Meghan Trainor - Christmas Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meghan Trainor - Christmas Party




Christmas Party
Soirée de Noël
Let's have a Christmas party
Organisons une fête de Noël
Invite everybody
Invitons tout le monde
Let's call up the family
Appelons la famille
Tell them to get ready
Dis-leur de se préparer
For my Christmas party
Pour ma fête de Noël
Miss it, you'll be sorry
Tu le regretteras si tu la manques
We'll eat cookies and candy
On mangera des biscuits et des bonbons
Eggnog with a brandy
Du lait de poule avec du brandy
At my Christmas party
À ma fête de Noël
'Cause I miss grandma
Parce que j'ai envie de ma grand-mère
I miss her cookin' in the kitchen with her hair done
J'ai envie de ses plats préparés dans la cuisine avec ses cheveux bien coiffés
I need uncle Steve on Christmas Eve
J'ai besoin de mon oncle Steve le soir de Noël
To come through with the Amazon gift card
Pour qu'il arrive avec la carte cadeau Amazon
It only happens once a year
Ça n'arrive qu'une fois par an
Let's spread that Christmas cheer
Répandons la joie de Noël
That's all I wanna do
C'est tout ce que je veux faire
I wanna be roastin' by the fire
Je veux être près du feu
Sugar cookies get me higher
Les biscuits au sucre me font planer
Dance 'cause Santa's comin' soon
Dansons parce que le Père Noël arrive bientôt
Let's have a Christmas party
Organisons une fête de Noël
Invite everybody
Invitons tout le monde
Let's call up the family
Appelons la famille
Tell them to get ready
Dis-leur de se préparer
For my Christmas party
Pour ma fête de Noël
Miss it, you'll be sorry
Tu le regretteras si tu la manques
We'll eat cookies and candy
On mangera des biscuits et des bonbons
Eggnog with a brandy
Du lait de poule avec du brandy
At my Christmas party
À ma fête de Noël
I'll put the lights up
Je vais mettre les lumières
It gon' feel like we all in a night club
On aura l'impression d'être tous dans une boîte de nuit
And when the neighbors hear us ragin'
Et quand les voisins nous entendront faire la fête
Let 'em in, no invitation
Laisse-les entrer, pas besoin d'invitation
It only happens once a year
Ça n'arrive qu'une fois par an
Let's spread that Christmas cheer
Répandons la joie de Noël
That's all I wanna do
C'est tout ce que je veux faire
I wanna be roastin' by the fire
Je veux être près du feu
Sugar cookies get me higher
Les biscuits au sucre me font planer
Dance 'cause Santa's comin' soon
Dansons parce que le Père Noël arrive bientôt
Let's have a Christmas party
Organisons une fête de Noël
Invite everybody
Invitons tout le monde
Let's call up the family
Appelons la famille
Tell them to get ready
Dis-leur de se préparer
For my Christmas party
Pour ma fête de Noël
Miss it, you'll be sorry
Tu le regretteras si tu la manques
We'll eat cookies and candy
On mangera des biscuits et des bonbons
Eggnog with a brandy
Du lait de poule avec du brandy
At my Christmas party
À ma fête de Noël
No gifts, just RSVP, you're on my list
Pas de cadeaux, juste RSVP, tu es sur ma liste
And, know this, it's a party that you don't wanna miss
Et, sache que c'est une fête à ne pas manquer
Said no gifts, just RSVP, you're on my list
J'ai dit pas de cadeaux, juste RSVP, tu es sur ma liste
Baby, you're on my list
Chéri, tu es sur ma liste
Let's have a Christmas party
Organisons une fête de Noël
Invite everybody
Invitons tout le monde
Let's call up the family
Appelons la famille
Tell them get to ready
Dis-leur de se préparer
For my Christmas party
Pour ma fête de Noël
Miss it, you'll be sorry
Tu le regretteras si tu la manques
We'll eat cookies and candy
On mangera des biscuits et des bonbons
Eggnog with a brandy
Du lait de poule avec du brandy
At my Christmas party
À ma fête de Noël





Writer(s): Meghan Trainor, Justin Trainor, Jack Metzger, Ryan Trainor


Attention! Feel free to leave feedback.