Meghan Trainor - Remind Me - translation of the lyrics into German

Remind Me - Meghan Trainortranslation in German




Remind Me
Erinnere mich
I am lost
Ich bin verloren
I'm not myself
Ich bin nicht ich selbst
And I wouldn't mind
Und es würde mir nichts ausmachen
Being anybody else
Jemand anderes zu sein
And sometimes it's hard
Und manchmal ist es schwer
Being covered in scares
Mit Narben bedeckt zu sein
I've run out of shootings star
Mir sind die Sternschnuppen ausgegangen
And wishing never helps
Und Wünschen hilft nie
And my thoughts stay running, running (running)
Und meine Gedanken rennen weiter, rennen (rennen)
The heartbreaks keep coming, coming (coming)
Die Herzschmerzen kommen immer wieder, kommen (kommen)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Somebody tell me that I'll be okay
Jemand soll mir sagen, dass alles gut wird
Come and find me (find me)
Komm und finde mich (finde mich)
Help me put all this behind me (behind me)
Hilf mir, all das hinter mir zu lassen (hinter mir)
'Cause all that I need is inside me (inside me)
Denn alles, was ich brauche, ist in mir (in mir)
And only your love can remind me (remind me)
Und nur deine Liebe kann mich erinnern (erinnere mich)
Remind me (remind me)
Erinnere mich (erinnere mich)
Come and hold me (hold me)
Komm und halte mich (halte mich)
All my emotions unfolding (unfolding)
All meine Emotionen entfalten sich (entfalten sich)
Tell me you'll always stand by me (stand by me)
Sag mir, dass du immer zu mir stehen wirst (steh zu mir)
I need you to remind me, remind me
Ich brauche dich, um mich zu erinnern, erinnere mich
Lost
Verloren
Where'd my powers go? Hmm (go, go)
Wohin sind meine Kräfte verschwunden? Hmm (verschwunden, verschwunden)
It's like I've forgotten all, the good I've done, before
Es ist, als hätte ich all das Gute vergessen, das ich zuvor getan habe
And my thoughts stay running, running (running)
Und meine Gedanken rennen weiter, rennen (rennen)
The heartbreaks keep coming, coming (coming)
Die Herzschmerzen kommen immer wieder, kommen (kommen)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Somebody tell me that I'll be okay
Jemand soll mir sagen, dass alles gut wird
Come and find me (find me)
Komm und finde mich (finde mich)
Help me put all this behind me (behind me)
Hilf mir, all das hinter mir zu lassen (hinter mir)
'Cause all that I need is inside me (inside me)
Denn alles, was ich brauche, ist in mir (in mir)
Only your love can remind me (remind me)
Nur deine Liebe kann mich erinnern (erinnere mich)
Remind me (remind me)
Erinnere mich (erinnere mich)
Come and hold me (hold me)
Komm und halte mich (halte mich)
All my emotions unfolding (unfolding)
All meine Emotionen entfalten sich (entfalten sich)
Tell me you'll always stand by me (stand by me)
Sag mir, dass du immer zu mir stehen wirst (steh zu mir)
I need you to remind me, remind me
Ich brauche dich, um mich zu erinnern, erinnere mich
Remind me I'm pretty
Erinnere mich daran, dass ich hübsch bin
Remind me I'm loved
Erinnere mich daran, dass ich geliebt werde
Remind me that I am more than enough
Erinnere mich daran, dass ich mehr als genug bin
And take all this pain, throw it away
Und nimm all diesen Schmerz, wirf ihn weg
Remind me that I'm gonna sparkle again
Erinnere mich daran, dass ich wieder strahlen werde
Come and find me (come and find me)
Komm und finde mich (komm und finde mich)
Help me put all this behind me (all this behind me)
Hilf mir, all das hinter mir zu lassen (all das hinter mir)
'Cause all that I need is inside me
Denn alles, was ich brauche, ist in mir
And only your love can remind me (remind me)
Und nur deine Liebe kann mich erinnern (erinnere mich)
Remind me (remind me)
Erinnere mich (erinnere mich)
Come and hold me (hold me)
Komm und halte mich (halte mich)
All my emotions unfolding (unfolding)
All meine Emotionen entfalten sich (entfalten sich)
Tell me you'll always stand by me (stand by me)
Sag mir, dass du immer zu mir stehen wirst (steh zu mir)
I need you to remind me, remind me
Ich brauche dich, um mich zu erinnern, erinnere mich
I need you to remind me
Ich brauche dich, um mich zu erinnern
I need you to remind me
Ich brauche dich, um mich zu erinnern
I need you to remind me, hmm
Ich brauche dich, um mich zu erinnern, hmm





Writer(s): Maureen Mcdonald, Meghan Trainor, Luis Federico Vindver Arosa


Attention! Feel free to leave feedback.