Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Cuenta Atrás
Обратный отсчет
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        comenzó 
                                        la 
                                        cuenta 
                                        atrás 
                            
                                        Обратный 
                                        отсчет 
                                        уже 
                                        начался 
                            
                         
                        
                            
                                        Condenó 
                                        mi 
                                        piel 
                                        buscando 
                                        una 
                                        señal 
                            
                                        Моя 
                                        кожа 
                                        обречена, 
                                        ищет 
                                        знак 
                            
                         
                        
                            
                                        Maldito 
                                        juego 
                                        del 
                                        azar 
                            
                                        Проклятая 
                                        игра 
                                        случая 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        elegí 
                                        las 
                                        cartas 
                                        con 
                                        las 
                                        que 
                                        jugar 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        выбирала 
                                        карты, 
                                            с 
                                        которыми 
                                        играть 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Saltare 
                                        al 
                                        vacío 
                            
                                        Прыгну 
                                            в 
                                        пустоту 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        sienta 
                                        frío 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        почувствую 
                                        холод 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        que 
                                        este 
                                        momento 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        этот 
                                        момент 
                            
                         
                        
                            
                                        Talvez 
                                        no 
                                        sea 
                                        cierto 
                            
                                        Может 
                                        быть, 
                                        нереален 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Oigo 
                                        murmullos 
                                        del 
                                        edén 
                            
                                        Слышу 
                                        шепот 
                                        Эдема 
                            
                         
                        
                            
                                        Busco 
                                        sensaciones 
                                        para 
                                        enloquecer 
                            
                                        Ищу 
                                        ощущения, 
                                        чтобы 
                                        сойти 
                                            с 
                                        ума 
                            
                         
                        
                            
                                        Lance 
                                        un 
                                        hechizo 
                                        sin 
                                        poder 
                            
                                        Наложила 
                                        заклинание 
                                        без 
                                        силы 
                            
                         
                        
                            
                                        Dulce 
                                        sacrificio 
                                        de 
                                        un 
                                        trágico 
                                        ayer 
                            
                                        Сладкая 
                                        жертва 
                                        трагического 
                                        вчера 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Saltare 
                                        al 
                                        vacío 
                            
                                        Прыгну 
                                            в 
                                        пустоту 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        sienta 
                                        frío 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        почувствую 
                                        холод 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        que 
                                        este 
                                        momento 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        этот 
                                        момент 
                            
                         
                        
                            
                                        Talvez 
                                        no 
                                        sea 
                                        cierto 
                            
                                        Может 
                                        быть, 
                                        нереален 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        aunque 
                                        me 
                                        cueste 
                                        recordar 
                            
                                            И 
                                        хотя 
                                        мне 
                                        трудно 
                                        вспомнить 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        mundo 
                                        gira 
                                            a 
                                        mi 
                                        pesar 
                            
                                        Мир 
                                        вращается 
                                        мне 
                                        назло 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        tengo 
                                        prisa 
                                        al 
                                        caminar 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        не 
                                        спешу 
                                        идти 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        momento 
                                        importara 
                            
                                        Каждый 
                                        момент 
                                        будет 
                                        важен 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Saltare 
                                        al 
                                        vacío 
                            
                                        Прыгну 
                                            в 
                                        пустоту 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        sienta 
                                        frío 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        почувствую 
                                        холод 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Saltare 
                                        al 
                                        vacío 
                            
                                        Прыгну 
                                            в 
                                        пустоту 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        sienta 
                                        frío 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        почувствую 
                                        холод 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        que 
                                        este 
                                        momento 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        этот 
                                        момент 
                            
                         
                        
                            
                                        Talvez 
                                        no 
                                        sea 
                                        cierto 
                            
                                        Может 
                                        быть, 
                                        нереален 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): kile odell, roberto la lueta ruiz, sara jiménez moral
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.