Meghan Trainor - Stay With Me (Live From Spotify London) - translation of the lyrics into German




Stay With Me (Live From Spotify London)
Bleib Bei Mir (Live From Spotify London)
I met your boy, Sam Smith
Ich habe deinen Freund Sam Smith getroffen
I met him, he's lovely, lovely person, he's my new bestie
Ich habe ihn getroffen, er ist ein liebenswerter Mensch, er ist mein neuer bester Freund
I texted him, "I'm in your hometown"
Ich schrieb ihm: "Ich bin in deiner Heimatstadt"
He's in like Montreal, somewhere far, far away
Er ist in Montreal, irgendwo weit, weit weg
But he said hi and he misses ya
Aber er sagte hallo und vermisst dich
Uhm, so we gon' do a tribute, a shoutout to my boy Sam
Ähm, also machen wir eine Hommage, einen Gruß an meinen Freund Sam
You ready?
Bist du bereit?
I'll let you start it
Ich lasse dich anfangen
I'm tired, you start it
Ich bin müde, du fängst an
I guess it's true, I'm not good at a one-night stand
Ich denke, es stimmt, ich bin nicht gut für One-Night-Stands
But I still need love 'cause I'm just a man
Aber ich brauche trotzdem Liebe, denn ich bin nur ein Mensch
These nights never seem to go to plan
Diese Nächte laufen nie wie geplant
But I don't want you to leave, will you hold my hand?
Aber ich möchte nicht, dass du gehst, hältst du meine Hand?
Won't you stay with me?
Willst du nicht bei mir bleiben?
'Cause you're all I need
Denn du bist alles, was ich brauche
This ain't love, it's clear to see
Das ist keine Liebe, das ist klar zu sehen
But darling, stay with me
Aber Liebling, bleib bei mir
Why am I so emotional?
Warum bin ich so emotional?
No, it's not a good look, need some self-control
Nein, das steht mir nicht, ich brauche mehr Selbstbeherrschung
Deep down, I know this never works
Tief im Inneren weiß ich, das funktioniert nie
Mm, but you can lay with me so it doesn't hurt
Mm, aber du kannst bei mir liegen, damit es nicht wehtut
Won't you stay with me?
Willst du nicht bei mir bleiben?
'Cause you're all I need
Denn du bist alles, was ich brauche
This ain't love, it's clear to see
Das ist keine Liebe, das ist klar zu sehen
Oh, but darling, stay with me
Oh, aber Liebling, bleib bei mir
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
So, darling, darling, stay with me
Also, Liebling, Liebling, bleib bei mir
Won't you stay with me?
Willst du nicht bei mir bleiben?
Because you're, you're all I need
Weil du, du alles bist, was ich brauche
This ain't love, it's clear to see
Das ist keine Liebe, das ist klar zu sehen
Oh, but darling, stay with me
Oh, aber Liebling, bleib bei mir
Oh, and darling, stay with me
Oh, und Liebling, bleib bei mir
Darling, stay with me
Liebling, bleib bei mir
Yeah
Ja
Thank you
Dankeschön





Writer(s): William Edward Phillips, James John Napier, Thomas Earl Petty, Jeff Lynne, Samuel Frederick Smith


Attention! Feel free to leave feedback.