Meghan Patrick - Be Country With Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meghan Patrick - Be Country With Me




Be Country With Me
Sois campagnard avec moi
Baby lets take a ride, Down to the countryside.
Mon chéri, partons en balade, Jusqu'à la campagne.
Where crickets sing a lullaby, We'll make it our song.
les grillons chantent une berceuse, On en fera notre chanson.
Leave behind the city lights. Just me, you and the fireflies.
Laissons derrière nous les lumières de la ville. Juste moi, toi et les lucioles.
Barefoot on the riverside, dance all night long.
Pieds nus au bord de la rivière, dansons toute la nuit.
I like to show to you where I come from,
J'aime te montrer d'où je viens,
Give me just one night, you'll fall in love.
Donne-moi juste une nuit, tu tomberas amoureux.
With the starry nights, the air you breathe, that's who I am,
Des nuits étoilées, l'air que tu respires, c'est qui je suis,
Baby you'll see, If you come and be country with me.
Mon chéri, tu le verras, Si tu viens et es campagnard avec moi.
I know a spot up on a hill,
Je connais un endroit au sommet d'une colline,
The perfect place where we can build, ourselves a home
L'endroit parfait nous pouvons construire, notre maison.
Watch the red sunset paint the rest,
Regarder le coucher de soleil rouge peindre le reste,
Lay my head down on your chest, make love til dawn, out here alone.
Poser ma tête sur ta poitrine, faire l'amour jusqu'à l'aube, ici, seuls.
I like to show to you where I come from,
J'aime te montrer d'où je viens,
Give me just one night, you'll fall in love.
Donne-moi juste une nuit, tu tomberas amoureux.
With the starry nights, the air you breathe, that's who I am,
Des nuits étoilées, l'air que tu respires, c'est qui je suis,
Baby you'll see, If you come and be country with me.
Mon chéri, tu le verras, Si tu viens et es campagnard avec moi.
Id like to show to you where I come from,
J'aimerais te montrer d'où je viens,
Give me just one night, you'll fall in love.
Donne-moi juste une nuit, tu tomberas amoureux.
I like to show to you where I come from,
J'aimerais te montrer d'où je viens,
Give me just one night, you'll fall in love.
Donne-moi juste une nuit, tu tomberas amoureux.
With the starry nights, the air you breathe, thats who I am,
Des nuits étoilées, l'air que tu respires, c'est qui je suis,
Baby, you'll see, If you come and be country with me.
Mon chéri, tu le verras, Si tu viens et es campagnard avec moi.
Be country with me.
Sois campagnard avec moi.





Writer(s): Bruce A Wallace, Meghan Sylvia Patrick, Lila Mccann


Attention! Feel free to leave feedback.