Lyrics and translation Megane Mercury - 5 en Punt0 (Demo)

5 en Punt0 (Demo)

Dile a to esos críos que quiero las cosas claras
Y el chocolate espeso
O te arañan las gatas
Dile a to esos fekas que salgan y den la cara
Negocios pendientes
A mí no me engañas
Sois tos unas ratas
Muy mala calaña
Yo estoy con mis flacas
Nos fuimos en tren
En la discoteca tomamos espidifen
La bailamos bien bien al ritmo de Pem Pem

Quién es este bl*nco que se acerca a hablarme?
Le gusta el trap y se cree que es mi friend
Le hago scat y eso es blackface
Huelen a cloaca, son unos mediocres
Arte vacío y a chupar del bote
A mí to esos pijos aún no me conocen
No quiero que su puta mierda me roce
Y aunque soy muy joven, no estoy pa esos trotes

Pringao el que no bote
No sales a flote
La próxima vez te rayamos el coche
Los vampiros salen de caza esta noche
Hambrientos de sangre lujuria y derroche
Destruyen su vida, maldito chemsex
No quiero saber nada más de mi ex
Las maricas bl*ncas me quieren joder
Están todo el día pensando en el flex (?)

No voy a caer, no voy a correr
Son las 5 en punto, servimos el té

Marihuana y café para calmar estrés
A ti te gusta lamer mi espalda del revés

Y llamarme nene y meterme el pene
O coger el strap y reventarme por detrás
No te vayas a confiar, que no me voy a enamorar
Y aunque no sea la verdad, no te lo voy a confesar
Si te metes conmigo te voy a arrastrar
Y si sola no puedo mis nenas lo harán
No queremos chicos como Pablo Alborán
La homonorma de mierda tiene que acabar

No nos van a parar
Les voy a hacer chillar
Les voy a hacer rabiar
Sin mi afro despeinar

Los negros reales en Madrid están
Tenemos cultura, talento y buen plan
Haciendo chanchullos ganamos el pan
Antento, mi loco, esto es velocidad

(It's Megane exclusive music)

(Make some noise, make some noise,
Make some noise, ruidos para este chico)

Tanto piltrafa me da escalofríos, uh
Prefiero estar activao con los míos
No nos pueden achantar
Soy Tyga con Los Del Río
Este es nuestro lugar
Negras Malas, libre albedrío
STOP

Ay el Puchito que quería bajar a arrancarme el crop
Fui la mala mujer, te quité la plata, el orgullo, la casa, el poder
Heridas con uñas de gel
Nadie te va socorrer
Me subestimabas, payaso, y ahora estás a mis pies

No tengo dinero
Y mi axila huele a gotitas de Chanel
Retírate y prueba con otro conmigo no vas a poder
Este será tu final
Te pasa por no ser real
Dile a tus colegas que ya son y cuarto y se está enfriando el té

Dime klk, dime klk, son las 5 en punto y servimos el té
Dime klk, dime klk, son las 5 y cuarto y se está enfriando el té

5 en Punt0 (Demo)

Dis-leur à ces gamins que je veux les choses claires
Et du chocolat épais
Ou les chattes te grifferont
Dis-leur à tous ces faux types de sortir et de montrer leur visage
Des affaires en suspens
Tu ne me trompes pas
Vous êtes tous des rats
Très mauvais caractère
Je suis avec mes meufs
On est parti en train
Dans la discothèque on a pris de l'espidifen
On a bien dansé au rythme de Pem Pem

Qui est ce blanc qui s'approche pour me parler ?
Il aime le trap et se croit mon pote
Je fais du scat et c'est du blackface
Ils sentent l'égout, ce sont des médiocres
Art vide et à sucer du pot
Tous ces snobs ne me connaissent pas encore
Je ne veux pas que leurs conneries me touchent
Et même si je suis très jeune, je ne suis pas faite pour ce genre de trucs

Con toi si tu ne sautes pas
Tu ne ressors pas à flot
La prochaine fois on raye ta voiture
Les vampires sortent chasser cette nuit
Affamés de sang, de luxure et de gaspillage
Ils détruisent leur vie, maudit chemsex
Je ne veux plus rien savoir de mon ex
Ces mecs blancs veulent me faire chier
Ils passent leur journée à penser au flex (?)

Je ne vais pas tomber, je ne vais pas courir
Il est 5 heures précises, on sert le thé

De la marijuana et du café pour calmer le stress
Tu aimes lécher mon dos à l'envers

Et m'appeler bébé et me mettre ta bite
Ou prendre le strap et me faire exploser par derrière
Ne te fais pas confiance, je ne vais pas tomber amoureuse
Et même si ce n'est pas la vérité, je ne te le dirai pas
Si tu te moques de moi, je vais te traîner
Et si je ne peux pas le faire toute seule, mes meufs le feront
On ne veut pas de mecs comme Pablo Alborán
La norme de la merde homophobe doit cesser

On ne nous arrêtera pas
Je vais les faire hurler
Je vais les faire rager
Sans défaire mon afro

Les vrais noirs à Madrid sont là
On a de la culture, du talent et un bon plan
On fait des magouilles pour gagner notre pain
Attention mon pote, c'est de la vitesse

(C'est Megane musique exclusive)

(Fais du bruit, fais du bruit,
Fais du bruit, du bruit pour ce mec)

Tant de traînées me donnent des frissons, uh
Je préfère être active avec les miens
On ne peut pas nous intimider
Je suis Tyga avec Los Del Río
C'est notre place
Negras Malas, libre arbitre
STOP

Oh ce Puchito qui voulait descendre pour m'arracher mon crop
J'étais la mauvaise femme, je t'ai pris l'argent, la fierté, la maison, le pouvoir
Des blessures avec des ongles en gel
Personne ne va te secourir
Tu me sous-estimais, clown, et maintenant tu es à mes pieds

Je n'ai pas d'argent
Et mon aisselle sent les gouttes de Chanel
Rentre chez toi et essaie avec un autre, tu ne pourras pas avec moi
Ce sera ta fin
C'est ce qui arrive quand tu n'es pas réel
Dis à tes potes qu'il est déjà 5h15 et que le thé refroidit

Dis-moi klk, dis-moi klk, il est 5 heures précises et on sert le thé
Dis-moi klk, dis-moi klk, il est 5h15 et le thé refroidit