Lyrics and translation Megara - Esclava del Aire

Esclava del Aire

Desperté
En un abismo infernal
Te invoque siendo esclava del aire
Recurrí laberintos del mal
Caminaremos pensando
No hay marcha atrás
No hay marcha atrás
No tengo miedo
Si ahora no te tengo
Al fin podre olvidar
Por fin
Se acabo la fiesta
Por fin
Solo te queda morir
Confundí un paraíso mental
Oigo voces rogandome odiarte
Que hago aquí si no quiero estar mas
En silencio me has vuelto
Loca de atar
Loca de atar
No tengo miedo
Si ahora no te tengo
Al fin podre olvidar
Por fin
Se acabo la fiesta
Por fin
Solo te queda morir
Donde iras
Con quien vas
Hechalo a suertes
Ni tu ángel guardián revivirá tu voz
Ondesga más a ti
Llegarán al fin
Al fin
Desperté en un abismo infernal
No tengo miedo
Si ahora no te tengo
Al fin podre olvidar
Por fin
Se acabo la fiesta
Por fin
Solo te queda morir

Esclave de l'air

Je me suis réveillée
Dans un abysse infernal
Je t'ai invoqué, étant l'esclave de l'air
J'ai parcouru les labyrinthes du mal
Nous marcherons en pensant
Il n'y a pas de retour en arrière
Il n'y a pas de retour en arrière
Je n'ai pas peur
Si maintenant je ne te possède pas
Je pourrai enfin oublier
Enfin
La fête est finie
Enfin
Il ne te reste plus qu'à mourir
J'ai confondu un paradis mental
J'entends des voix me suppliant de te haïr
Que fais-je ici si je ne veux plus y être
Tu m'as rendu silencieuse
Folle à lier
Folle à lier
Je n'ai pas peur
Si maintenant je ne te possède pas
Je pourrai enfin oublier
Enfin
La fête est finie
Enfin
Il ne te reste plus qu'à mourir
Où iras-tu
Avec qui vas-tu
Laisse le sort décider
Même ton ange gardien ne fera pas revivre ta voix
Ne plus te soucier de toi
Ils arriveront enfin
Enfin
Je me suis réveillée dans un abysse infernal
Je n'ai pas peur
Si maintenant je ne te possède pas
Je pourrai enfin oublier
Enfin
La fête est finie
Enfin
Il ne te reste plus qu'à mourir