Lyrics and translation Megara vs. DJ Lee - Give It To Me (Club Mix)

Give It To Me (Club Mix)

Sakura yang beterbangan di jalan itu
Tak terasa sebentar lagi kita berpisah
Dan di sudut salah satu tembok sekolah
Semuanya membubuhkan nama tuk kenangan

Seragam ini
Tak lagi di pakai
Bersama dengan musim semi yg datang
Dan ketika waktu
Bunga bunga pun gugur
Kita kan memulai mimpi baru

Sahabat, Ku s'lalu percaya
Hari esok nanti
Pasti kan gemilang lagi
Maka, kelulusan ini bukan sebuah akhir
Namun awal baru

Sahabat, Perpisahan ini
Juga bukan akhir, dari pertemuan kita
Pasti kita kan bertemu lagi
Suatu hari soro give me five

Semua foto yg kita ambil bersama
Adalah tanda mata yg menghubungkan kita
Tawa dan juga pertengkaran yg tlah lewat
Juga tanda mata yg tak akan terlupakan

Dan semuanya
Lihatlah kembali
Ruang kelas yg penuh dengan memori
Mungkin kini berseri, karena harus berpisah
Dan masa depan telah menanti

Tangisan, dari anak kecil
Tanda kehidupan saat m'reka di lahirkan
Banyak hal yg tlah terjadi
Dan membuat mereka, menjadi dewasa

Tangisan, yg kini keluar
Tanda bahagia atas kelulusan ini
Juga, tanda terima kasih untukmu sahabat
Soro give me five

SOLO!!!

Sahabat, Ku s'lalu percaya
Hari esok nanti
Pasti kan gemilang lagi
Maka, kelulusan ini bukan sebuah akhir
Namun awal baru

Sahabat, Perpisahan ini
Juga bukan akhir, dari pertemuan kita
Pasti kita kan berjumpa lagi
Suatu hari soro give me five

Donne-moi (Club Mix)

Les cerisiers qui fleurissent dans la rue
On ne sent pas que bientôt, nous serons séparées
Et dans un coin d'un mur de l'école
Tout le monde signe son nom pour le souvenir

Cet uniforme
Ne sera plus porté
Avec l'arrivée du printemps
Et quand le temps
Les fleurs tomberont
Nous commencerons un nouveau rêve

Ami, je crois toujours
Demain
Sûrement va briller à nouveau
Alors, cette graduation n'est pas une fin
Mais un nouveau départ

Ami, cette séparation
N'est pas non plus la fin, de notre rencontre
On se reverra certainement
Un jour, fais-moi signe, donne-moi un high five

Toutes les photos que nous avons prises ensemble
Sont un souvenir qui nous relie
Rires et disputes qui sont passés
Aussi un souvenir qui ne sera jamais oublié

Et tout
Regarde encore
La salle de classe pleine de souvenirs
Peut-être maintenant est-elle brillante, car elle doit être séparée
Et l'avenir attend

Les pleurs, des enfants
Signe de vie à leur naissance
Beaucoup de choses se sont produites
Et les a fait grandir

Les larmes, qui sortent maintenant
Signe de joie pour cette graduation
Aussi, un signe de gratitude pour toi, mon ami
Fais-moi signe, donne-moi un high five

SOLO!!!

Ami, je crois toujours
Demain
Sûrement va briller à nouveau
Alors, cette graduation n'est pas une fin
Mais un nouveau départ

Ami, cette séparation
N'est pas non plus la fin, de notre rencontre
On se reverra certainement
Un jour, fais-moi signe, donne-moi un high five