Lyrics and translation Meghan Tonjes - Old Habits

Old Habits

Find your way on a plane
Runaway train
Looking down at the tracks
Feel the wind in your hair
Just to know that it's there
As you ride up and down the coast

Keep your pen by your side
With your words and your pride
You could bring down the atmosphere
When the one that you got's not the one that you want
It's the time that you start to feel

I've been writing you letters
And fooling around
Falling under the wire
And running aground
I've been finding old habits without you around
I don't wanna be alone
Tonight

How they come from afar
Just to see who you are
Saw you face on a faded screen
Press your words to your skin just to feel it sink in
Till you find what it really means
Holding on to the life that you lost all but twice
Burning lights and a brand new scene
Breaking up in the midst of a radio tryst
Say goodbye in a magazine

I've been writing you letters
And fooling around
Falling under the wire
And running aground
I've been finding old habits without you around
I don't wanna be alone tonight

Tie your heart to a rope, a cement box of hopes
Throw it down to the bay below

I've been writing you letters
And fooling around
Falling under the wire
And running aground
I've been finding old habits without you around
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
Tonight
I've been finding old habits with you gone

Старые привычки

Найти свой путь в самолете
Сбежать на поезде
Смотреть вниз на рельсы
Чувствовать ветер в волосах
Просто знать, что он есть
Пока ты едешь вдоль побережья

Держи ручку под рукой
Со своими словами и своей гордостью
Ты мог бы обрушить атмосферу
Когда тот, кто у тебя есть, не тот, кого ты хочешь
Это то время, когда ты начинаешь чувствовать

Я писала тебе письма
И дурачилась
Попадала впросак
И садилась на мель
Я находила старые привычки без тебя рядом
Я не хочу быть одна
Сегодня ночью

Как они приезжают издалека
Просто чтобы увидеть, кто ты
Видела твое лицо на выцветшем экране
Прижимала твои слова к своей коже, чтобы почувствовать, как они проникают внутрь
Пока не поймешь, что это на самом деле значит
Держась за жизнь, которую ты терял почти дважды
Горящие огни и совершенно новая сцена
Расставание посреди радио-свидания
Прощание в журнале

Я писала тебе письма
И дурачилась
Попадала впросак
И садилась на мель
Я находила старые привычки без тебя рядом
Я не хочу быть одна сегодня ночью

Привяжи свое сердце к веревке, цементной коробке надежд
Брось ее в залив внизу

Я писала тебе письма
И дурачилась
Попадала впросак
И садилась на мель
Я находила старые привычки без тебя рядом
Я не хочу быть одна
Я не хочу быть одна
Сегодня ночью
Я находила старые привычки, когда тебя не было рядом