Lyrics and translation Meghna Mishra - Sapne Re

Sapne Re

चोरी से, चोरी से, छुप-छुप के मैंने
चोरी से, चोरी से, छुप-छुप के
तिनका-तिनका चुन के सपना एक बनाया

डोरी से, डोरी से बुन-बुन के मैंने
डोरी से, डोरी से बुन-बुन के
टुकड़ा-टुकड़ा सी के सपना एक बनाया
टुकड़ा-टुकड़ा सी के सपना एक बनाया

सपने रे, सपने रे, सपने मेरे
सच हो जाना रे, हो जाना रे, हो जाना रे
सपने रे, सपने रे, सपने मेरे
सच हो जाना रे, हो जाना रे, हो जाना रे

आजा, diary में छुपा दूँ
आजा, तुझ को चोटी में बाँधू
कहीं किसी को ना दिख जाए
सपने रे, सपने रे, सपने मेरे

हाथ तेरा कस के पकड़ लूँ
साथ-साथ तेरे मैं चल दूँ
डर तुझे ना किसी से लग जाए
सपने रे, सपने रे, सपने मेरे

रातों को, रातों को जग-जग के मैंने
रातों को, रातों को जग-जग के
तारा-तारा चुन के सपना एक बनाया
तारा-तारा चुन के सपना एक बनाया

सपने रे, सपने रे, सपने मेरे
सच हो जाना रे, हो जाना रे, हो जाना रे
सपने रे, सपने रे, सपने मेरे
सच हो जाना रे, हो जाना रे, हो जाना रे

ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला, ला-ला
ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला, ला-ला
ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला, ला-ला
सपने रे, सपने रे, सपने मेरे

ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला, ला-ला
ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला, ला-ला
ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला, ला-ला
सपने रे, सपने रे, सपने मेरे

Мечты

Тайком, тайком, украдкой я
Тайком, тайком, украдкой
По соломинке, по соломинке собирая, мечту одну создала

Ниточкой, ниточкой, сплетая я
Ниточкой, ниточкой, сплетая
По кусочку, по кусочку, мечту одну создала
По кусочку, по кусочку, мечту одну создала

Мечты, мечты, мечты мои
Сбывайтесь, сбывайтесь, сбывайтесь
Мечты, мечты, мечты мои
Сбывайтесь, сбывайтесь, сбывайтесь

Иди, в дневник спрячу тебя
Иди, в косу тебя вплету
Чтобы никто не увидел
Мечты, мечты, мечты мои

Крепко руку твою возьму
Рядом с тобой пойду
Чтобы тебе не страшно было
Мечты, мечты, мечты мои

Ночами, ночами, не смыкая глаз я
Ночами, ночами, не смыкая глаз
Звезду за звездой собирая, мечту одну создала
Звезду за звездой собирая, мечту одну создала

Мечты, мечты, мечты мои
Сбывайтесь, сбывайтесь, сбывайтесь
Мечты, мечты, мечты мои
Сбывайтесь, сбывайтесь, сбывайтесь

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Мечты, мечты, мечты мои

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Мечты, мечты, мечты мои