Lyrics and translation Megha feat. lemandorle - Eroi

Eroi

Buongiorno Italia sono in video, dal vivo o no
Ma ti riempio il palazzetto con la consolle
Ho scritto queste quattro frasi, sono Mogol
E un vero artista intanto crepa in una roulotte
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)

L'unica modo che capisco è quella retrò
Ma non riesco ad andare in giro senza l'iPhone
Tifo soltanto la mia squadra, fanculo lo sport
Se mi attraversa un gatto nero faccio le corna

Su Spotify vogliamo essere eroi
Ma di cosa poi? Di cosa poi?
Con quei plug-in che non funzionano mai
Non mi manchi, sai? Non mi manchi, sai?

Un atterraggio strappa applausi e un attore no
Dietro al volante però perdo tutto il mio aplomb
Per me è importante solamente quello che ho
Benzina su tutto il resto, faccio un falò
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)

Se non ci fanno la canzone niente Grey Goose
Perché io vivo bombardato dalla tv
E non distinguo ciò che è vero dalle fake news
Mi sono fatto una cultura, ma su youtube

Su Spotify vogliamo essere eroi
Ma di cosa poi? Di cosa poi?
Con quei plug-in che non funzionano mai
Non mi manchi, sai? Non mi manchi, sai?

Su Spotify vogliamo essere eroi
Ma di cosa poi? Di cosa poi?
Con quei plug-in che non funzionano mai
Non mi manchi, sai? Non mi manchi, sai?
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Non mi manchi, sai?
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Non mi manchi, sai? Non mi manchi, sai?

Héros

Bonjour l'Italie, je suis en vidéo, en direct ou non
Mais je remplis l'arène avec la console
J'ai écrit ces quatre phrases, je suis Mogol
Et un vrai artiste en attendant creve dans une roulotte
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)

La seule façon que je comprenne est celle rétro
Mais je ne peux pas sortir sans l'iPhone
Je ne supporte que mon équipe, foutre le sport
Si un chat noir me traverse, je fais des cornes

Sur Spotify, on veut être des héros
Mais de quoi alors ? De quoi alors ?
Avec ces plug-ins qui ne fonctionnent jamais
Tu ne me manques pas, tu sais ? Tu ne me manques pas, tu sais ?

Un atterrissage arrache des applaudissements et un acteur non
Derrière le volant cependant je perds tout mon aplomb
Pour moi, ce n'est important que ce que j'ai
De l'essence sur tout le reste, je fais un feu de joie
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)

S'ils ne nous font pas la chanson, pas de Grey Goose
Parce que je vis bombardé par la télé
Et je ne distingue pas ce qui est vrai des fausses nouvelles
Je me suis fait une culture, mais sur youtube

Sur Spotify, on veut être des héros
Mais de quoi alors ? De quoi alors ?
Avec ces plug-ins qui ne fonctionnent jamais
Tu ne me manques pas, tu sais ? Tu ne me manques pas, tu sais ?

Sur Spotify, on veut être des héros
Mais de quoi alors ? De quoi alors ?
Avec ces plug-ins qui ne fonctionnent jamais
Tu ne me manques pas, tu sais ? Tu ne me manques pas, tu sais ?
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Tu ne me manques pas, tu sais ?
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Tu ne me manques pas, tu sais ? Tu ne me manques pas, tu sais ?