Lyrics and translation Megara - Atajo Al Cielo

Atajo Al Cielo

Atardecer rodeado de bosques en celo.
¿Cómo llegaste a el?
No es el Edén.
Será como amor pasajero.
Querrá borrar tu piel.
Sabes que no hay nada más para correr.
Descifrando que no hay piedad al nacer
Escondido.
Caricias de sangre y sed.
Le falta avaricia.
Más vale que luche esta vez.
Cogerá un atajo al cielo para no volver.
Te vi crecer rodeado de tus juegos.
Feliz al parecer.
La vida fue muy cruda con tu ego,
Que quiso florecer.
Sabes que no hay nada más para correr.
Descifrando que no hay piedad al nacer escondido.
Caricias de sangre y sed.
Le falta avaricia.
Más vale que luche esta vez.
Cogerá un atajo al cielo para no volver.
Caricias de sangre y sed.
Le falta avaricia.
Más vale que luche esta vez.
Cogerá un atajo al cielo para no volver.

Raccourci vers le ciel

Couchеr de soleil entouré de bois en rut.
Comment êtes-vous arrivé là ?
Ce n'est pas l'Éden.
Ce sera comme un amour passager.
Il voudra effacer ta peau.
Tu sais qu'il n'y a plus rien pour lequel courir.
Dйcouvrant qu'il n'y a pas de pitié à naître
Caché.
Caresses de sang et de soif.
Il manque d'avarice.
Il vaut mieux qu'il se batte cette fois.
Il prendra un raccourci vers le ciel pour ne plus revenir.
Je t'ai vu grandir entouré de tes jeux.
Heureux en apparence.
La vie a été très dure avec ton ego,
Qui voulait s'épanouir.
Tu sais qu'il n'y a plus rien pour lequel courir.
Dйcouvrant qu'il n'y a pas de pitié à naître caché.
Caresses de sang et de soif.
Il manque d'avarice.
Il vaut mieux qu'il se batte cette fois.
Il prendra un raccourci vers le ciel pour ne plus revenir.
Caresses de sang et de soif.
Il manque d'avarice.
Il vaut mieux qu'il se batte cette fois.
Il prendra un raccourci vers le ciel pour ne plus revenir.