TREAT MYSELF - Meghan Trainor translation in Russian

TREAT MYSELF

Damn, I been working real hard on
Myself, on my health, and my happiness
Hit pause on my life, took time on my mind, been working less
'Cause I lost myself, I forgot myself, and I don't deserve it
Okay...
Let me give myself a hand, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh
Tell myself get up and dance
So I move my feet, I love all of me, uh-huh
Let me give myself a hand
I want it, I'mma treat myself (ahhh, I want it)
I want it, I'mma treat myself (ahhh, I want it)
I want it, I'mma treat myself (ahhh, I want it)
Uh-huh, let me give my...
Woo!
Ooh, I promised to myself that I'mma treat me right (Amen, hey!)
Ooh, I try my best to never have a sleepless night
I'll fight for me, and honestly I deserve some credit
Okay, babe
Let me give myself a hand, uh-huh (Woo!)
Let me give myself a hand, uh-huh (C'mon)
Tell myself get up and dance
So I move my feet, I love all of me, uh-huh
Let me give myself a hand (Woo!)
I want it, I'mma treat myself (ahhh, I want it)
I want it, I'mma treat myself (ahhh, I want it)
I want it, I'mma treat myself (I'mma, I'mma treat myself)
Uh-huh, let me give my...
Say, I'm gon' be good to me, you could be good to you
I'm gon' be good to me, you could be good to you (Hey!)
I'm gon' be good to me, you could be good to you, oh
Let me give myself a hand, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh (Hey!)
Tell myself get up and dance (Get up)
So I move my feet, I love all of me, uh-huh
Let me give myself a hand (he-ey)
I want it, I'mma treat myself (ahhh, oh, baby, treat yourself)
I want it, I'mma treat myself (ahhh, woo)
I want it, I'mma treat myself (ahhh,
Say I'm gon' be good to me, treat myself)
Uh-huh, let me give my... (You could be good to you)

УДЕЛЯЮ ВРЕМЯ СЕБЕ

Черт, я действительно напряженно работала над
Собой, над своим здоровьем и счастьем
Поставила свою жизнь на паузу, потратила время на раздумья, стала работать меньше
Потому что я потеряла себя, забыла о себе, и я этого не заслуживаю
Ладно...
Позволь мне похвалить себя, ага
Позволь мне похвалить себя, ага
Скажу себе встать и потанцевать
Так что я двигаю ногами, я люблю всё в себе, ага
Позволь мне похвалить себя
Я хочу этого, я уделю время себе (ах, я хочу этого)
Я хочу этого, я уделю время себе (ах, я хочу этого)
Я хочу этого, я уделю время себе (ах, я хочу этого)
Ага, позволь мне дать себе...
Уху!
Уху, я обещала себе, что буду хорошо относиться к себе (Аминь, эй!)
Уху, я стараюсь всеми силами, чтобы не было бессонных ночей
Я буду бороться за себя, и честно говоря, я заслуживаю признания
Ладно, милый
Позволь мне похвалить себя, ага (Уху!)
Позволь мне похвалить себя, ага (Поехали)
Скажу себе встать и потанцевать
Так что я двигаю ногами, я люблю всё в себе, ага
Позволь мне похвалить себя (Уху!)
Я хочу этого, я уделю время себе (ах, я хочу этого)
Я хочу этого, я уделю время себе (ах, я хочу этого)
Я хочу этого, я уделю время себе (я уделю, я уделю время себе)
Ага, позволь мне дать себе...
Скажу, я буду хороша к себе, ты можешь быть хорош к себе
Я буду хороша к себе, ты можешь быть хорош к себе (Эй!)
Я буду хороша к себе, ты можешь быть хорош к себе, о
Позволь мне похвалить себя, ага
Позволь мне похвалить себя, ага (Эй!)
Скажу себе встать и потанцевать (Вставай)
Так что я двигаю ногами, я люблю всё в себе, ага
Позволь мне похвалить себя (э-эй)
Я хочу этого, я уделю время себе (ах, милый, удели время себе)
Я хочу этого, я уделю время себе (ах, уху)
Я хочу этого, я уделю время себе (ах,
Скажу, я буду хороша к себе, уделю время себе)
Ага, позволь мне дать себе... (Ты можешь быть хорош к себе)