Meghan Patrick - Hardest on My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meghan Patrick - Hardest on My Heart




I′ve done some damage to my liver
Я повредил свою печень.
And my reputation hanging with the boys
И моя репутация зависает с парнями.
Down by the river
Вниз по реке.
I've got a ringing in my ears
У меня звенит в ушах.
And a ring I left behind from chasing that neon noise
И кольцо, которое я оставил после погони за этим неоновым шумом.
All these years
Все эти годы ...
As reckeless as I′ve been
Таким же безрассудным, каким я был.
It's no wonder the shape I'm in
Неудивительно, что я в таком состоянии.
I′ve got a few scars
У меня есть несколько шрамов.
Broke a lot of bones, dented a few guitars
Сломал много костей, помял несколько гитар.
I wrecked a few cars, but there ain′t no doubt
Я разбил несколько машин, но сомнений нет.
I've been hardest on my heart
У меня было тяжелее всего на сердце
Yeah i′ve been hardest on my heart
Да, у меня было тяжелее всего на сердце.
I seem to have an attraction
Кажется, у меня есть влечение.
To smooth talk and tall drinks of hurricane
За гладкие разговоры и высокие бокалы урагана
That ain't gonna last, yeah
Это не продлится долго, да
Or I win ′em over with my wild side
Или я завоевываю их своей дикой стороной,
Just to have 'em turn around and try to tame
просто чтобы заставить их развернуться и попытаться приручить.
The same thing that made ′em want me in the first place
То же самое, что заставило их хотеть меня в первую очередь.
I've got a few scars
У меня есть несколько шрамов.
Broke a lot of bones, dented a few guitars
Сломал много костей, помял несколько гитар.
I wrecked a few cars, but there ain't no doubt
Я разбил несколько машин, но сомнений нет.
I′ve been hardest on my heart
У меня было тяжелее всего на сердце
Yeah i′ve been hardest on my heart, yeah
Да, у меня было тяжелее всего на сердце, да
I seen the red flags and the caution signs
Я видел красные флаги и предупреждающие знаки.
Still i keep falling for the wrong guys
И все же я продолжаю влюбляться не в тех парней
I'm a love junky for the crash and burn
Я помешан на любви к катастрофе и ожогу
Don′t want it if it don't hurt
Я не хочу этого, если это не больно.
I′ve got a few scars
У меня есть несколько шрамов.
Broke a lot of bones, dented a few guitars
Сломал много костей, помял несколько гитар.
I wrecked a few cars, but there ain't no doubt
Я разбил несколько машин, но сомнений нет.
I′ve been hardest on my heart
У меня было тяжелее всего на сердце
Yeah i've been hardest on my heart
Да, у меня было тяжелее всего на сердце.





Writer(s): Kelly Archer, Justin Michael Weaver, Meghan Patrick


Attention! Feel free to leave feedback.