Lyrics and translation Meghan Trainor - Never Ever

Never Ever

Hello hello
Good day, good morning
Goodbye goodbye
to Mr. Lonely
I feel I feel, a little less stressed
No more no more
dumb boys to deal with
I'm on my own
feel like a new chick
I'm finally over this mess
I don't need no one to depend on
I can find my own inspiration
I can do whatever I want to, whenever I want to
Never ever ever will I need someone
Never ever do I rely on one
Cause I'm all grown, I'm all grown
And I'm okay on my own, okay on my own
Never ever ever will I need someone
Never ever do I rely on one
Cause I'm all grown, I'm all grown
And I'm okay on my own, okay on my own
I don't need you
I'm good, I'm good
with or without you
You won't see tears
won't need a tissue
Cause I'll be fine, and this is my time
I'm looking in every direction
Just hoping for Mr. Perfection
But I won't wait in line (no, no)
And I don't need no one to depend on
I can find my own inspiration
I can do whatever I want to, whenever I want to yeah
Never ever ever will I need someone
Never ever do I rely on one
Cause I'm all grown, I'm all grown
And I'm okay on my own, okay on my own
(So) Never ever ever will I need someone
(No) Never ever do I rely on one
Cause I'm all grown, I'm all grown
And I'm okay on my own, okay on my own
Well you can try, to say that I am co-dependent
But I depend on me, yes me and only me
You can try, to say that I am co-dependent, am co-dependent
But I depend on me, but I depend on me
I said me and only me, me and only me
Hello hello
Good day, good morning
Goodbye goodbye
to Mr. Lonely
I feel I feel, a little less stressed, yeah
You can try, to say that I am co-dependent
But I depend on me, yes me and only me
(I don't need no one to depend on)
(Oh oh oh listen close babe)
Woah oh oh oh So, never ever ever will I need someone (no)
Never ever do I rely on one
Cause I'm all grown, I'm all grown
And I'm okay on my own, okay on my own
(Yeah)
Never ever ever will I need someone
Never ever do I rely I one
Cause I'm all grown, I'm all grown
Okay on my own, okay on my own
(It's okay on my own)
Never ever ever will I need some one
(say it again oh-a-ooh)
Never ever do I rely I one
(just say it again oh-a-oh-oh-oh)
Cause I'm all grown, I'm all grown
And I'm okay on my own, okay on my own
(I'm okay, I'm okay on my own)
Never ever ever will I need someone
Never ever do I rely on one
Cause I'm all grown, I'm all grown
I'm okay on my own, I'm okay on my own

Никогда

Привет, привет
Добрый день, доброе утро
Прощай, прощай
Мистер Одиночество
Я чувствую, чувствую себя немного менее напряженной
Больше нет, больше нет
глупых парней, с которыми нужно иметь дело
Я сама по себе
чувствую себя обновленной
Я наконец-то покончила с этим бардаком
Мне не нужно ни на кого полагаться
Я могу найти свое собственное вдохновение
Я могу делать все, что хочу, когда захочу
Никогда, никогда, никогда мне не будет нужен кто-то
Никогда, никогда я не буду полагаться ни на кого
Потому что я взрослая, я взрослая
И мне хорошо одной, хорошо одной
Никогда, никогда, никогда мне не будет нужен кто-то
Никогда, никогда я не буду полагаться ни на кого
Потому что я взрослая, я взрослая
И мне хорошо одной, хорошо одной
Ты мне не нужен
Мне хорошо, мне хорошо
с тобой или без тебя
Ты не увидишь слез
не понадобится платочек
Потому что я буду в порядке, и это мое время
Я смотрю во всех направлениях
Просто надеюсь на Мистера Совершенство
Но я не буду ждать в очереди (нет, нет)
И мне не нужно ни на кого полагаться
Я могу найти свое собственное вдохновение
Я могу делать все, что хочу, когда захочу, да
Никогда, никогда, никогда мне не будет нужен кто-то
Никогда, никогда я не буду полагаться ни на кого
Потому что я взрослая, я взрослая
И мне хорошо одной, хорошо одной
(Так что) Никогда, никогда, никогда мне не будет нужен кто-то
(Нет) Никогда, никогда я не буду полагаться ни на кого
Потому что я взрослая, я взрослая
И мне хорошо одной, хорошо одной
Что ж, можешь пытаться говорить, что я зависима
Но я полагаюсь на себя, да, на себя и только на себя
Ты можешь пытаться говорить, что я зависима, что я зависима
Но я полагаюсь на себя, но я полагаюсь на себя
Я сказала, на себя и только на себя, на себя и только на себя
Привет, привет
Добрый день, доброе утро
Прощай, прощай
Мистер Одиночество
Я чувствую, чувствую себя немного менее напряженной, да
Можешь пытаться говорить, что я зависима
Но я полагаюсь на себя, да, на себя и только на себя
(Мне не нужно ни на кого полагаться)
(О-о-о, послушай внимательно, милый)
О-о-о-о, так что никогда, никогда, никогда мне не будет нужен кто-то (нет)
Никогда, никогда я не буду полагаться ни на кого
Потому что я взрослая, я взрослая
И мне хорошо одной, хорошо одной
(Да)
Никогда, никогда, никогда мне не будет нужен кто-то
Никогда, никогда я не буду полагаться ни на кого
Потому что я взрослая, я взрослая
Хорошо одной, хорошо одной
(Мне хорошо одной)
Никогда, никогда, никогда мне не будет нужен кто-то
(скажи еще раз, о-а-у)
Никогда, никогда я не буду полагаться ни на кого
(просто скажи еще раз, о-а-о-о-о)
Потому что я взрослая, я взрослая
И мне хорошо одной, хорошо одной
(Мне хорошо, мне хорошо одной)
Никогда, никогда, никогда мне не будет нужен кто-то
Никогда, никогда я не буду полагаться ни на кого
Потому что я взрослая, я взрослая
Мне хорошо одной, мне хорошо одной