Lyrics and translation Meghan Linsey - Mess

Oh I might be a mess but I clean up good
Put this crazy in a dress and call her miss understood
Yeah I could act just like a lady if you treat me like you should
I might be a mess but I clean up good

Can't find my keys, I never leave on time
And most the days I feel like I'm losin' my mind
There's so much more than you can see I'm backwoods high society
A good girl with a bad moon on the rise
Oh I might be a mess but I clean up good
Put this crazy in a dress and call her miss understood
Yeah I could act just like a lady if you treat me like you should
I might be a mess but I clean up good

I might be nice but I ain't afriad to fight
And I play by the rules but I love to cross the line
Well I might not be the girl next door but I'll sure leave you wantin' more
So baby you should just enjoy the ride

Oh I might be a mess but I clean up good

I'd take you with a grain of salt and a shot of honesty
I know I'm not for everyone and I'm not tryin' to be
But what you see is what you get when it comes to me
I might not give you what you want but I'll give you what you need

Oh yeah

Oh I might be a mess but I clean up good
Put this crazy in a dress and call her miss understood
Yeah I could act just like a lady if you treat me like you should
Oh I might be a mess but I clean up good

Oh I might be a mess but I clean up good

О, может, я и неряха, но я хорошо убираюсь
Одень эту сумасшедшую в платье и назови ее мисс понятно
Да, я могла бы вести себя как настоящая леди, если бы ты относился ко мне так, как должен.
Может, я и неряха, но я хорошо убираюсь

Не могу найти свои ключи, я никогда не ухожу вовремя
И большую часть дней я чувствую, что схожу с ума.
Есть гораздо больше, чем ты можешь себе представить, я из высшего общества лесной глуши.
Хорошая девочка с плохой луной на восходе
О, может, я и неряха, но я хорошо убираюсь
Одень эту сумасшедшую в платье и назови ее мисс понятно
Да, я могла бы вести себя как настоящая леди, если бы ты относился ко мне так, как должен.
Может, я и неряха, но я хорошо убираюсь

Я могу быть милым, но я не боюсь драться
И я играю по правилам, но мне нравится переступать черту
Что ж, может, я и не девушка по соседству, но я уверена, что заставлю тебя желать большего.
Так что, детка, тебе следует просто наслаждаться поездкой

О, может, я и неряха, но я хорошо убираюсь

Я бы отнесся к тебе со всей серьезностью и долей честности
Я знаю, что я не для всех, и я не пытаюсь быть таким
Но то, что ты видишь, - это то, что ты получаешь, когда дело касается меня
Возможно, я не дам тебе того, чего ты хочешь, но я дам тебе то, что тебе нужно

О да

О, может, я и неряха, но я хорошо убираюсь
Одень эту сумасшедшую в платье и назови ее мисс понятно
Да, я могла бы вести себя как настоящая леди, если бы ты относился ко мне так, как должен.
О, может, я и неряха, но я хорошо убираюсь

О, может, я и неряха, но я хорошо убираюсь