Lyrics and translation Meghan Trainor - When Did You Fall?
When Did You Fall?
Quand es-tu tombé ?
when
did
you
fall,
when
did
you
fall
out
from
heaven
Quand
es-tu
tombé,
quand
es-tu
tombé
du
ciel
?
when
did
you
fall,
when
did
you
fall
out
from
heaven
Quand
es-tu
tombé,
quand
es-tu
tombé
du
ciel
?
oh
I'm
lucky
that
you're
mine
Oh,
j'ai
de
la
chance
que
tu
sois
à
moi
your
beauty's
blinding
me
Ta
beauté
m'aveugle
can't
look
you
in
your
eyes
Je
ne
peux
pas
te
regarder
dans
les
yeux
Please
excuse
me
Im
speechless
Excuse-moi,
je
suis
sans
voix
can't
believe
this
has
happened
to
me
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
cela
m'arrive
When
did
you
fall
out
from
heaven
Quand
es-tu
tombé
du
ciel
?
why
did
you
come
straight
to
me
Pourquoi
es-tu
venu
directement
vers
moi
?
Somebody
sent
me
an
angel
from
heaven
Quelqu'un
m'a
envoyé
un
ange
du
ciel
who
could
it
be,
who
could
it
be
Qui
pourrait-ce
être,
qui
pourrait-ce
être
who
loves
me
qui
m'aime
?
So
breathless
J'ai
le
souffle
coupé
oh
I
guess
I'm
falling
in
love
Oh,
je
crois
que
je
tombe
amoureuse
tell
me,
Are
you
my
angel
from
above
Dis-moi,
es-tu
mon
ange
d'en
haut
?
please
excuse
me
cus
I'm
speechless
Excuse-moi,
je
suis
sans
voix
can't
believe
this
has
happened
to
me
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
cela
m'arrive
when
did
you
fall
out
from
heaven
Quand
es-tu
tombé
du
ciel
?
why
did
you
come
straight
to
me
Pourquoi
es-tu
venu
directement
vers
moi
?
Somebody
sent
me
an
angel
from
heaven
Quelqu'un
m'a
envoyé
un
ange
du
ciel
who
could
it
be,
who
could
it
be
Qui
pourrait-ce
être,
qui
pourrait-ce
être
who
loves
me
qui
m'aime
?
when
did
you
fall
out
from
heaven
Quand
es-tu
tombé
du
ciel
?
why
did
you
come
straight
to
me
Pourquoi
es-tu
venu
directement
vers
moi
?
Somebody
sent
me
an
angel
from
heaven
Quelqu'un
m'a
envoyé
un
ange
du
ciel
who
could
it
be,
who
could
it
be
Qui
pourrait-ce
être,
qui
pourrait-ce
être
who
loves
me
qui
m'aime
?
I
dont
know
that
he
could
be
mine
Je
ne
sais
pas
si
tu
peux
être
à
moi
Am
i
good
enough
Suis-je
assez
bien
?
you
see
that
is
everything
I
could
ever
want
Tu
vois,
c'est
tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
He
is
perfect
for
me
Tu
es
parfait
pour
moi
When
did
you
fall
out
from
heaven
Quand
es-tu
tombé
du
ciel
?
why
did
you
come
straight
to
me
Pourquoi
es-tu
venu
directement
vers
moi
?
somebody
sent
me
an
angel
from
heaven
Quelqu'un
m'a
envoyé
un
ange
du
ciel
who
could
it
be,
who
could
it
be
Qui
pourrait-ce
être,
qui
pourrait-ce
être
when
did
you
fall
out
from
heaven
Quand
es-tu
tombé
du
ciel
?
why
did
you
come
straight
to
me
Pourquoi
es-tu
venu
directement
vers
moi
?
somebody
sent
me
an
angel
from
heaven
Quelqu'un
m'a
envoyé
un
ange
du
ciel
who
could
it
be,
who
could
it
be
Qui
pourrait-ce
être,
qui
pourrait-ce
être
who
loves
me
qui
m'aime
?
When
did
you
fall
out
from
heaven
Quand
es-tu
tombé
du
ciel
?
why
did
you
come
straight
to
me
Pourquoi
es-tu
venu
directement
vers
moi
?
somebody
sent
me
an
angel
from
heaven
Quelqu'un
m'a
envoyé
un
ange
du
ciel
who
could
it
be,
who
could
it
be
Qui
pourrait-ce
être,
qui
pourrait-ce
être
who
loves
me
qui
m'aime
?
when
did
you
fall,
when
did
you
fall
out
from
heaven
Quand
es-tu
tombé,
quand
es-tu
tombé
du
ciel
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.