Lyrics and translation Meghan Linsey - Try Harder Than That (No Rap Edit)

Try Harder Than That (No Rap Edit)

Hey boy, you know I'm on to your game boy
No I wont be another play toy playboy
No im not down with that
You can give me your best try
Come on give me one of your best lines
Dont play me a song about tan lines or takin a ride
Cause im so done with that

You're gonna have to try harder than that to get a girl like this;
More than a back road moonlight kiss.
Cherry red lipstick, cut-off jeans,
Every woman in the world knows what I mean.
If you're lookin' for a girl that'll hop in your truck,
Maybe get lost, maybe get stuck,
You might think you're cool now,
But it ain't gonna last.
To get a girl like this,
You're gonna have to try harder than that.

Hey boy

Essaye plus que ça (sans rap)

Hé mon garçon, tu sais que je suis au courant de ton jeu.
Non, je ne serai pas un autre jouet pour toi.
Non, je ne suis pas d'accord avec ça.
Tu peux me donner ton meilleur essai.
Allez, dis-moi l'une de tes meilleures lignes.
Ne me joue pas une chanson sur les bronzages ou sur le fait de faire un tour.
Parce que j'en ai assez de tout ça.

Tu vas devoir t'efforcer plus que ça pour obtenir une fille comme moi.
Plus qu'un baiser au clair de lune sur une route de campagne.
Rouge à lèvres cerise, jean coupé.
Chaque femme au monde sait ce que je veux dire.
Si tu cherches une fille qui va sauter dans ton camion,
Peut-être se perdre, peut-être rester bloquée,
Tu penses peut-être être cool maintenant,
Mais ça ne va pas durer.
Pour obtenir une fille comme moi,
Tu vas devoir t'efforcer plus que ça.

Hé mon garçon.