Friends - Meghan Trainor translation in German

Friends

I know we about to have a good time
Cause I got all my friends with me

I know everything's gonna be fine
Cause I got all my friends with me

When I'm in trouble, need some help
And I feel all by myself
Know exactly who to call
I know to make it all right
I got all my friends with me
And after all my money's spent
And I can't afford my rent
They walk me in the house
Saying, "You can take the couch," yeah
That's the only friends I need

And everybody say
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
No one understands me
No one understands me
Like they do, like they do
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
No one's gonna love me
No one's gonna love me
Like they do, like they do

I know we about to have a good time
Cause I got all my friends with me

I know everything's gonna be fine
Cause I got all my friends with me

When I got my broken heart
And my world was torn apart
I was drowning in my tears
They showed me they were right here
I had all my friends with me
And I push them all away
Cause I make my dumb mistakes
They forgive me anyway
And that's the only friends I need

And everybody say
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
No one understands me
No one understands me
Like they do, like they do
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
No one's gonna love me
No one's gonna love me
Like they do, like they do

I know we about to have a good time
Cause I got all my friends with me

I know everything's gonna be fine

Cause I got all my friends with me

I know we about to have a good time
Cause I got all my friends with me

And I know everything's gonna be fine
Cause I got all my friends with me

Freunde

Ich weiß, wir werden gleich eine gute Zeit haben
Denn ich hab' all meine Freunde bei mir

Ich weiß, alles wird gut werden
Denn ich hab' all meine Freunde bei mir

Wenn ich in Schwierigkeiten steck', Hilfe brauch'
Und mich ganz allein fühl'
Weiß ich genau, wen ich anrufen kann
Ich weiß, dann wird alles wieder gut
Ich hab' all meine Freunde bei mir
Und wenn all mein Geld ausgegeben ist
Und ich meine Miete nicht zahlen kann
Nehmen sie mich bei sich auf
Sagen: "Du kannst die Couch nehmen," yeah
Das sind die einzigen Freunde, die ich brauch'

Und alle sagen
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Niemand versteht mich
Niemand versteht mich
So wie sie, so wie sie
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Niemand wird mich lieben
Niemand wird mich lieben
So wie sie, so wie sie

Ich weiß, wir werden gleich eine gute Zeit haben
Denn ich hab' all meine Freunde bei mir

Ich weiß, alles wird gut werden
Denn ich hab' all meine Freunde bei mir

Als mein Herz gebrochen war
Und meine Welt zerbrach
Ich ertrank in meinen Tränen
Zeigten sie mir, dass sie für mich da sind
Ich hatte all meine Freunde bei mir
Und ich stoß' sie alle weg
Weil ich meine dummen Fehler mach'
Vergeben sie mir trotzdem
Und das sind die einzigen Freunde, die ich brauch'

Und alle sagen
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Niemand versteht mich
Niemand versteht mich
So wie sie, so wie sie
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Niemand wird mich lieben
Niemand wird mich lieben
So wie sie, so wie sie

Ich weiß, wir werden gleich eine gute Zeit haben
Denn ich hab' all meine Freunde bei mir

Ich weiß, alles wird gut werden

Denn ich hab' all meine Freunde bei mir

Ich weiß, wir werden gleich eine gute Zeit haben
Denn ich hab' all meine Freunde bei mir

Und ich weiß, alles wird gut werden
Denn ich hab' all meine Freunde bei mir