Meghan Trainor - Bestie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meghan Trainor - Bestie




Bestie
Meilleure amie
I wanna be my bestie
Je veux être ma meilleure amie
Be my, be my
Être ma, être ma
I wanna be my bestie
Je veux être ma meilleure amie
Be my, be my bestie
Être ma, être ma meilleure amie
Late night when I'm in bed
Tard le soir quand je suis au lit
Got voices in my head
J'ai des voix dans ma tête
They've never been my friends, I, I
Elles n'ont jamais été mes amies, je, je
I keep on losin' sleep
Je continue à perdre le sommeil
Bein' my enemy
Être mon ennemie
Don't know how long it's been since I, I
Je ne sais pas depuis combien de temps c'est comme ça, je, je
Look at myself like, "Ooh, she cute"
Je me regarde et je me dis : "Ooh, elle est mignonne"
Lovin' myself like Lucy do
Je m'aime comme Lucy le fait
'Bout to get high off an ego boost
Sur le point de planer grâce à un boost d'ego
All the way to the moon
Jusqu'à la lune
'Cause I, I am the only one
Parce que je, je suis la seule
Who's been there since day one
Qui est depuis le premier jour
And I ain't never gon' leave
Et je ne vais jamais partir
I wanna be my bestie
Je veux être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
I wanna be my bestie
Je veux être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
I wanna be my hype girl, my cheerleader
Je veux être ma supportrice, ma pom-pom girl
That's right, girl, I'm here for ya, whoa, whoa
C'est ça, ma fille, je suis pour toi, whoa, whoa
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie, bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie, meilleure amie
I'ma take me dancing, hell yeah
Je vais aller danser, oh oui
I won't need something fancy, hell yeah
Je n'aurai pas besoin de quelque chose de chic, oh oui
I'ma stay out late if I want to
Je vais rester dehors tard si je veux
Eat the cake when I want to
Manger le gâteau quand je veux
'Cause I don't know how long it's been since I, I
Parce que je ne sais pas depuis combien de temps c'est comme ça, je, je
Look at myself like, "Ooh, she cute"
Je me regarde et je me dis : "Ooh, elle est mignonne"
Lovin' myself like Lucy do
Je m'aime comme Lucy le fait
'Bout to get high off an ego boost
Sur le point de planer grâce à un boost d'ego
All the way to the moon
Jusqu'à la lune
'Cause I, I am the only one
Parce que je, je suis la seule
Who's been there since day one
Qui est depuis le premier jour
And I ain't never gon' leave
Et je ne vais jamais partir
I wanna be my bestie
Je veux être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
I wanna be my bestie
Je veux être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
I wanna be my hype girl, my cheerleader
Je veux être ma supportrice, ma pom-pom girl
That's right, girl, I'm here for ya, whoa, whoa
C'est ça, ma fille, je suis pour toi, whoa, whoa
Wanna be my, be my bestie
Je veux être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie, bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie, meilleure amie
Yeah, I'ma look at myself like, "Ooh, she cute"
Ouais, je me regarde et je me dis : "Ooh, elle est mignonne"
Lovin' myself like Lucy do
Je m'aime comme Lucy le fait
'Bout to get high off an ego boost
Sur le point de planer grâce à un boost d'ego
All the way to the moon
Jusqu'à la lune
I am the only one
Je suis la seule
Who's been there since day one (day one)
Qui est depuis le premier jour (premier jour)
And I ain't never gonna leave
Et je ne vais jamais partir
Wanna be my bestie
Je veux être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
I wanna be my bestie
Je veux être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
I wanna be my hype girl, my cheerleader
Je veux être ma supportrice, ma pom-pom girl
That's right, girl, I'm here for ya, whoa, whoa
C'est ça, ma fille, je suis pour toi, whoa, whoa
Wanna be my, be my bestie
Je veux être ma, être ma meilleure amie
(Wanna be my, be my) my, be my, be my bestie
(Je veux être ma, être ma) ma, être ma, être ma meilleure amie
(Wanna be my, be my) my, be my, be my bestie
(Je veux être ma, être ma) ma, être ma, être ma meilleure amie
(Wanna be my, be my) my, be my, be my bestie
(Je veux être ma, être ma) ma, être ma, être ma meilleure amie
Wanna be, wanna be my bestie
Je veux être, je veux être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie
Ma, être ma, être ma meilleure amie
My, be my, be my bestie, ayy
Ma, être ma, être ma meilleure amie, ayy






Attention! Feel free to leave feedback.