Lyrics and translation Megansito el Guapo - Perdona
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nunca
estuve
atento
Je
n'ai
jamais
été
attentif
Perdona,
perdona
Désolé,
désolé
Perdona,
yo
nunca
estuve
atento
de
ti
Désolé,
je
n'étais
jamais
au
courant
de
toi
Porfa,
perdona
S'il
te
plaît,
excuse-moi
Nunca
estuve
atento
de
tus
historias
Je
n'étais
jamais
au
courant
de
tes
histoires
Pero
ahora
yo
creo
que
soy
otra
persona
Mais
maintenant
je
pense
que
je
suis
quelqu'un
d'autre
Quiero
saludarte,
decirte
hola
Je
veux
te
dire
bonjour,
dis
bonjour
Preguntarte
qué
haces
ahora
Je
me
demande
ce
que
tu
fais
maintenant
Qué
cosas
te
gustan,
qué
te
mola
Quelles
choses
aimes-tu,
qu'est-ce
qui
est
cool
Convertirte
en
mi
señora
Pour
devenir
ma
dame
Pasar
a
buscarte
a
cierta
hora
Pour
venir
vous
chercher
à
une
certaine
heure
Te
quiero
ver
una
vez
más
Je
veux
te
voir
une
fois
de
plus
Y
no
separarnos
jamás
Et
ne
jamais
se
séparer
Hacerte
reir
viendo
atardecer
Vous
faire
rire
en
regardant
le
coucher
du
soleil
¿A
qué
hora
sales?
Tu
pars
à
quelle
heure?
Te
quiero
ver
Je
veux
te
voir
(Tu
y
yo
por
ahí)
(Toi
et
moi
là-bas)
Tu
y
yo
por
ahí
viendo
atardecer
Toi
et
moi
là-bas
à
regarder
le
coucher
du
soleil
Bien
pero
mal,
mal
pero
bien
Bon
mais
mauvais,
mauvais
mais
bon
Tu
y
yo
por
ahí
viendo
atardecer
Toi
et
moi
là-bas
à
regarder
le
coucher
du
soleil
Dime
"klk",
¿qué
quieres
hacer?
Dis-moi
"klk",
que
veux-tu
faire?
Porfa,
perdona
S'il
te
plaît,
excuse-moi
Nunca
estuve
atento
de
tus
historias
Je
n'étais
jamais
au
courant
de
tes
histoires
Pero
ahora
yo
creo
que
soy
otra
persona
Mais
maintenant
je
pense
que
je
suis
quelqu'un
d'autre
Quiero
saludarte,
decirte
hola
Je
veux
te
dire
bonjour,
dis
bonjour
Porfa,
perdona
S'il
te
plaît,
excuse-moi
Nunca
estuve
atento
de
tus
historias
Je
n'étais
jamais
au
courant
de
tes
histoires
Pero
ahora
yo
creo
que
soy
otra
persona
Mais
maintenant
je
pense
que
je
suis
quelqu'un
d'autre
Quiero
saludarte,
decirte
hola
Je
veux
te
dire
bonjour,
dis
bonjour
Preguntarte
qué
haces
ahora
Je
me
demande
ce
que
tu
fais
maintenant
Qué
cosas
te
gustan,
qué
te
mola
Quelles
choses
aimes-tu,
qu'est-ce
qui
est
cool
Convertirte
en
mi
señora
Pour
devenir
ma
dame
Pasar
a
buscarte
a
cierta
hora
Pour
venir
vous
chercher
à
une
certaine
heure
Tu
y
yo
por
ahí
viendo
atardecer
Toi
et
moi
là-bas
à
regarder
le
coucher
du
soleil
Bien
pero
mal,
mal
pero
bien
Bon
mais
mauvais,
mauvais
mais
bon
Tu
y
yo
por
ahí
viendo
atardecer
Toi
et
moi
là-bas
à
regarder
le
coucher
du
soleil
Dime
"klk",
¿qué
quieres
hacer?
Dis-moi
"klk",
que
veux-tu
faire?
Dime
keloke,
¿dónde
quieres
ir,
qué
quieres
hacer?
Dis-moi
keloke,
où
veux-tu
aller,
que
veux-tu
faire?
Yo
voy
a
por
ti
Je
viens
pour
toi
Porfa,
perdona
S'il
te
plaît,
excuse-moi
Nunca
estuve
atento
de
tus
historias
Je
n'étais
jamais
au
courant
de
tes
histoires
Pero
ahora
yo
creo
que
soy
otra
persona
Mais
maintenant
je
pense
que
je
suis
quelqu'un
d'autre
Quiero
saludarte,
decirte
hola
Je
veux
te
dire
bonjour,
dis
bonjour
Preguntarte
qué
haces
ahora
Je
me
demande
ce
que
tu
fais
maintenant
Qué
cosas
te
gustan,
qué
te
mola
Quelles
choses
aimes-tu,
qu'est-ce
qui
est
cool
Convertirte
en
mi
señora
Pour
devenir
ma
dame
Pasar
a
buscarte
a
cierta
hora
Pour
venir
vous
chercher
à
une
certaine
heure
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcelo Maderuelo Sacido, Pablo Cuerno Duenas
Album
MEG
date of release
14-11-2019
Attention! Feel free to leave feedback.