Lyrics and translation Meghan Linsey - Home (The Voice Performance)
Rolling
down
the
road
Rouler
sur
la
route
Going
no
where
Aller
nulle
part
Guitar
packed
in
the
trunk
Guitare
dans
le
coffre
Somewhere
round
mile
marker
112
Quelque
part
vers
le
marqueur
de
mille
112
Papa
started
hummin
the
funk
Papa
a
commencé
à
fredonner
le
funk
I
gotta
jones
in
my
bones
before
we
know
J'ai
un
besoin
dans
mes
os
avant
qu'on
sache
We
were
singing
this
melody
On
chantait
cette
mélodie
Stop
the
car
pulled
out
the
guitar
Arrête
la
voiture,
sors
la
guitare
Halfway
to
New
Orleans
À
mi-chemin
de
la
Nouvelle-Orléans
Said
take
me
home
Dis-moi,
emmène-moi
à
la
maison
Said
take
me
home
Dis-moi,
emmène-moi
à
la
maison
Hot
damn
you
should
have
felt
the
groove
Bon
sang,
tu
aurais
dû
sentir
le
groove
Like
I
was
swimming
in
a
sea
of
soul
Comme
si
je
nageais
dans
une
mer
d'âme
The
sun
was
rising
and
the
day
was
hot
Le
soleil
se
levait
et
la
journée
était
chaude
And
we
was
all
about
to
lose
control
Et
on
était
tous
sur
le
point
de
perdre
le
contrôle
My
daddy
turned
his
face
up
towards
the
sky
Mon
père
a
tourné
son
visage
vers
le
ciel
And
I
knew
that
there
was
nothing
to
lose
Et
j'ai
su
qu'il
n'y
avait
rien
à
perdre
I
felt
the
crowd
breathe
in
and
I
closed
my
eyes
J'ai
senti
la
foule
respirer
et
j'ai
fermé
les
yeux
And
we
disappeared
into
the
groove
Et
on
a
disparu
dans
le
groove
Said
take
me
home
Dis-moi,
emmène-moi
à
la
maison
Said
take
me
home
Dis-moi,
emmène-moi
à
la
maison
Said
take
me
home
Dis-moi,
emmène-moi
à
la
maison
Take
me
home
Emmène-moi
à
la
maison
Straight
from
the
water
Tout
droit
de
l'eau
Straight
from
the
water
children
Tout
droit
de
l'eau,
les
enfants
Straight
from
the
water
Tout
droit
de
l'eau
You
don't
know
nothing
about
this
Tu
ne
sais
rien
à
ce
sujet
Take
me
home
Emmène-moi
à
la
maison
Take
me
home
Emmène-moi
à
la
maison
Said
take
me
home
Dis-moi,
emmène-moi
à
la
maison
Said
take
me
home
Dis-moi,
emmène-moi
à
la
maison
Said
take
me
home
Dis-moi,
emmène-moi
à
la
maison
Said
take
me
home
Dis-moi,
emmène-moi
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.