Lyrics and translation Megas - Lóa Lóa

Lóa Lóa

LÓA LÓA

Lóa Lóa Lóa æ mér langar svo að hanna til þín brú
Lóa Lóa Lóa æ mér langar svo að hanna til þín brú
Því lífið er stutt, já allavegana ekki mikið lengra en þú.

Lóa Lóa Lóa viltu vera memm
Lóa Lóa Lóa viltu vera memm
Þú getur valið um, mig stíl eða hinn þarna og Hlemm

Lóa Lóa Lóa þú setur mig í sveiflu ef þú ekki
Lóa Lóa Lóa þú setur mig í sveiflu ef þú ekki
Það er satt ég fæ í hálsinn, ekki aðeins kökk heldur kekki.

Lóa Lóa Lóa þú ert svo ógeðslega sæt
Lóa Lóa Lóa þú ert svo ógeðslega sæt
Og einhvern tíma kem ég, kerling og ét þig olræt.

Lóa Lóa Lóa æ mig langar svo að smíða til þín brú
Lóa Lóa Lóa æ mig langar svo að smíða til þín brú
Ég nota bara lítið eitt, af hverju stelpa kærleik von og trú.

Lóa Lóa Lóa þú ert krás þú ert kjörið dæmi
Lóa Lóa Lóa þú ert krás þú ert kjörið dæmi
En krúttið mitt ég villtist, því hugur þinn er ofboðslegt flæmi.

Lóa Lóa Lóa en þú færð bara ekkert huggulegra hross
Lóa Lóa Lóa en þú færð bara ekkert huggulegra hross
Það hljómar kannski billega, en komdu og gefðu pabba koss.

Lóa Lóa Lóa þú varst bæði rauðhetta og bláskjár
Lóa Lóa Lóa þú varst bæði rauðhetta og bláskjár
Og ég blíndi á þig, gráleitum úlfsaugum og beiddist ásjár.

Lóa Lóa Lóa mér langar svo að reisa til þín brú
Lóa Lóa Lóa mér langar svo að reisa til þín brú
Ég vil langtum frekar, vera inní en svona eins og út úr kú.

Lóa Lóa

LÓA LÓA

Lóa Lóa Lóa, j'ai tellement envie de construire un pont pour toi
Lóa Lóa Lóa, j'ai tellement envie de construire un pont pour toi
Parce que la vie est courte, enfin, pas beaucoup plus longue que toi.

Lóa Lóa Lóa, veux-tu être ma femme ?
Lóa Lóa Lóa, veux-tu être ma femme ?
Tu peux choisir entre moi, mon style ou celui d'à côté et Hlemm

Lóa Lóa Lóa, tu me fais tourner la tête si tu ne le fais pas
Lóa Lóa Lóa, tu me fais tourner la tête si tu ne le fais pas
C'est vrai, je m'étouffe, pas seulement de ma bite mais aussi de mes couilles.

Lóa Lóa Lóa, tu es tellement incroyablement belle
Lóa Lóa Lóa, tu es tellement incroyablement belle
Et un jour je viendrai, vieille fille, et je te mangerai à la sauce blanche.

Lóa Lóa Lóa, j'ai tellement envie de construire un pont pour toi
Lóa Lóa Lóa, j'ai tellement envie de construire un pont pour toi
J'utilise juste un peu, de quoi une fille aime, de l'espoir et de la foi.

Lóa Lóa Lóa, tu es magnifique, tu es l'exemple parfait
Lóa Lóa Lóa, tu es magnifique, tu es l'exemple parfait
Mais ma poudre, je me suis perdu, car ton esprit est un fouillis incroyable.

Lóa Lóa Lóa, mais tu n'auras rien de plus mignon qu'un cheval
Lóa Lóa Lóa, mais tu n'auras rien de plus mignon qu'un cheval
Cela semble peut-être bon marché, mais viens et donne un baiser à papa.

Lóa Lóa Lóa, tu étais à la fois le Petit Chaperon rouge et le bleu
Lóa Lóa Lóa, tu étais à la fois le Petit Chaperon rouge et le bleu
Et je t'ai aveuglée, avec des yeux de loup gris et j'ai demandé de l'aide.

Lóa Lóa Lóa, j'ai tellement envie de construire un pont pour toi
Lóa Lóa Lóa, j'ai tellement envie de construire un pont pour toi
Je veux de loin être à l'intérieur, comme ça, sortir de la vache.