставь меня в покое,
Leave me alone
Оставь меня в покое,
I know I'll pay for this
Я знаю, я заплачу за это,
I know I'll pay for this
Я знаю, я заплачу за это.
Even though you say I don't believe you
Хотя ты и говоришь, я тебе не верю,
And I, I call you Holy Moses
И я, я называю тебя Святой Моисей.
I know, I know you're keeping all your secrets to yourself
Я знаю, знаю, ты хранишь все свои секреты при себе,
I know, I know you're holding onto mine as well
Я знаю, знаю, ты хранишь и мои тоже.
But you look like a dead man, Yeah you're all skin and bones
Но ты выглядишь как мертвец, да, ты кожа да кости,
There's nothing I can do for you now, Holy Moses oh...
Я ничего не могу для тебя сделать сейчас, Святой Моисей, о...
You're still a stranger, You're on the make
Ты все еще незнакомец, ты в поиске,
You've got this fever You're such a snake
У тебя эта лихорадка, ты такая змея.
I hope you're happy It's such a shame
Надеюсь, ты счастлив, это такой позор.
You wear the snakeskin I wear the blood yeah
Ты носишь змеиную кожу, я ношу кровь, да.
Leave it alone
Оставь это,
Leave it alone
Оставь это.
I know you're dangerous
Я знаю, ты опасен,
I know you're dangerous
Я знаю, ты опасен.
Oh, I know the broken-hearted sing 'Hallelujah'
О, я знаю, разбитые сердца поют "Аллилуйя",
Everybody sing 'Hallelujah'
Все поют "Аллилуйя".
Even though I mean nothing to you
Хотя я ничего для тебя не значу,
I call you Holy Moses
Я называю тебя Святой Моисей.





Writer(s): Jarrad Kritzstein, Megan Washington


Attention! Feel free to leave feedback.