Lyrics and translation Meghan Trainor - Lie To Me

Lie To Me

I want your sympathy
I want your hands on me
I wish you thought differently
I wish you could feel like me
Ah-ah, like me, ah-ah

So why?
Why won't you love me back?
No, don't do me like that
I know I don't deserve you
I know I always hurt you
But the least you could do is

Lie to me
Tell me that you love me
And you'd die for me (Die for me), oh-oh
Cry for me
Say you can't go on without me
I can't take the truth anymore
So lie

I don't want the truth, I want you

I want no other lovers
I wanna be the only one
'Cause you and me are good together
So don't say we are done
Oh, nah
Don't say we are done
Oh, nah, no-no

But why?
Why won't you love me back?
No, don't do me like that
I know I don't deserve you
I know I always hurt you
But the least you could do is

Lie to me
Tell me that you love me
And you'd die for me (Die for me), oh-oh
Cry for me
Say you can't go on without me
I can't take the truth anymore
So lie

I don't want the truth, I want you
I don't want the truth, I want you

So why?
Why won't you love me back?
No, don't do me like that
I know I don't deserve you
I know I always hurt you
But the least you could do is

I don't want the truth, I want you

Mentir

Je veux ta sympathie
Je veux tes mains sur moi
J'aimerais que tu penses différemment
J'aimerais que tu puisses sentir comme moi
Ah-ah, comme moi, ah-ah

Alors pourquoi?
Pourquoi ne veux-tu pas m'aimer en retour?
Non, ne me fais pas ça
Je sais que je ne te mérite pas
Je sais que je te fais toujours mal
Mais le moins que tu puisses faire, c'est

Mentir
Dis-moi que tu m'aimes
Et que tu mourrais pour moi (Mourrais pour moi), oh-oh
Pleure pour moi
Dis que tu ne peux pas vivre sans moi
Je ne peux plus supporter la vérité
Alors mens

Je ne veux pas la vérité, je te veux

Je ne veux aucun autre amant
Je veux être la seule
Parce que toi et moi, on est bien ensemble
Alors ne dis pas que c'est fini
Oh, non
Ne dis pas que c'est fini
Oh, non, non-non

Mais pourquoi?
Pourquoi ne veux-tu pas m'aimer en retour?
Non, ne me fais pas ça
Je sais que je ne te mérite pas
Je sais que je te fais toujours mal
Mais le moins que tu puisses faire, c'est

Mentir
Dis-moi que tu m'aimes
Et que tu mourrais pour moi (Mourrais pour moi), oh-oh
Pleure pour moi
Dis que tu ne peux pas vivre sans moi
Je ne peux plus supporter la vérité
Alors mens

Je ne veux pas la vérité, je te veux
Je ne veux pas la vérité, je te veux

Alors pourquoi?
Pourquoi ne veux-tu pas m'aimer en retour?
Non, ne me fais pas ça
Je sais que je ne te mérite pas
Je sais que je te fais toujours mal
Mais le moins que tu puisses faire, c'est

Je ne veux pas la vérité, je te veux