Megane Mercury - 5 en Punt0 (Demo) - translation of the lyrics into German

5 en Punt0 (Demo) - Megane Mercurytranslation in German




5 en Punt0 (Demo)
Punkt 5 Uhr (Demo)
Dile a to esos críos que quiero las cosas claras
Sag all den Kindern, dass ich klare Verhältnisse will
Y el chocolate espeso
Und dicken Kakao
O te arañan las gatas
Sonst kratzen dich die Katzen
Dile a to esos fekas que salgan y den la cara
Sag all den Fakes, sie sollen rauskommen und Gesicht zeigen
Negocios pendientes
Offene Geschäfte
A no me engañas
Mich täuschst du nicht
Sois tos unas ratas
Ihr seid alle Ratten
Muy mala calaña
Ganz üble Sorte
Yo estoy con mis flacas
Ich bin mit meinen Mädels
Nos fuimos en tren
Wir sind mit dem Zug gefahren
En la discoteca tomamos espidifen
In der Disko haben wir Espidifen genommen
La bailamos bien bien al ritmo de Pem Pem
Wir haben gut dazu getanzt, zum Rhythmus von Pem Pem
Quién es este bl*nco que se acerca a hablarme?
Wer ist dieser Wei*e, der kommt, um mit mir zu reden?
Le gusta el trap y se cree que es mi friend
Er mag Trap und denkt, er ist mein Freund
Le hago scat y eso es blackface
Ich mach ihm Scat und das ist Blackface
Huelen a cloaca, son unos mediocres
Sie riechen nach Kloake, sind nur Mittelmaß
Arte vacío y a chupar del bote
Leere Kunst und Schmarotzen
A to esos pijos aún no me conocen
Mich kennen all diese Schnösel noch nicht
No quiero que su puta mierda me roce
Ich will nicht, dass ihre verdammte Scheiße mich berührt
Y aunque soy muy joven, no estoy pa esos trotes
Und obwohl ich sehr jung bin, hab ich keinen Bock auf den Scheiß
Pringao el que no bote
Verlierer, wer nicht springt
No sales a flote
Du kommst nicht über Wasser
La próxima vez te rayamos el coche
Nächstes Mal zerkratzen wir dir das Auto
Los vampiros salen de caza esta noche
Die Vampire gehen heute Nacht auf die Jagd
Hambrientos de sangre lujuria y derroche
Hungrig nach Blut, Lust und Verschwendung
Destruyen su vida, maldito chemsex
Sie zerstören ihr Leben, verdammter Chemsex
No quiero saber nada más de mi ex
Ich will nichts mehr von meinem Ex wissen
Las maricas bl*ncas me quieren joder
Die wei*en Schwuchteln wollen mich fertigmachen
Están todo el día pensando en el flex (?)
Sie denken den ganzen Tag nur ans Flexen (?)
No voy a caer, no voy a correr
Ich werde nicht fallen, ich werde nicht wegrennen
Son las 5 en punto, servimos el
Es ist Punkt 5 Uhr, wir servieren den Tee
Marihuana y café para calmar estrés
Marihuana und Kaffee, um den Stress zu lindern
A ti te gusta lamer mi espalda del revés
Du leckst gern meinen Rücken verkehrt herum
Y llamarme nene y meterme el pene
Und mich Baby nennen und mir deinen Penis reinstecken
O coger el strap y reventarme por detrás
Oder den Strap-on nehmen und mich von hinten durchnehmen
No te vayas a confiar, que no me voy a enamorar
Verlass dich nicht drauf, ich werde mich nicht verlieben
Y aunque no sea la verdad, no te lo voy a confesar
Und auch wenn es nicht die Wahrheit ist, werde ich es dir nicht gestehen
Si te metes conmigo te voy a arrastrar
Wenn du dich mit mir anlegst, werde ich dich fertigmachen
Y si sola no puedo mis nenas lo harán
Und wenn ich es allein nicht schaffe, machen es meine Mädels
No queremos chicos como Pablo Alborán
Wir wollen keine Typen wie Pablo Alborán
La homonorma de mierda tiene que acabar
Die beschissene Homonormativität muss enden
No nos van a parar
Sie werden uns nicht aufhalten
Les voy a hacer chillar
Ich werde sie zum Schreien bringen
Les voy a hacer rabiar
Ich werde sie zur Weißglut bringen
Sin mi afro despeinar
Ohne meinen Afro zu zerzausen
Los negros reales en Madrid están
Die echten Schwarzen sind in Madrid
Tenemos cultura, talento y buen plan
Wir haben Kultur, Talent und einen guten Plan
Haciendo chanchullos ganamos el pan
Mit kleinen Gaunereien verdienen wir unser Brot
Antento, mi loco, esto es velocidad
Pass auf, mein Verrückter, das ist Geschwindigkeit
(It's Megane exclusive music)
(Es ist Megane exklusive Musik)
(Make some noise, make some noise,
(Macht Lärm, macht Lärm,
Make some noise, ruidos para este chico)
Macht Lärm, Geräusche für diesen Jungen)
Tanto piltrafa me da escalofríos, uh
So viel Abschaum macht mir Gänsehaut, uh
Prefiero estar activao con los míos
Ich bin lieber mit meinen Leuten aktiv
No nos pueden achantar
Sie können uns nicht einschüchtern
Soy Tyga con Los Del Río
Ich bin Tyga mit Los Del Río
Este es nuestro lugar
Das ist unser Ort
Negras Malas, libre albedrío
Böse Schwarze, freier Wille
STOP
STOP
Ay el Puchito que quería bajar a arrancarme el crop
Ach, der Puchito, der runterkommen wollte, um mir das Crop-Top runterzureißen
Fui la mala mujer, te quité la plata, el orgullo, la casa, el poder
Ich war die böse Frau, nahm dir das Geld, den Stolz, das Haus, die Macht
Heridas con uñas de gel
Wunden von Gelnägeln
Nadie te va socorrer
Niemand wird dir helfen kommen
Me subestimabas, payaso, y ahora estás a mis pies
Du hast mich unterschätzt, Clown, und jetzt liegst du mir zu Füßen
No tengo dinero
Ich habe kein Geld
Y mi axila huele a gotitas de Chanel
Und meine Achsel riecht nach Tröpfchen von Chanel
Retírate y prueba con otro conmigo no vas a poder
Zieh dich zurück und versuch's bei 'nem anderen, mit mir schaffst du es nicht
Este será tu final
Das wird dein Ende sein
Te pasa por no ser real
Das passiert dir, weil du nicht echt bist
Dile a tus colegas que ya son y cuarto y se está enfriando el
Sag deinen Kumpels, es ist schon Viertel nach und der Tee wird kalt
Dime klk, dime klk, son las 5 en punto y servimos el
Sag klk, sag klk, es ist Punkt 5 Uhr und wir servieren den Tee
Dime klk, dime klk, son las 5 y cuarto y se está enfriando el
Sag klk, sag klk, es ist Viertel nach 5 und der Tee wird kalt





Writer(s): Héctor Esawong


Attention! Feel free to leave feedback.