Lyrics and translation Meghan Patrick - Bow Chicka Wow Wow

Bow Chicka Wow Wow

There's something so attractive 'bout a working man that always makes sense
When he's backing out the tractor or patching up the old wood fence
He doesn't need a weight bench, you oughta see the boy split wood
Wrenchin' on a farm truck is how he makes his arms look good
All the ladies know what I'm talking 'bout
Whenever he's around it's like
Bow chicka wow wow

Sweatin' in a heat wave cleanin' out the old hay loft
The ladies waitin' all day to see him take his t-shirt off
He don't need Prada cos he's got a pair of cowboy boots
Yeah, farmer tan and blue jeans is better than a three piece suit
I know it ain't ladylike to say it out loud
But everything about him says
Bow chicka wow wow

Oooh
Wo-ow, wo-ow
Rough hands, soft lips, knock me out with one kiss
Tool belt on his hips
I'm dreamin' 'bout the things that he could fix
Wo-ow, wo-ow
He's cute like big Blake, shoots like John Wayne
All the ladies lovin' on a working man
Let me hear you sing it now
Bow chicka wow wow

He's got a nine pound hammer and I'm bettin' he can swing that thing
He got me lookin at his left hand checking for a little gold ring
Always been a gentleman, see him run to hold that door
But he can get you all fired up stompin' on the honky tonk floor
All the ladies know what I'm talkin' 'bout
Whenever he's around it's like
Bow chicka wow wow

Oooh
Wo-ow, wo-ow
Rough hands, soft lips, knock me out with one kiss
Tool belt on his hips
I'm dreamin' 'bout the things that he could fix
Wo-ow, wo-ow
He's cute like big Blake, shoots like John Wayne
All the ladies lovin' on a working man
Let me hear you sing it now
Bow chicka wow wow

Bow chick chick chicka chick chick chick chick
Bow chick chicka chicka
Bow chicka wow wow
Bow chick chick chicka chick chick chick chick
Bow chick chicka chicka
Wooooah

Wo-ow, wo-ow
Rough hands, soft lips, knock me out with one kiss
Tool belt on his hips
I'm dreamin' 'bout the things that he could fix
Wo-ow, wo-ow
He's cute like big Blake, shoots like John Wayne
All the ladies lovin' on a working man
Let me hear you sing it now
Let me hear you sing it now
Bow chicka wow wow

Bow Chicka Wow Wow

Il y a quelque chose d'attirant chez un homme qui travaille, qui a toujours du sens
Quand il sort son tracteur ou qu'il répare la vieille clôture en bois
Il n'a pas besoin de banc de musculation, tu devrais voir le garçon fendre du bois
Travailler sur un camion de ferme, c'est comme ça qu'il fait en sorte que ses bras soient beaux
Toutes les femmes savent de quoi je parle
Chaque fois qu'il est là, c'est comme
Bow chicka wow wow

Transpirer dans une vague de chaleur, nettoyer le vieux grenier à foin
Les femmes attendent toute la journée pour le voir enlever son t-shirt
Il n'a pas besoin de Prada parce qu'il a une paire de bottes de cow-boy
Ouais, le bronzage du fermier et le jean bleu sont mieux qu'un costume trois pièces
Je sais que ce n'est pas féminin de le dire à voix haute
Mais tout chez lui dit
Bow chicka wow wow

Oooh
Wo-ow, wo-ow
Des mains rugueuses, des lèvres douces, me mettre K.O. avec un baiser
Ceinture à outils sur ses hanches
Je rêve des choses qu'il pourrait réparer
Wo-ow, wo-ow
Il est mignon comme Blake, tire comme John Wayne
Toutes les femmes aiment un homme qui travaille
Laissez-moi vous entendre le chanter maintenant
Bow chicka wow wow

Il a un marteau de neuf livres et je parie qu'il peut le manier
Il me fait regarder sa main gauche pour voir s'il y a une petite bague en or
Il a toujours été un gentleman, on le voit courir pour tenir la porte
Mais il peut t'enflammer en tapant du pied sur le sol du honky tonk
Toutes les femmes savent de quoi je parle
Chaque fois qu'il est là, c'est comme
Bow chicka wow wow

Oooh
Wo-ow, wo-ow
Des mains rugueuses, des lèvres douces, me mettre K.O. avec un baiser
Ceinture à outils sur ses hanches
Je rêve des choses qu'il pourrait réparer
Wo-ow, wo-ow
Il est mignon comme Blake, tire comme John Wayne
Toutes les femmes aiment un homme qui travaille
Laissez-moi vous entendre le chanter maintenant
Bow chicka wow wow

Bow chick chick chicka chick chick chick chick
Bow chick chicka chicka
Bow chicka wow wow
Bow chick chick chicka chick chick chick chick
Bow chick chicka chicka
Wooooah

Wo-ow, wo-ow
Des mains rugueuses, des lèvres douces, me mettre K.O. avec un baiser
Ceinture à outils sur ses hanches
Je rêve des choses qu'il pourrait réparer
Wo-ow, wo-ow
Il est mignon comme Blake, tire comme John Wayne
Toutes les femmes aiment un homme qui travaille
Laissez-moi vous entendre le chanter maintenant
Laissez-moi vous entendre le chanter maintenant
Bow chicka wow wow