Lyrics and translation Megara - Hocus Pocus
Un
reloj
colgado
en
la
pared
Une
horloge
accrochée
au
mur
Maldito
anochecer
Maudit
crépuscule
Arden
las
hogueras
otra
vez
Les
feux
de
joie
brûlent
à
nouveau
Hoy
la
magia
corre
por
mi
piel
Aujourd'hui,
la
magie
coule
sur
ma
peau
Envuelta
en
brazos
no
mágicos
Enveloppée
dans
des
bras
non
magiques
Corazón
de
oro
Cœur
d'or
Tuve
la
desdicha
de
nacer
J'ai
eu
le
malheur
de
naître
Atada
a
un
mundo
cruel
Liée
à
un
monde
cruel
Recubierta
en
sangre
moriré
Je
mourrai
recouverte
de
sang
De
quien
hablaba
en
contra
de
su
ley
De
celui
qui
parlait
contre
sa
loi
Ven
en
mi
un
engendro
romántico
Vois
en
moi
un
monstre
romantique
Ocupando
el
trono
Occupant
le
trône
Llamas
de
plástico
Flammes
de
plastique
Pueden
ver
mi
cuerpo
desaparecer
Ils
peuvent
voir
mon
corps
disparaître
Debe
ser
mágico
Cela
doit
être
magique
Ver
que
todo
el
mundo
va
al
revés
y
Voir
que
tout
le
monde
est
à
l'envers
et
¿A
ver
qué
hacemos
si
el
fuego
me
vio
nacer?
Que
ferons-nous
si
le
feu
m'a
vu
naître
?
Sueño
con
sobrevivir
Je
rêve
de
survivre
En
un
mundo
de
villanos
Dans
un
monde
de
méchants
Que
fácil
es
verles
confundir
el
mal
Comme
il
est
facile
de
les
voir
confondre
le
mal
Mientras
queman
la
ciudad
Alors
qu'ils
brûlent
la
ville
Puedo
ser
esclava
de
su
piel
Je
peux
être
l'esclave
de
ta
peau
La
reina
en
su
ajedrez
La
reine
sur
ton
échiquier
Hay
mil
maneras
de
perder
Il
y
a
mille
façons
de
perdre
Jugando
a
ser
quien
ya
no
puedo
ser
En
jouant
à
être
celle
que
je
ne
peux
plus
être
Adicta
a
un
mundo
de
lamentos
Accro
à
un
monde
de
lamentations
Mientras
me
abandono
Alors
que
je
m'abandonne
Ciego
y
apático
Aveugle
et
apathique
Todo
aquel
que
olvida
nuestra
buena
fe
Tous
ceux
qui
oublient
notre
bonne
foi
Tormentas
de
ácido
Tempêtes
d'acide
Borran
los
pecados
de
su
piel
y
Effacent
les
péchés
de
ta
peau
et
¿A
ver
qué
hacemos
si
el
fuego
me
vio
nacer?
Que
ferons-nous
si
le
feu
m'a
vu
naître
?
Sueño
con
sobrevivir
Je
rêve
de
survivre
En
un
mundo
de
villanos
Dans
un
monde
de
méchants
Que
fácil
es
verles
confundir
el
mal
Comme
il
est
facile
de
les
voir
confondre
le
mal
Mientras
queman
la
ciudad
Alors
qu'ils
brûlent
la
ville
Mientes
yo
me
quedo
aquí
Alors
que
je
reste
ici
Con
la
vida
entre
las
manos
Avec
la
vie
entre
mes
mains
Que
ilógica
es
una
guerra
por
la
paz
Comme
une
guerre
pour
la
paix
est
illogique
Hechizados
por
ganar
Envoûtés
par
la
victoire
Poder
de
las
brujas
Pouvoir
des
sorcières
De
noche
aparece
La
nuit,
il
apparaît
La
sangre
a
la
sangre
te
invoco
a
ti
Le
sang
au
sang,
je
t'invoque
Por
la
sangre,
aquelarre
Par
le
sang,
sabbat
Fuego
y
sangre
Feu
et
sang
Por
la
sangre,
aquelarre
Par
le
sang,
sabbat
Fuego
y
sangre
Feu
et
sang
Sueño
con
sobrevivir
Je
rêve
de
survivre
En
un
mundo
de
villanos
Dans
un
monde
de
méchants
Que
fácil
es
verles
confundir
el
mal
Comme
il
est
facile
de
les
voir
confondre
le
mal
Sueño
con
sobrevivir
Je
rêve
de
survivre
En
un
mundo
de
villanos
Dans
un
monde
de
méchants
Que
fácil
es
verles
confundir
el
mal
Comme
il
est
facile
de
les
voir
confondre
le
mal
Mientras
queman
la
ciudad
Alors
qu'ils
brûlent
la
ville
Mientes
yo
me
quedo
aquí
Alors
que
je
reste
ici
Con
la
vida
entre
las
manos
Avec
la
vie
entre
mes
mains
Que
ilógica
es
una
guerra
por
la
paz
Comme
une
guerre
pour
la
paix
est
illogique
Hechizados
por
ganar
Envoûtés
par
la
victoire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.