Lyrics and translation Megastylez - Gonna Be So Happy (Radio Edit)

Gonna Be So Happy (Radio Edit)

M - E - G - A

I heard the stories
Of fallen glories
That them to be there left
You down and out

I don't care what they say
Whatever it takes, I'm here for you
Once bitten, twice shy
But I can feel you want it too

Shake the beat, shake the sound
You're gonna be so happy
'Cause right now I'm right here
We're getting in gear
Trust your heart right from the start
Love the way that it feels
You're gonna be so happy

Shake the beat, shake the sound
You're gonna be so happy
Can't you see, you and me
It's pure chemistry
Trust your heart right from the start
'Cause this night is the key
You're gonna be so happy
With me!

(Wooohhh)

Shake the beat, shake the sound
You're gonna be so happy
'Cause right now I'm right here
We're getting in gear

Stop!
Turn up the bass!

Bass M - E - G - A

I know they hurt you
And paint your world blue
But trust in me and I'll
Never let you down

I don't care what they say
Whatever it takes, I'm here for you
Once bitten, twice shy
But I can feel you want it too

Shake the beat, shake the sound
You're gonna be so happy
'Cause right now I'm right here
We're getting in gear
Trust your heart right from the start
Love the way that it feels

(Wooohhh)

Trust your heart right from the start
'Cause this night is the key
You're gonna be so happy
With me!

Bass You're gonna be so happy
With me!

Tu vas être tellement heureux (Radio Edit)

M - E - G - A

J'ai entendu les histoires
Des gloires tombées
Qui les ont laissés là-bas
Abattu et à bout de forces

Je me fiche de ce qu'ils disent
Quoi qu'il en coûte, je suis là pour toi
Une fois mordu, deux fois timide
Mais je sens que tu le veux aussi

Secoue le rythme, secoue le son
Tu vas être tellement heureux
Parce qu'en ce moment je suis juste ici
On se met en route
Fais confiance à ton cœur dès le départ
Aime la façon dont ça se sent
Tu vas être tellement heureux

Secoue le rythme, secoue le son
Tu vas être tellement heureux
Ne vois-tu pas, toi et moi
C'est de la pure chimie
Fais confiance à ton cœur dès le départ
Parce que cette nuit est la clé
Tu vas être tellement heureux
Avec moi !

(Wooohhh)

Secoue le rythme, secoue le son
Tu vas être tellement heureux
Parce qu'en ce moment je suis juste ici
On se met en route

Arrête !
Monte le son des basses !

Basses M - E - G - A

Je sais qu'ils t'ont fait mal
Et peint ton monde en bleu
Mais fais-moi confiance et je
Ne te laisserai jamais tomber

Je me fiche de ce qu'ils disent
Quoi qu'il en coûte, je suis là pour toi
Une fois mordu, deux fois timide
Mais je sens que tu le veux aussi

Secoue le rythme, secoue le son
Tu vas être tellement heureux
Parce qu'en ce moment je suis juste ici
On se met en route
Fais confiance à ton cœur dès le départ
Aime la façon dont ça se sent

(Wooohhh)

Fais confiance à ton cœur dès le départ
Parce que cette nuit est la clé
Tu vas être tellement heureux
Avec moi !

Basses Tu vas être tellement heureux
Avec moi !